Nykypäivien maan
章节目录
共 87 题- NYKYPÄIVIEN MAANTIERITARI
- Berta Ruck
- Englanninkielestä suomentanut
- Aune Lindström
- ENSIMMÄINEN LUKU.
- Ääneen virkkoi hän vain: "Suoraanko eteenpäin?"
- Aivan huomaamatta huudahti nuori Laverock: "Onko hän teidän sulhasenne?"
- TOINEN LUKU.
- Papukaija päästi häkistään kimeän kirkunan: "Mikä elämä! Mikä elämä!"
- Papukaija häkissään matki kimakalla äänellä "Lu, Lucy, Lemmikkini."
- Vanhojen ihailijoitten kuoro: "Hurmaavaa."
- Mrs Harrison virkkoi innokkaana: "En edes nyt haluaisi sitä tehdä."
- KOLMAS LUKU.
- NELJÄS LUKU.
- Archie naurahti hieman nolona. "Frankie kyllä tietää —"
- VIIDES LUKU.
- Hän keskeytti. "En, ikävä kyllä —"
- KUUDES LUKU.
- SEITSEMÄS LUKU.
- KAHDEKSAS LUKU.
- Hän sanoi: "Ja sitten nuo uudet mehiläispesät.."
- Mutta ääneen hän sanoi vain: "Vai niin, sekö on hänen oikea nimensä?"
- YHDEKSÄS LUKU.
- Archie kiiruhti hänen luokseen. "Mitä ihmettä! Mitä te teette?"
- KYMMENES LUKU.
- Sitten hän sanoi keveästL: "Siinä tapauksessa parhaat onnitteluni."
- Mauve virkkoi: "Mutta mehän juomme aina teetä yhdessä."
- YHDESTOISTA LUKU.
- Ja hän vastasi, nopeasti, väkinäisesti: "Ei!"
- Archie sanoi hiljaa: "Onko oikein kysyä? Hänenkö kanssaan?"
- Epävarmemmin Mauve jatkoi: "Minä en ole koskaan voinut muuttua — —"
- Ääni: "Etkö?"
- Ääni, rohkeasti: "Etkö? Ajattelehan, ajattele tarkemmin!"
- Tämä huudahti vielä kerran: "Se ei ole totta, rakas!"
- Kahdesti Mauve toisti: "Archie... Archie..."
- KAHDESTOISTA LUKU.
- Hän karisti kurkkuaan ja yritti sanoa: "Mauve — —"
- KOLMASTOISTA LUKU.
- Mainio pikku Dulcie, tuumi Archie nyökäten. Kunnon vanha Stick — — —
- Amerikatar sanoi: "Niin. Ja — minä olen mrs Otis Wilmot."
- Archie otti vastatakseen merenneidon puolesta: "Hän voi mainiosti!"
- NELJÄSTOISTA LUKU.
- Stick murahti: "Kukahan siitä välittäisi?"
- VIIDESTOISTA LUKU.
- KUUDESTOISTA LUKU.
- Poika pudisti tummakiharaista päätään. "Ei; se on miestä varten."
- Tämä lisäsi: "Olihan siinä tietysti muuan seikka..."
- Genevièven silmät kuvastivat hämmästystä. "Köyhä?"
- Hämmästyen Archie vastasi: "Ette täällä? Lähdettekö pois? Amerikkaanko?"
- SEITSEMÄSTOISTA LUKU.
- Hän kokosi ne yhteen. "Se riittää. Yhdeksän on hyvä luku."
- Archie ajatteli: "Mikä ajanhukka, etten voi suudella häntä!"
- KAHDEKSASTOISTA LUKU.
- Tanskatar jatkoi: "Amerikkalaiset naiset — —"
- Archie ajatteli hämmästyneenä: "Hyvä Jumala! Mitä hän kuvittelee?"
- Vanha nainen kysyi nopeasti: "Aiotteko matkustaa lähelle Concarneauta?"
- YHDEKSÄSTOISTA LUKU.
- Mutta — —
- Sitten kuului ääni: "Missä Kiddie on? Mahtuuko hän Rollsiin?"
- Lukuisia huutoja nuorelle Laverockille: "Seuratkaa heti jäljessä — —"
- Archie kääntyi. "Mitä sanoit, poikaseni?"
- Pikku poika sanoi ujosti: "Mikä teidän nimenne on?"
- Hän huusi ylös: "Halloo! Pudottautukaa alas. Minä otan vastaan."
- Hämmästyneenä hän huudahti: "Meidän Gingerimme?"
- KAHDESKYMMENES LUKU.
- Tyttö kysyi ihmeissään: "Mitä?"
- Riemuiten Archie toisti: "Te ette siis ole naimisissa?"
- KAHDESKYMMENESENSIMMÄINEN LUKU.
- Eikö se ollut — —
- Hän oli sanonut keveästi: "Oi, miten herttaista teiltä!"
- Mies lisäsi nopeasti ja varmasti: "Entä missä? Minä sanon — —"
- KAHDESKYMMENESTOINEN LUKU.
- Archie innostuneena: "Siis — se oli siis aina yksipuolista?"
- Ne näyttivät kysyvän: "Miksi?"
- KAHDESKYMMENESKOLMAS LUKU.
- Ethel epäröiden — — "Ei suinkaan — —"
- Archie sanoi nopeasti: "Minä kyllä, sir."
- Ethel sanoi: "Se on aivan luonnollista."
- KAHDESKYMMENESNELJÄS LUKU.
- Kunnioittaen
- Sydämellisin terveisin
- Naimisiin — —
- Heti — —
- Hän, naimisiin — —
- Hän sanoi äärimmäisen tyynesti: "Tietysti. Minä ymmärrän."
- KAHDESKYMMENES VIIDES LUKU.
- Ethel puhui sangen nopeasti. "Oletko nähnyt Freddieä?"