Kunnioittaen

Pritchard, Morgan ja Poika.

Archien päästyä kirjeen loppuun kysyi Ethel pelokkaasti: "Archie, onko

se jotain lähdöstäsi — —"

"Ei, ei. Muuan tuttavani on kuollut... En voinut aavistaa — —"

"Oi, Archie!" Tyttö katsoi osaaottavasti häneen. "No niin, tapaan sinut

tänä iltana kuten tavallisesti. Nyt minun täytyy mennä — —"

Hän lähti nopeasti huolehtimaan velvollisuuksistaan.

Jäätyään yksin avasi Archie Laverock kuin kivettyneenä toisen kirjeen.

Se oli hänelle tuntematonta naisen käsialaa, ja alkoi "Rakas Archie".

Hän vilkaisi loppuun. "Mauve", sanoi hän.

"Mauve?"

Hän luki:

Rakas Archie. — Kirjoitan sinulle, koska sisareni omaiset ovat

kertoneet sinun olleen ulkomailla, ja koska arvelen, ettet niinollen

vielä ole kuullut isoisän kuolemasta. Tiedän sinun iloitsevan

kuullessasi hänen kuolleen aivan kuten hän aina sanoi toivovansa,

ilman tuskia tai sairautta. Hän istui lukien suuressa nojatuolissaan

parvekkeella, ja meidän mennessämme sanomaan hänelle, että tee oli

valmis, hän näytti nukkuvan, mutta kaikki oli jo lopussa. Tiedän

sinun olevan suruissasi minun vuokseni, mutta isoisän takia sinun ei

tarvitse surra.

Hän oli hyvin kiintynyt sinuun, ja puhui lähdettyäsi usein sinusta.

Archie, minusta tuntuu, että minun on kerrottava sinulle, että vaikka

hän kerran kuvittelikin sinun ja minun aikovan mennä naimisiin

keskenämme, oli hän heittänyt tämän järjettömän ajatuksen mielestään

jo monta viikkoa ennen kuolemaansa. Hän tiesi minun olevan kihloissa

erään toisen kanssa ja oli viimein hyvin tyytyväinen siihen,

tietäessään minun olevan kiintynyt tähän toiseen. Sinulla ei siis

tarvitse olla vähääkään omantunnonvaivoja rahoista, jotka hän määräsi

sinulle. Olen siitä hyvin iloinen. (Vaikka pelkään sen olevan

entiselle liikkeellesi suorastaan järkyttävän tapahtuman; luulen

isoisän vihjanneen heille jotain siihen tapaan sinun vielä ollessasi

Rhosissa.)

Hän on määrännyt minulle toisen puolen rahojaan ja samoin Rhosin,

johon aiomme jäädä asumaan. Sinun pitää myöhemmin käydä meitä

tervehtimässä.

Ensi kuussa vietän häitä majuri Lionel Ellisin kanssa. Isoisä ei

sietänyt mitään lykkäyksiä, ja testamentissaan hän erityisesti sanoo

toivovansa, ettei kukaan käyttäisi surupukua hänen muistokseen,

koska hän aina eläissään rakasti värejä. Ihmiset täällä ovat aivan

kauhuissaan isoisän määräyksestä, ettei häntä saa haudata perhehautaan

isoäidin viereen, vaan että hänen ruumiinsa on poltettava ja

sirotettava tuulien kuljetettavaksi tuntureilla Rhosin takana. En

voi olla muistamatta, kuinka hän kerran puhkesi sanomaan sinulle ja

minulle: "Koko elämäni ajan ovat nuo hyvät naiset ympäröineet minua!"

Lionel sanoi, että hän nähtävästi ainakin kuollessaan halusi päästä

heistä. Lionel ymmärtää asiat niin hyvin. Sinun täytyy tutustua häneen.

Toivota minulle onnea, Archie, niinkuin minä toivotan sitä sinulle.

Nykypäivien maantieritari · 第 80 / 87 题