Chroniques de
章节目录
共 137 题- CHRONIQUES
- DE
- J. FROISSART
- DEUXIÈME LIVRE
- TOME NEUVIÈME
- M DCCC XCIV
- EXTRAIT DU RÈGLEMENT.
- A. DE BOISLISLE.
- CHAPITRE I.
- CHAPITRE II.
- MSS. DE LA RÉDACTION PRIMITIVE. = MSS. A.
- PREMIÈRE FAMILLE.
- DEUXIÈME FAMILLE.
- TROISIÈME FAMILLE.
- CHAPITRE III.
- MSS. DE LA RÉDACTION REVISÉE. = MSS. B.
- PREMIÈRE FAMILLE.
- DEUXIÈME FAMILLE.
- TROISIÈME FAMILLE.
- ABRÉGÉS PROPREMENT DITS.
- CHAPITRE IV.
- SOMMAIRE.
- CHAPITRE I.
- CHAPITRE II.
- CHAPITRE III.
- CHAPITRE IV.
- CHAPITRE V.
- CHAPITRE VI.
- CHAPITRE VII.
- CHAPITRE VIII.
- CHAPITRE IX.
- CHAPITRE X.
- LIVRE DEUXIÈME.
- § 52. Messire Jehan d’Arondiel qui se te
- A cette ordenance rendoit grant painne l
- 30 § 130. Enssi fu li contes de Flandre
- FIN DU TEXTE DU TOME NEUVIÈME.
- VARIANTES.
- P. 3, l. 25: morut et.--_Manquent aux mss. B 12, 20._
- P. 24, l. 11-13: et mettre... chastiel.--_Manquent au ms. B 20._
- P. 24, l. 14-15: de chiaux... François.--_Manquent au ms. B 20._
- P. 35, l. 4: estre.--_Leçon des mss. B 2, 7, 12.--Manque au ms. B 1._
- P. 39, l. 21: le Thuyde et.--_Manquent aux mss. B 5, 7, 12, 20._
- P. 42, l. 30-31: pour... Gille.--_Manquent aux mss. B 5, 7._
- P. 49, l. 11: là.--_Leçon des mss. B 2, 5, 7.--Manque aux mss. B 1, 12._
- P. 52, l. 6: on.--_Leçon du ms. B 12.--Manque aux mss. B 1, 2._
- P. 52, l. 19-20: Si fu... gist.--_Manquent au ms. B 2._
- P. 53, l. 17: apaisier, li cardinal.--_Manquent au ms. B 20._
- P. 53, l. 29: Si en.--_Manquent aux mss. B 5, 7._
- P. 54, l. 15: venoit.--_Leçon du ms. B 2.--Manque au ms. B 1._
- P. 55, l. 7: en.--_Leçon des mss. B 2, 5, 7.--Manque aux mss. B 1, 12._
- P. 57, l. 13-14: et furent... examinet.--_Manquent au ms. B 20._
- P. 57, l. 15-16: qu’ilz... France.--_Manquent au ms. B 20._
- P. 64, l. 11-12: et près... Costentin.--_Manquent au ms. B 7._
- P. 64, l. 12: ou clos de Costentin.--_Manquent au ms. B 12._
- P. 75, l. 31: et sçavoit galois.--_Manquent aux mss. B 5, 7, 12._
- P. 76, l. 17: si.--_Leçon du ms. B 2.--Manque au ms. B 1._
- P. 81, l. 2: ce.--_Leçon du ms. B 2.--Manque au ms. B 1._
- P. 86, l. 4: et.--_Leçon du ms. B 2.--Manque au ms. B 1._
- P. 89, l. 11: ne seigneur de nom.--_Manquent aux mss. B 5, 7._
- P. 99, l. 19: Raymons de Ramasen.--_Manquent au ms. B 12._
- P. 102, l. 13: lui.--_Leçon des mss. B 5, 7.--Manquent aux mss. B 1, 2._
- P. 110, l. 27-29: car li... waïn.--_Manquent aux mss. B 5, 7._
- P. 116, l. 29: si estoffeement acompaigné.--_Leçon du ms. B 14._
- P. 117, l. 22-25: car... mariage.--_Manquent aux mss. B 12, 20._
- P. 120, l. 17: ou faire ochire.--_Manquent aux mss. A 7, B 5, 7._
- P. 121, l. 12 et 14: si.--_Leçon du ms. A 7.--Manque au Ms. A 1._
- P. 121, l. 15: mes.--_Répété dans le ms. A 1._
- P. 125, l. 16: cascuns par soy.--_Manquent aux mss. B 1, 2._
- P. 125, l. 28: moult... gens.--_Manquent aux mss. B 1, 2._
- P. 134, l. 26: que.--_Leçon des mss. B 1, 2.--Manque au ms. A 1._
- P. 139, l. 9: se.--_Leçon des mss. B 5, 7.--Manque au ms. A 1._
- P. 141, l. 23: de.--_Manque au ms. A 1._
- P. 143, l. 4: qui.--_Manque au ms. A 1._
- P. 147, l. 11: à.--_Leçon du ms. B 2.--Manque au ms. A 1._
- P. 147, l. 19: en.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1._
- P. 149, l. 1: de.--_Leçon du ms. B 12.--Manque au ms. A 1._
- P. 152, l. 5: en prison.--_Manque au ms. B 20._
- P. 153, l. 6: en.--_Leçon des mss. A 7, B 5, 7, 12.--Manque au ms. A 1._
- P. 155, l. 12: porroit, il.--_Leçon du ms. B 1.--Manquent au ms. A 1._
- P. 156, l. 22: jours.--_Leçon du ms. B 12.--Manque au ms. A 1._
- P. 157, l. 24: dou temps.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1._
- P. 160, l. 17: le.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1._
- P. 162, l. 26-27: quant... venu.--_Manquent aux mss. A 7, B 5, 7._
- P. 166, l. 32: ne à consentir.--_Manquent aux mss. B 1, 2, 12._
- P. 169, l. 26: qui... d’Auterive.--_Manquent au ms. B 20._
- P. 170, l. 25: si.--_Leçon des mss. B 5, 7.--Manque au ms. A 1._
- P. 170, l. 29-31: et voloit... naviage.--_Manquent aux mss. B 1, 2._
- P. 176, l. 16: estoit.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1._
- P. 181, l. 16: bien.--_Leçon du ms. B 2.--Manque aux mss. A 1, B 1._
- P. 183, l. 31: li.--_Leçon du ms. B 1.--Manque aux mss. A 1, B 12._
- P. 188, l. 21: comme il est ores.--_Manquent aux mss. A 7, B 5, 7._
- P. 188, l. 24: criant.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1._
- P. 201, l. 12: à.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1._
- P. 210, l. 26: et pluiseurs... Cavrelée.--_Manquent au ms. B 20._
- P. 211, l. 14: et.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1._
- P. 212, l. 10: de par.--_Ajouté pour le sens._
- P. 212, l. 10: eulx.--_Manque aux mss. A 7, B 1, 2, 5, 7, 12._
- P. 212, l. 15: Ne.--_Manque au ms. A 1._
- P. 215, l. 6: par.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1._
- P. 217, l. 8: mis.--_Manque aux mss. A 1, B 1, 2._
- P. 218, l. 13: et.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1._
- P. 219, l. 18: et.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1._
- P. 221, l. 6: Se.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1._
- P. 226, l. 15: et.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1._
- P. 227, l. 27-29: et... chevalier.--_Manquent au ms. A 2._
- P. 231, l. 1: le Rongi.--_Manquent au ms. A 2._
- P. 254, l. 24: et.--_Leçon des mss. B 1, 2.--Manque au ms. A 1._
- P. 260, l. 15-16: li sires de Roye.--_Manquent au ms. B 12._
- P. 260, l. 16: messire Jehans de Roie.--_Manquent aux mss. B 5, 7._
- P. 261, l. 3: armes.--_Répété dans le ms. A 1._
- P. 265, l. 30: et frère au roi de France.--_Manquent au ms. B 20._
- P. 268, l. 14: que.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1._
- P. 268, l. 22: et.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1._
- P. 271, l. 4-5: et l’autre jour... Gastinois.--_Manquent au ms. A 2._
- P. 271, l. 10: de Peuviers.--_Manquent au ms. A 2._
- P. 271, l. 28: et.--_Leçon des mss. B 1, 2.--Manque au ms. A 1._
- P. 275, l. 21: comme vous avés oï.--_Manquent aux mss. B 1, 2, 12, 20._
- P. 275, l. 26: Jehan de Relli.--_Manquent au ms. B 12._
- P. 277, l. 8: Tiebaus.--_Manque aux mss. A 2, 7, B 5, 7._
- P. 284, l. 2: dalés.--_Leçon des mss. B 1, 2.--Manque au ms. A 1._
- P. 287, l. 19: et.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1._
- P. 289, l. 7: le conte Jehan.--_Manquent aux mss. A 2, 7, B 5, 7._
- FIN DES VARIANTES DU TOME NEUVIÈME.
- TABLE.
- CHAPITRE I.
- CHAPITRE II.
- CHAPITRE III.
- CHAPITRE IV.
- CHAPITRE V.
- CHAPITRE VI.
- CHAPITRE VII.
- CHAPITRE VIII.
- CHAPITRE IX.
- CHAPITRE X.
- FIN DE LA TABLE DU TOME NEUVIÈME.
- ERRATA.