P. 181, l. 22: felon.--_Ms. A 1_: felle.--_Ms. B 20_: trop ayré.
P. 181, l. 24: le piteux.--_Mss. B 7, 12_: les piteux.
P. 181, l. 32: l’ont fait et esmeu affaire.--_Ms. A 1_: les ont fais et
esmeus affaire.--_Ms. B 20_: l’ont commis et cause de ce et d’autres
esmouvemens.
P. 182, l. 6: pardonnée.--_Ms. B 20_: ordonnée.
§ =112.= P. 182, l. 20-21: li consauls de la ville.--_Ms. B 20_: les
douze bourgois pour impetrer grace et pardon.
P. 182, l. 26: gens.--_Ms. A 2_: villains et tuffes.
P. 183, l. 10: abilliet.--_Ms. B 20_: en point.
P. 183, l. 14: vuidièrent.--_Mss. B 5, 7_: vindrent.
P. 183, l. 19 _et plus loin_: Ondreghien.--_Ms. A 7_: Oudreghien.--_Ms.
B 1_: Andreghen.--_Ms. B 12_: Andrehem.--_Ms. B 20_: Oudreghem.
P. 183, l. 21: siis.--_Mss. B 5, 7_: dix.