P. 212, l. 15: Ne.--_Manque au ms. A 1._

P. 212, l. 31: sa.--_Ms. A 1_: son.

§ =128.= P. 213, l. 12: le desiroient.--_Ms. B 12_: l’amoient et

desiroient.

P. 213, l. 17: teut.--_Ms. B 1_: taist.--_Ms. B 5_: tint.

P. 213, l. 28: leurs bourgois.--_Mss. B 5, 7_: mes bourgois et les leur.

P. 214, l. 2: mieux.--_Le ms. A 2 ajoute_: et qui plus de II{c} mil

frans m’avoit cousté à faire ediffier.

P. 214, l. 6: jamès.--_Le ms. A 2 ajoute_: tant en suis dolant.

P. 214, l. 8: recovrés.--_Ms. A 7_: recordez.--_Mss. B 1, 2, 12_:

retournez.--_Mss. B 5, 7_: regardez.

P. 214, l. 14: Rainseflies.--_Ms. B 12_: Rameslus.

§ =129.= P. 215, l. 2: ruet.--_Mss. B 1, 2_: mis.

Chroniques de J. Froissart, tome 09/13 · 第 99 / 137 题