P. 219, l. 25: jeuiaulx.--_Ms. B 12_: anneaulx.
§ =131.= P. 219, l. 30: Hauterive.--_Mss. B 1, 2, 12_: Auterme.
P. 220, l. 3-4: li bastars de Weldinghes.--_Leçon des mss. F 1, B
12.--Mss. B 1, 2_: li bastars de Weldure.--_Manquent au ms. A 2._
P. 220, l. 4: autres.--_Le ms. A 2 ajoute_: chevaliers tous d’un linage.
P. 220, l. 5-7: navieurs... à Gaind.--_Mss. A 7, B 5, 7_: navires de
Gand (qui estoient aux bourgois de Gand), qui les amenoient par la
rivière de l’Escault à Gand plaines de bledz (_les mots placés entre
parenthèses manquent au ms. B 5_).
P. 220, l. 17: fait.--_Les mss, B 1, 2 ajoutent_: faire.
P. 220, l. 30: cinq cens.--_Mss. B 5, 7_: cinq mil.
P. 220, l. 31: en oevre.--_Leçon du ms. B 1.--Manque au ms. A 1.--Ms. B
2_: en besongne.
P. 221, l. 2: reversés.--_Ms. A 7, B 2, 5, 7_: renverser.