P. 287, l. 26: marescages.--_Ms. A 2_: cariage.--_Mss. A 7, B 5, 7_:
marez.
P. 287, l. 26: marescages... passer.--_Ms. B 12_: mesaises qu’ilz
avoient à passer la rivière.
P. 287, l. 28: furent tout oultre.--_Ms. B 20_: se trouvèrent oultre la
rivière.
P. 287, l. 29: Noion.--_Ms. A 2_: Nogent.
§ =168.= P. 287, l. 31: Sartre.--_Ms. B 12_: Chartre.
P. 288, l. 2: sus Saine.--_Mss. A 7, B 5, 7_: à Paris.
P. 288, l. 19: si.--_Leçon des mss. B 1, 2.--Ms. A 1_: se.
P. 288, l. 21: tous.--_Le ms. A 2 ajoute_: sauvé et.
P. 288, l. 27: Michiel.--_Les mss. A 7, B 5, 7 ajoutent_: Dieux en ait
l’ame!
P. 289, l. 2: c’est à entendre vint et un ans.--_Manquent aux mss. B 5,
7._