P. 57, l. 29: delivrer.--_Mss. B 5, 7_: donner.--_Ms. B 12_: livrer.
P. 58, l. 5: avoient.--_Leçon des mss. B 5, 7, 12.--Ms. B 1_:
avoec.--_Ms. B 2_: avecques.
P. 58, l. 9: rescheus.--_Mss. B 5, 7_: restant.
P. 58, l. 15: faisoient.--_Leçon des mss. B 2, 12, 20.--Mss. B 1, 5,
7_: faisoit.
§ =42.= P. 58, l. 19: baronnie.--_Mss. B 5, 7_: seigneurie.
P. 58, l. 32: Gauville.--_Mss. B 5, 7_: Graville.--_Ms. B 12_: Jenville.
§ =43.= P. 59, l. 12: Montpellier.--_Les mss. B 12, 17 ajoutent_: de
par le roy de France.
P. 59, l. 14-15: maisons.--_Mss. B 5, 7_: chasteaulx.
P. 59, l. 23: jureroit.--_Leçon des mss. B 12, 20.--Mss. B 1, 2, 5, 7_:
juroit.
P. 60, l. 31 à p. 61, l. 1: un vaissiel que on... dedens ce.--_Manquent
au ms. B 12._
§ =44.= P. 61, l. 13: Lescut.--_Mss. B 5, 7_: l’Estat.--_Ms. B 12_:
Leschin.
P. 61, l. 16: Espaignars.--_Mss. B 5, 7_: Espaignolz.
P. 62, l. 5: coustenges.--_Ms. B 2_: propres coustz.--_Mss. B 5, 7_:
coustages.--_Ms. B 12_: despens.
P. 62, l. 23: païer.--_Leçon des mss. B 5, 7, 12, 20.--Manque aux mss.
B 1, 2._
P. 62, l. 23: et.--_Leçon des mss. B 5, 7, 12, 20.--Manque aux mss. B
1, 2._
P. 62, l. 31: de Cantebruge.--_Leçon des mss. B 2, 5, 7, 12, 20.--Ms. B
1_: d’Escambruges.
§ =45.= P. 63, l. 29: bordes.--_Ms. B 12_: bondes.--_Ms. B 20_: bendes.
P. 64, l. 4: Oliviers de Claiequin.--_Mss. B 5, 7_: Olivier de Cliçon.
§ =46.= P. 64, l. 8: Evreux.--_Ms. B 1_: Evreuses, _corrigé en_ Evreux.