A. DE BOISLISLE.

INTRODUCTION

AU DEUXIÈME LIVRE

DES CHRONIQUES

DE

J. FROISSART.

M. Siméon Luce, qui en 1888 avait achevé la publication du premier

livre des _Chroniques_ de Froissart, venait de commencer l’impression

du deuxième livre, dont il avait fait tirer les quatre premières

feuilles, quand la mort le surprit le 14 décembre 1892, au grand

dommage de l’érudition française. Pour continuer cette édition, à

laquelle j’avais déjà collaboré, la Société de l’Histoire de France

voulut bien s’adresser à moi, par la bonne entremise de M. Léopold

Delisle. C’était un grand honneur, mais aussi une lourde tâche

à laquelle je n’étais qu’imparfaitement préparé et que j’aurais

certainement hésité à accepter, si je n’y avais été encouragé de divers

côtés.

Une fois décidé, j’avais comme premier travail à passer en revue tous

les manuscrits du deuxième livre des _Chroniques_ et à les classer:

je consacrai à cette étude une partie de l’été de 1893; et, soit

en examinant sur place les manuscrits de Londres, de Cheltenham, de

Cambrai, de Bruxelles et d’Anvers[1], soit en recueillant les copies

et les collations faites par d’obligeants correspondants de France

et de l’étranger, je pus établir le classement auquel est consacrée

cette introduction. Tout en achevant l’impression de ce tome IX, qui

finit à la mort de Charles V et contient le tiers du deuxième livre,

je relevais les variantes du texte, suivant un plan un peu différent

de celui de M. Luce, et rassemblais les éléments des notes destinées

au sommaire. Là encore, je me suis légèrement écarté de la méthode de

mon éminent prédécesseur; et mon annotation, sinon abrégée, du moins

condensée, fera peut-être regretter plus d’une fois les développements

abondants et nourris des précédents volumes.

[1] A mon retour M. Delisle voulut bien me remettre de la part

de la famille de M. S. Luce quelques notes relatives aux mss.

de Paris et un paquet de fiches, dont la plupart faisaient

malheureusement double emploi avec celles que M. A. Spont avait

rédigées pour moi d’après les documents des Archives nationales.

Chroniques de J. Froissart, tome 09/13 · 第 8 / 137 题