De vroolijke
章节目录
共 61 题- DE VROOLIJKE VROUWTJES VAN WINDSOR.
- PERSONEN:
- EERSTE BEDRIJF.
- EERSTE TOONEEL.
- EVANS. Pauca verba, Sir John; pak zoete prootjes. 123
- TWEEDE TOONEEL.
- DERDE TOONEEL.
- NYM. De beste humor is, in een kwart tellens te stelen. 31
- VIERDE TOONEEL.
- SIMPEL. Ja zeker. 19
- SIMPEL. Ja zeker, ik moest haar vragen—
- TWEEDE BEDRIJF.
- EERSTE TOONEEL.
- FORD. Ik wil kalm zijn; ik wil de zaak doorgronden. 131
- FORD (ter zijde). Als ik de zaak zoo vind, nu, dan—
- FORD (ter zijde). Het was een recht verstandige kerel;—nu,—
- PAGE. Ja, en gij ook, wat die ander mij vertelde? 176
- ZIELIG. Tot uw dienst, mijn waard. 229
- TWEEDE TOONEEL.
- FALSTAFF. Goed, verder; juffrouw Ford, zegt gij.—
- FALSTAFF. Maar juffrouw Ford,—ga voort, juffrouw Ford,—
- FALSTAFF. Goed, het zal gebeuren. 128
- FALSTAFF. Geld is een goed soldaat, heer, en dringt door. 176
- FALSTAFF. Met welk deel hebt gij mij dit meegedeeld? 228
- DERDE TOONEEL.
- DERDE BEDRIJF.
- EERSTE TOONEEL.
- SIMPEL. Goed, Sir. (Hij verwijdert zich.)
- EVANS. Hij is welkom.—
- PAGE. God zegen’ u, beste Sir Hugo. 41
- TWEEDE TOONEEL.
- FORD. Waar hebt gij dien aardigen weerhaan vandaan? 18
- ZIELIG. Ik moet mij verontschuldigen, waarde heer Ford. 54
- DERDE TOONEEL.
- JUFFROUW PAGE. Vlug, vlug! Is de waschmand—
- VIERDE TOONEEL.
- JUFFROUW PAGE. Dit wil ik niet; ik zoek u wel een beet’ren. 88
- VIJFDE TOONEEL.
- VIERDE BEDRIJF.
- EERSTE TOONEEL.
- WILLIAM. Accusativo: hinc,— 47
- WILLIAM. O, vocativo,—o,—
- TWEEDE TOONEEL.
- JUFFROUW FORD. Wel neen, niemand dan mijn eigen volk. 14
- DERDE TOONEEL.
- VIERDE TOONEEL.
- VIJFDE TOONEEL.
- ZESDE TOONEEL.
- VIJFDE BEDRIJF.
- EERSTE TOONEEL.
- TWEEDE TOONEEL.
- DERDE TOONEEL.
- VIERDE TOONEEL.
- VIJFDE TOONEEL.
- FALSTAFF. O! O! O!
- FORD. En zoo boos als Jobs vrouw! 165
- AANTEEKENINGEN.
- I. 3. 36. Gaan stroopen. Er staat eigenlijk „konijnen vangen”.
- I. 3. 59. Hij heeft een legioen engelen. Gouden munten van 10 shilling.
- II. 2. 19. Pickt-hatch. Een beruchte buurt in Londen.
- AANTEEKENINGEN