Halbtier: Roman
章节目录
共 54 题- Fünfte Auflage
- Wie aus tiefem Schlaf erwacht sagte sie »Papa?«
- Meine Stiefel!«
- Wo ist denn die Marie?«
- So gemein! -- so gemein! so gemein!«
- Ach, wie man lebt, wie ein Schwein!«
- Pfui! Pfui! Pfui! Pfui!«
- Da sitzt er nun!« --
- Er trat zum Korridor hinaus und rief donnernd: »Marie! Isolde!«
- Übermorgen schon.«
- Ja, was seid ihr denn eigentlich, wenn man fragen darf?«
- Zuerst daß sie diesen Schädel finden mußte -- und nun! --
- Marie fragte zaghaft: »Und geht Mama nicht mit?«
- Lieber will ich ein Pferd sein, als eine deutsche Frau!«
- Mitten in ihr Dunkel würde ich werfen.«
- Es ist sehr nötig hier.«
- Wie unanständige Kobolde, ganz elementar, ganz naiv. --
- Und Henry Mengersen ist kein schlechtes Raubtier.«
- Ja wohl, mein Fräulein, sie kommen ganz an den Rechten.<
- Sie verstehen?«
- Weshalb soll eine Frau dazu Geist haben, was ohne Geist zu thun ist!«
- Er horchte -- horchte. -- »Nein unerhört! Eine nackte Stimme!«
- Sie sah ihn ernst an. »Was ich dir sage, ist was ich weiß.«
- Ist die Komtesse gekommen?«
- O, diese älteren Jungfrauen mit ihr >^j'y pense^<!«
- Schade!<
- Diese rührende Gestalt, dieser Ausdruck des völlig bleichen Gesichts!<
- Weißt du, dir kann ich's ja sagen, daß ich davon überhaupt etwas weiß.«
- Na, hochentwickelte deutsche Hausfrau, mach' dir halt keine Sorgen.«
- Kaum war gegessen, hieß es: »Und was zum Abendessen für all' die Leut?«
- Jedenfalls dachte sie: >Um Gottes Willen, wohin damit?<
- Kurzum, es war ihr einziges: »Daß die Mädels nur nichts erfahren!«
- Für arme Mädchen ist es viel besser, wenn sie nicht sind schön.<
- Sie machen immerhin ein ganz gutes Geschäft.«
- Kommen Sie heut abend zum Thee, Henry, wir trinken auf der Veranda.«
- Und von einem beschimpfenden Schlag war sie so verwundet --
- Konnte sie denn nicht einfach sagen: »Da bin ich -- da!« --
- Ide, wenn das Liebe ist!«
- Wenn er nicht selbst kommt -- ich kann nicht wieder kommen --«
- Ob er überhaupt einmal über mich nachdenkt? -- -- -- Ich weiß nicht!«
- Daß i net lach!<
- Ade.«
- Mama machte die Thür vorsichtig auf. »Ach Gott -- was ist denn?«
- Kleiderstoffe, ein ganzes Feld von Hüten aller Arten und Formen. --
- Es war in diesem selben Jahr, Weihnachts-Heiligerabend. --
- Es ist alles bereit. --
- Sie fragten jetzt alle drei beunruhigt: »Nun? Was denn? Was ist denn?«
- Schwager Henry.«
- Gieb das >Ich< auf und du bist das >All<.«
- Der Jubel und Atem des Werdens. --
- Ein scharfer, kurzer Knall -- ein schwerer Fall. --
- Fühlt sie mit? Weiß sie?<
- Ade!«
- Anmerkungen zur Transkription