Kun uusi
章节目录
共 64 题- KUN UUSI VIINI KUKKII
- Björnstjerne Björnson
- Suomentanut
- Helmi Setälä
- ENSIMÄINEN NÄYTÖS
- ENSIMÄINEN KOHTAUS
- GUNDA (kiiruhtaa esille). Eipäs hän jääkään tänne! (Ulos.)
- GUNDA. Ja kuinka hyvin hän tanssii! (Kaikki nauravat.)
- GUNDA. Minä juuri. (He rikkovat piirin.)
- GUNDA. "Vaimon pitää olla miehellensä alamainen."
- HALL. Paavalin kielessä se merkitsi tottelevaisuutta.'
- TOINEN KOHTAUS
- HELENA. Niinkuin sinä sen selitit, niin —
- KOLMAS KOHTAUS
- ARVIK. Enpä niinkään syyttä! —
- ARVIK. Heillä. —
- HALL (hetken kuluttua). Ei — ei! Voihan se olla. Mutta sittenkin —
- NELJÄS KOHTAUS
- ARVIK. Niin, mitä sinä sanot siitä? —
- ARVIK. Tosiaankin —
- ALVILDE. Ja kaksi sinun omista naapureistasi, kaksi leskimiestä —
- ARVIK. Vasta eilen viimeksi, tavatessani hänet pellolla —
- ARVIK (erikseen). Hän on vaarallinen, tuo tyttö! — —
- VIIDES KOHTAUS
- ALBERTA. Ei, äiti
- KUUDES KOHTAUS
- TOINEN NÄYTÖS
- ENSIMÄINEN KOHTAUS
- HALL. Sinä kesänä, jolloin olit meidän luonamme Norlannissa, —
- TOINEN KOHTAUS
- KOLMAS KOHTAUS
- ALVILDE. Jos sinä olet onnellinen —
- ALVILDE. Yöllä matkaan —
- HALL. Kyllä. Mutta pitäähän minun — —
- NELJÄS KOHTAUS
- ALBERTA. Hän oli laivassa, mutta matkusti ohi —
- VIIDES KOHTAUS
- ARVIK. No, mitä aikaan tulee —
- KUUDES KOHTAUS
- SEITSEMÄS KOHTAUS
- ARVIK (hiljaa, ikäänkuin itsekseen). "Hiljainen saatto kulkee —"
- KAHDEKSAS KOHTAUS
- ROUVA ARVIK (vimmoissaan). Mitä? —
- ALBERTA. Kokonainen vuosi. Niin — — —
- YHDEKSÄS KOHTAUS
- HELENA. On kyllä, mutta —
- YHDEKSÄS KOHTAUS
- KOLMAS NÄYTÖS.
- ALBERTA. Mitä sitten
- HELENA. "Sen tein sun tähtesi!"
- ROUVA ARVIK.
- ALBERTA. Hyvä jumala, jos te nyt joskus hiukan kiistelittekin —
- HELENA. Eilen sinä sanoit —
- ALBERTA. Jos tämä todellakin on totta —
- KOLMAS KOHTAUS
- HALL. Mutta kun minä —
- VIIDES KOHTAUS
- HALL. Mitäpä muuta? —
- KUUDES KOHTAUS
- SEITSEMÄS KOHTAUS
- KAHDEKSAS KOHTAUS
- ARVIK. Olen pahoillani siitä. Mutta sinä unohdat —
- ARVIK. Ei, ei. Mutta —
- ARVIK. Mutta hyvä ystävä, rauhoituhan! Sinähän unohdat kokonaan —