HALL. Mutta sehän oli Paavali!
HELENA. Minä en siedä Paavalia.
HALL (astuu lähemmäksi).
Mitä Paavali on sinulle tehnyt, Helena?
HELENA (ei vastaa).
HALL. Oletko sinä samaa mieltä kuin toisetkin? Siinäkin, mitä he
sanoivat Paavalista?
HELENA. Olen.
HALL. Siinä piilee varmaan jotain muutakin? Jotakin erityistä? Jotain,
jota toiset eivät sanoneet?
HELENA (on vaiti).
HALL. Oi, sano! — Ehkäpä minä opin siitä jotakin?
HELENA. Älä pilkkaa minua.
HALL. Se ei juolahda mieleenikään. Ei vähintäkään. Minä tarkoitan
_täyttä_ totta. Muistatko kuinka me juttelimme yhdessä retkeillessämme
Norlannissa? Rippikouluaikana?
HELENA. Kuinka sinä sellaista voit kysyä!
HALL. Silloin sinä ja Alvilde juttelitte. Ja minä opin teiltä. — Sillä
kertaa sinä et kantanut kaunaa Paavalia vastaan, Helena.
HELENA. Silloin minä en ajatellut asiaa syvemmin.
HALL. Entäs nyt —? Sen jälkeen —?
HELENA (äkisti). Ymmärrätkö sinä mitä Paavali tarkoittaa sillä, mitä
hän sanoo piispoista?
HALL (ihmeissään). Piispoista?
HELENA. Kun piispa jää leskeksi, niin hän ei saa mennä uusiin naimisiin.
HALL. Hän ei sano sitä sillä tavalla, mutta se oli varmaan Paavalin
tarkoitus.
HELENA. Tarkoitus! Onko siinä mitään järkeä? Mitä hyvää siitä voi olla?
HALL. Luullakseni hän sanoi sen kunnioituksesta avioliittoa kohtaan.
HELENA. Silloin sinäkään et saisi mennä uusiin naimisiin!
HALL. No mutta rakas lapsi, enhän minä ole mikään piispa?
HELENA. Oi, sinä tiedät kyllä, että sinusta tulee vielä piispa. Sinä
olet kirjoittanut niin paljon ja olet saanut koko lailla ääniä.
HALL (iloisesti). Tahtoisitko sinä, että minusta tulisi piispa?
HELENA. Tietysti.
HALL. Kun minä saan vielä sinunkin äänesi, niin minusta tulee piispa
aivan varmaan.
HELENA. Puhu vakavasti minun kanssani.
HALL (yhä laskien leikkiä). Siinä on ehkä enemmän vakavuutta kuin sinä
uskot.
HELENA. — Mutta silloin sinä et voi mennä uusiin naimisiin?
HALL. Minä voin mennä naimisiin ennenkuin minusta tulee piispa.
HELENA. Mutta sitten sinä et voi tulla piispaksi?
HALL. Ei suinkaan se niin vaarallista ole? Mutta jos asia siitä riippuu
— (keskeyttää puheensa).
HELENA. Niin, mitä sitten —?
HALL. Niin menen mielemmin naimisiin.
HELENA. Etkä rupea piispaksi?!
HALL (nyökkää).
HELENA (seisoo ja katselee häntä).
HALL (astuu häntä kohti).
HELENA (juoksee vasemmalle kaikin voimin).