L'amic Fritz
L'amic Fritz
作者：Erckmann-Chatrian; Sitjar, Joan [Translator]
体例：题 章数：47
字数：287,618 来源：Project Gutenberg
版本与结构
- 来源版本
- 本站收录 1 个来源：Project Gutenberg（287,618 字）。
- 分章依据
- 按「题」标记切分为 47 题（Gutenberg 卷册标记）。
- 篇幅分布
- 平均每题 6,119 字。
- 原文溯源
cache/epub/17819/pg17819.txt（Project Gutenberg）
章节目录
共 47 题- Produced by Ricard Samarra
- L'AMIC FRITZ.
- I.
- I l'endemà veient que el dia abans havia raonat bé, afegí encara:
- II.
- III.
- I sa veu ressonà sota l'enlairada volta grisa.
- IV.
- I la porta es tancà de bell nou.
- I eixiren.
- VI
- I Fritz, mirant-s'ho per la finestreta, reia de tot cor.
- I Kobus pensà, per la seva part:
- VII
- I davallà al carrer tot demanant-se:
- I tots dos es posar a riure amb molt de grat.
- VIII
- IX.
- I esguardà la vella criada.
- I se n'anà.
- X.
- I va posar-se a tocar, tot cantant:
- XI.
- XII
- I amb veu baixa, a l'orella de Hâan, afegí:
- I anà a colgar-se.
- XIII
- I eixiren.
- I ell, tot rient, repetia:
- XIV
- XV
- XVI
- I sa veu es reinflava, més i més astorada.
- I el vell va posar-se a mirar-lo, tot sorprès.
- I mostrava el gran fornell de fosa en un nínxol oval, a mà dreta.
- I els vells responien:
- I Schoultz, observant els prussians de cua d'ull, afegí:
- I entrant a la cambra, es llevà el feltre, tot dient:
- I arrufà les celles, tot descapellant una segona botella de vi.
- I mirava a Fritz, que tenia els ulls enterbolits.
- I Christel, una mica embriagat, els mirava, tot dient-se:
- XVII
- I girant-se cap a Fritz:
- I eixiren.
- I Fritz digué amb enterniment:
- XVIII
- FI