Rahanvaihtajat
章节目录
共 52 题- RAHANVAIHTAJAT
- Upton Sinclair
- Suomentanut Yrjö Sirola
- Tampereen Työväen Kirjapainossa
- I.
- II.
- III.
- Eversti muistutteli: "Dupree?"
- Montague tuijotti häneen. "Jim Heganin lainen mies! Ja tuttava!"
- Montaguen kasvot synkistyivät. "Ikävä että olette kuullut."
- IV.
- Montague kohautti olkapäitään. "Välipä sillä."
- V.
- VI.
- VII.
- Montague pidätti henkeään: "Ei ole omistaja!"
- VIII.
- Montague hymyili: "Maku on erillainen."
- IX.
- Hetken vaitiolon jälkeen sanoi Montague: "Menemmekö ruokasaliin?"
- Montague kohautti olkapäitään sanoen: "Se on hänen tapaistaan."
- X.
- XI.
- XII.
- Hän kosketti oppaansa käsivarteen huutaen: "Eikö tuo ole vaarallista."
- XIII.
- Toinen tuijotti häneen. "Mitä hittoa. Kertoiko hän sinulle?"
- Äkkiä hymyili Oliver sanoen: "Hyvä vainukoira, vai mitä?"
- XIV.
- Majuri pysähtyi ja nähdessään Montaguen ällistyksen kysyi: "Mikäs on?"
- XV.
- Montague katsoi häneen: "Haluaisitteko, että sitä suvaitsisin?"
- Toisen piirteet kovenivat. Hän sanoi: "Jos katsotte asiaa noin --"
- Curtiss nousi. "Ikävä että otatte asian näin. Tarkotin parastanne."
- Hetken nolouden jälkeen sanoi Ryder: "Olen teille hyvin kiitollinen."
- Ryder tuijotti häneen: "Herra Montague, tämä on hämmästyttävää!"
- Ryder katsoi häneen raivoisana: "Tämähän on kiristystä."
- XVI.
- Montague kysyi: "Mikä se juttu on?"
- XVII.
- Montague pudisti päätään. "Yksi riitti minulle."
- XVIII.
- Hetkeä myöhemmin kuuli hän sanottavan: "Mitä kuuluu, hra Montague?"
- XIX.
- XX.
- Tämä huudahti hurjasti: "Kerro! En ymmärrä. Mitä tämä merkitsee?"
- XXI.
- XXII.
- Hämmästyneenä huudahti Montague: "Enpä minäkään sitä ajatellut."
- Bates kohautti olkapäitään ja sanoi: "Niin ovat asiat."
- XXIII.
- Neiti Hegan puristi kätensä nyrkkiin ja huudahti: "Herra Montague."