Tékozlók (Koruk
Tékozlók (Koruk gyermekei)
作者:Hamsun, Knut, 1859-1952; Ács, Géza [Translator]
体例:题 章数:50
字数:361,702 来源:Project Gutenberg
版本与结构
- 来源版本
- 本站收录 1 个来源:Project Gutenberg(361,702 字)。
- 分章依据
- 按「题」标记切分为 50 题(Gutenberg 卷册标记)。
- 篇幅分布
- 平均每题 7,234 字。
- 原文溯源
cache/epub/74648/pg74648.txt(Project Gutenberg)
章节目录
共 50 题- Knut Hamsun
- Tékozlók
- Norvégból forditotta
- Ács Géza
- Fővárosi Könyvkiadó
- Egyedül jogositott magyar kiadás
- Én? tiltakozott azonnal a hadnagy. Mondtam, hogy maga…
- Köszönöm, Willatz, ha módjában áll…
- Valóban, igazán…
- Kimondhatatlanul nagy jótétemény mind az ön részéről…
- No lám, torony is, csúcs is…
- A hatóságok, a minisztérium?…
- Ennyi az egész…
- Igen, csak otthon legyen a doktor…
- Úgy hívják, hogy…
- Azt nem tudom megmondani, de…
- Bizony. És már sokhelyütt jártam, hogy helyreállítsam, de…
- No, ez már hallatlan!…
- Ha a hadnagy úr telket adna el nekem…
- Hé, kiáltja valaki mögötte. Ne zárja be hadnagy úr, egy pillanatra még…
- Ó, igen, apám, persze, neked is sok van. Amióta pedig örököltél…
- Semmi… Más semmi, mondja az öreg Coldevin. Aztán eljött az anyádhoz…
- Persze, abból a szempontból…
- Micsoda? Kedves Fredrik, ne haragudj, ha olyasmit mondtam…
- De talán… ez csak a szerződés, de még nem pénz…
- Igaz is, találkoztam egy emberrel a hajón, mikor észak felé jöttünk…
- Ha más mód nincs…
- Bezárta már az ajtaját, Adelheid? csak azt akartam…
- Ennek nagyon örülök, mondja a hadnagy…
- Hm. A hadnagy úr persze nem…
- Efelől nyugodt lehet, de…
- De hiszen sokszor mondta, hogy már ismer engem…
- Ellenkezőleg. Emberi számítás szerint csak hasznomra válnék, de…
- Hát rózsa…
- Én? Dehogy is, csak megkérdeztem a gyereket…
- Hogy én juhot loptam! Azt nem, nem igaz…
- Engem? Miért? Nem, nem tudok róla, köszönöm…
- Igen, mondta Holmengraa. Igen, úgy van…
- Ami után egész bizonyosan történnék egy és más…
- Van még valakije Mexikóban, akihez küldheti? Azt hittem…
- Azt hittem… Nekem azt mondták, hogy ön özvegy…
- Amikor én most utoljára fogom ezt a kezet…
- Bocsánat, én…
- Igen, apám…
- Most nem tehettük meg, ezzel tartoztunk neki…
- Nem, nem, köszönöm, nem…
- Mi? mondta. Hogy ügyesen… ezzel?…
- Néhány nap múlva. Már csomagolok…
- Úgy, igazán?…
- Vége