Nouveau Glossair
章节目录
共 74 题- NOUVEAU
- GLOSSAIRE GENEVOIS
- NOUVEAU
- GLOSSAIRE GENEVOIS
- PAR
- JEAN HUMBERT,
- PROFESSEUR DE LANGUE ARABE A L'ACADÉMIE DE GENÈVE,
- CORRESPONDANT DE L'INSTITUT DE FRANCE, MEMBRE DES ACADÉMIES
- DE NANCY, BESANÇON, MARSEILLE, TURIN, ETC.
- TOME PREMIER.
- GENÈVE
- CHEZ JULLIEN FRÈRES, LIBRAIRES,
- GENÈVE.--IMPRIMERIE DE FERD. RAMBOZ & Cie
- A MONSIEUR
- JEAN-FRANÇOIS CHAPONNIÈRE.
- JEAN HUMBERT.
- NOTICE
- SUR
- LA VIE ET LES TRAVAUX DE JEAN HUMBERT.[1]
- A. R.
- AVERTISSEMENT.
- A. R.
- EXPLICATION
- DES ABRÉVIATIONS ET DES SIGNES EMPLOYÉS DANS L'OUVRAGE.
- NOUVEAU
- GLOSSAIRE GENEVOIS.
- ACARRER (S'), v. pron. Se blottir, se serrer contre. [P. G.]
- AGACIA, s. m. Écrivez et prononcez «Acacia.»
- AGUILLAGE, s. m. (Prononcez _aghillage_, et voyez le mot suivant.)
- AJOUTURE, s. f. Ajoutage. _Faire une ajouture à une robe._
- ÂPREUR, s. f. Âpreté. _L'âpreur d'un fruit._
- ARMISTICE (UNE). Ce mot est masculin. «Un court armistice.»
- BALIURES, s. f. pl. Balayures. _La seille aux baliures._
- BANDE, s. f. Maillot. _Enfant à la bande._
- BOUFFISURE, s. f. Écrivez et prononcez «Bouffissure.»
- BOURRER, v. a. Pousser rudement après soi. _Bourrer les portes._
- CAMELOTTE, s. f. Contrebande. _Faire la camelotte._
- CHAROTTER, v. a. Trimballer, mener partout, charrier. [P. G.]
- CHIRUGIEN, s. m. Écrivez et prononcez «Chirurgien.»
- CHOGNER, v. n. Chômer, ne rien faire. [P. G.]
- CINTIÈME, adj. Mauvaise prononciation du mot «Cinquième.»
- CLINQUETTE (À LA). Au point du jour. _Se lever à la clinquette._
- CLOPET, s. m. Petit somme, sieste, méridienne. _Faire un clopet._
- COQUER, v. a. Enlever la coque. _Coquer des noix._
- COURANT, s. m. Terme de couturière. Coulisse. _Robe à courant._
- CRASSER, v. a. Encrasser. _Crasser ses habits._
- CUIT, CUITE, adj. Pourri. _Du bois cuit._
- DIOTU, UE, adj. Épais, ferme. _Une soupe diotue; du pain diotu._
- DORAN-NAVANT, adv. Écrivez et prononcez «Dorénavant.»
- ÉBORNICLER, v. a. Éborgner. _Le soleil nous éborniclait._
- ÉCHILLE, s. f. Esquille, écharde, éclat de bois. [P. G.]
- EMBOUTI, s. m. Sorte d'étoffe piquée. _Une jupe d'embouti._
- ENDOLORÉ, ÉE, adj. Terme vieux français. Dites: «Endolori, ie.»
- ENFLAMMATOIRE, adj. _Rhume enflammatoire._ Dites: «Inflammatoire.»
- ENNIFLÉ, ÉE, adj. Enchiffrené, ée. [P. G.]
- ÉPINGUE, s. f. Prononciation vicieuse du mot «Épingle.»
- ÉTOUFFER DE RIRE (S'), v. pron. Étouffer de rire. [ACAD.]
- FONCÉ, ÉE, adj. Entièrement plein. _Un cuvier foncé._
- FRENÉSIE, s. f. Écrivez et prononcez «Frénésie.»
- FRONÇURE, s. f. Le mot véritable est: «Froncis.»
- GABIOLON, s. m. Cabinet borgne, petit _gabion_. [P. G.]
- GANDROUILLE, s. f. Personne malpropre; sale cuisinière. [P. G.]
- GANGALER, v. n. Trimbaler, balancer dans ses bras. [P. G.]
- GÂPÉE, s. f. Trotte, longue course. _Faire une gâpée._
- GARDIATURE, s. f. Garde, surveillance. [P. G.]
- GARNISSAIRE, s. m. Écrivez avec un seul _s_, «Garnisaire.»
- GASEMATE, s. f. Écrivez et prononcez «Casemate.»
- GATTES (LES). L'école buissonnière. _Faire les gattes._
- GINGEOLET, ETTE, adj. Ginguet, court, étriqué. _Habit gingeolet._
- GLAPPE, s. f. Signifie: 1º Terre glaise; 2º Pisé. [P. G.]
- GÔGNES, s. f. pl. Compliments, cérémonies. _Faire des gôgnes._
- GRELON, s. m. Écrivez et prononcez «Grêlon.»
- GROUP, s. m. Angine du larynx. Écrivez et prononcez «Croup.»
- FIN DU TOME PREMIER.