GARDIATURE, s. f. Garde, surveillance. [P. G.]

GARGATAINE et GARGATE, s. f. Gosier, gorge, cou. _Couper la

gargataine. Cette soupe m'a brûlé la gargataine._ En vieux

français, et dans le dialecte parisien populaire, on dit:

_Gargate_. En languedocien, _s'engargater_ veut dire:

S'embarrasser le gosier en mangeant trop vite.

GARGORISER (SE), v. pron. Se gargariser. Nous disons aussi: _Se

gargoliser_.

GARGORISME, s. m. Gargarisme.

GARGOTER, v. n. Se dit d'un liquide qui bout fortement. _Ton

bouillon gargote, Tiennette._ Se dit, par analogie, du bruit que

fait à la surface de l'eau le souffle d'une personne qui est

sous l'eau. _Le jeune garçon tomba du bateau, et déjà il

gargotait, lorsque_... etc. Terme méridional.

GARGOUILLE, s. f. Égout. _Les gargouilles se trouvaient bouchées._

«Gargouille» est français, mais dans une acception différente.

GARGOUILLER, v. n. Grouiller. _Le ventre me gargouille. Les boyaux

lui gargouillaient._ Français populaire.

GARNEÇON, s. f. Terme de boucherie. Basse viande, réjouissance.

_Mon boucher croit-il bonnement que je me contenterai d'os et de

garneçon?_ Dans le canton de Vaud et à Rumilly (Savoie), on dit:

_Garnison_. Ce mot de _garnison_ vient de _garnir_ (compléter),

et notre mot de _garneçon_ n'est vraisemblablement qu'une

corruption de ce terme.

GARNI EN. _Une robe garnie en dentelle; une bague garnie en

diamants_, etc. Dans ces phrases et dans les phrases analogues,

mettez la préposition «de,» et dites: Une robe garnie DE

dentelle; une bague garnie DE diamants.

GARNIR, v. a. _Garnir la salade._ Expression méridionale.

Nouveau Glossaire Genevois, tome 1/2 · 第 65 / 74 题