GINGUER ou JINGUER, v. n. Jouer, rire, sauter, folâtrer. _Elle est
toujours à ginguer._ Terme limousin, normand et vieux français.
En Picardie on dit: _Jingler_.
GIRADE, s. f. Girarde ou julienne, fleur.
GIRANIUM, s. m. Écrivez «Géranium» et prononcez _géraniome_.
Prononcez aussi _albome_, _peinsome_ et _laudanome_ les mots
Album, Pensum et Laudanum.
GIRAUD, nom propre. Nous disons proverbialement et facétieusement
à une personne qui nous fait une demande inadmissible, à une
personne qui porte très-haut ses prétentions et dont l'attente
sera trompée: _As-tu connu Giraud?... Eh bien, torche Miraud_;
ou plus laconiquement: _As-tu connu Giraud?_ c'est-à-dire:
Bernicle; à d'autres; adresse ta demande à un autre. _Tu
voudrais que je te prêtasse encore cinquante francs? As-tu
connu Giraud? Quoi! ton vilain cousin se flatte d'épouser cette
jeune et jolie Anna!... As-tu connu Giraud?_
GISIER, s. m. Voyez GIGIER.
GISPINER, v. a. Expression adoucissante, pour signifier: Filouter,
attraper, enlever habilement et sans scrupule, comme le font
quelquefois des amis entre eux. _Ce joli volume était à sa
potte: il me l'a tout bonnement gispiné._ En Lorraine on dit:
_Gaspiner_ ou _gabsiner_, et à Valenciennes, _gobsiner_.
GIVRÉ, ÉE, part. et adj. Couvert de givre. _C'est givré; c'est
tout givré. Il a beaucoup givré cette nuit._ Terme des
campagnards.
GLACE, s. f. Ne dites pas: «_Manger une glace_.» Dites: «Prendre
une glace, prendre des glaces.»
GLACE, s. f. _Être froid comme la glace; être uni comme la glace._
Retranchez l'article et dites: Être froid comme glace; être uni
comme glace.
GLACER UN PLAFOND. Terme de plâtrier. L'expression française est:
Enduire un plafond.
GLAFFER ou GLLAFFER, v. a. (_ll_ mouillés.) Terme des campagnards.
Manger gloutonnement quelque chose qui croque sous la dent. On
le dit des pourceaux et de ceux qui, de près ou de loin, leur
ressemblent. Ce mot _gllafer_, quand on le prononce comme il
faut, imite parfaitement la chose qu'il doit peindre.
GLAÎNE ou GLÈNE, s. f. _Faire glaîne_, terme d'écolier, signifie:
Faire rafle, prendre à l'improviste les jouets, et surtout les
_mâpis_ des joueurs. _Ce polisson, ce voleur s'approcha
doucement du carré et nous fit glaîne._ Voyez GLENNE, nº 1.