El Tresor
El Tresor del Vell Cavaller
作者:Erckmann-Chatrian; Sitjar, Joan [Translator]
体例:题 章数:31
字数:223,110 来源:Project Gutenberg
版本与结构
- 来源版本
- 本站收录 1 个来源:Project Gutenberg(223,110 字)。
- 分章依据
- 按「题」标记切分为 31 题(Gutenberg 卷册标记)。
- 篇幅分布
- 平均每题 7,197 字。
- 原文溯源
cache/epub/32691/pg32691.txt(Project Gutenberg)
章节目录
共 31 题- Produced by Anna i Ricard Samarra
- EL TRESOR DEL VELL CAVALLER
- I s'abraçaren com a vells camarades.
- I el llum, tot vacil·lant, tot ensopegant, es va acostar.
- I vaig dar una passa per retirar-me.
- I vaig pujar el primer graó.
- I vaig anar-me'n indignat.
- HUC EL LLOP
- I va eixir.
- I ja férem camí.
- I el brau subjecte va seguir el seu camí sense afegir cap paraula.
- II
- I el brau subjecte va eixir per a donar-me l'exemple.
- III
- I afegí, tot deixant la llinterna damunt la taula:
- IV
- I presentava la sola.
- VI
- VII
- I decantant el cap es va retirar.
- VIII
- I va moure el cap amb aire melangiós.
- IX
- I vam riure plegats.
- XI
- I després cridà, amb un accent que mig partia l'ànima:
- XII
- I aquesta vegada el picador ficà el genoll a la neu.
- XIII
- I féu després, girant-se cap a mí:
- FI