Tres Homes
Tres Homes Dins D'una Barca (Sense comptar-hi el gos)
作者：Jerome, Jerome K. (Jerome Klapka), 1859-1927; Mustieles, Jacint Maria, 1887-1948 [Translator]
体例：题 章数：34
字数：305,503 来源：Project Gutenberg
版本与结构
- 来源版本
- 本站收录 1 个来源：Project Gutenberg（305,503 字）。
- 分章依据
- 按「题」标记切分为 34 题（Gutenberg 卷册标记）。
- 篇幅分布
- 平均每题 8,985 字。
- 原文溯源
cache/epub/29944/pg29944.txt（Project Gutenberg）
章节目录
共 34 题- CAPÍTOL I
- I vaig contar-li com m'havia assabentat de tot.
- CAPÍTOL II
- I veureu com Harris us agafa del braç, bo i dient-vos:
- CAPÍTOL III
- Una pinta. (Tot això en comunitat)
- CAPÍTOL IV
- I vet ací que resolgué desfer-se'n.
- CAPÍTOL V
- I el maquinista ens respongué:
- CAPÍTOL VI
- I el desgraciat guarda cridava:
- CAPÍTOL VII
- CAPÍTOL VIII
- I ell:
- I els seus ulls espurnejaven estranyament.
- CAPÍTOL IX
- CAPÍTOL X
- CAPÍTOL XI
- CAPÍTOL XII
- CAPÍTOL XIII
- George: -Tantes gràcies! On la teniu? (I mirava entorn seu.)
- CAPÍTOL XIV
- CAPÍTOL XV
- CAPÍTOL XVI
- CAPÍTOL XVII
- I ens contà la veritable història del peix.
- CAPÍTOL XVIII
- CAPÍTOL XIX
- Però no vaig tenir èxit. El famós
- I el silenci s'establí per uns instants. Després digué George:
- FI DEL TEXT
- NOTES DE LA TRANSCRIPCIÓ
- End of Project Gutenberg's Tres Homes Dins D'una Barca, by Jerome K. Jerome