Utazás a
Utazás a föld központja felé (1. rész)
作者：Verne, Jules, 1828-1905; Beöthy, Leo, 1839-1886 [Translator]
体例：题 章数：53
字数：204,444 来源：Project Gutenberg
版本与结构
- 来源版本
- 本站收录 1 个来源：Project Gutenberg（204,444 字）。
- 分章依据
- 按「题」标记切分为 53 题（Gutenberg 卷册标记）。
- 篇幅分布
- 平均每题 3,857 字。
- 原文溯源
cache/epub/64538/pg64538.txt（Project Gutenberg）
章节目录
共 53 题- UTAZÁS
- A FÖLD KÖZPONTJA FELÉ.
- VERNE GYULÁTÓL.
- A FRANCZIA EREDETI UTÁN
- FORDITOTTA
- BEÖTHY LEO.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- VI.
- VII.
- 10 órakor kimerülten hanyatlottam ágyamra.
- VIII.
- IX.
- X.
- XI.
- XII.
- XIII.
- XIV.
- XV.
- XVI.
- XVII.
- XVIII.
- XIX.
- XX.
- XXI.
- Itt egy darabig mindketten elhallgattunk
- XXII.
- XXIII.
- XXIV.
- XXV.
- XXVI.
- XXVII.
- 15 |miaalatt |mialatt
- 20 |„oseibo“, Világos. hogy |„oseibo“. Világos, hogy
- 46 |születtem. |születtem.“
- 46 |csodál kozva |csodálkozva
- 76 |„az üres |az üres
- 80 |év óta. |év óta.“
- 88 |tizenket |tizenkét
- 92 |tartok. |tartok.“
- 120 |kér dezte |kérdezte
- 125 |tehetik. |tehetik.“
- 152 |a pala,- |a pala-,
- 152 |akár enm |akár nem
- 156 |foly osó |folyosó
- 159 |pillanatot sem. |pillanatot sem.“
- 160 |magamra! |magamra!“
- 161 |magingathatni |megingathatni
- 166 |hallhattta |hallhatta
- 171 |fájdaldalmasan |fájdalmasan