XXIV.

Másnap kiállott szenvedéseink már el voltak felejtve. Kezdetben

csodálkoztam, hogy már nem vagyok szomjas és önmagamtól kérdém, hogy

miért; a lábaimnál mormogva folyó patak válaszolt kérdésemre.

Reggeliztünk és azután ittunk e felséges vastartalmu vizből. Erőm és

bátorságom tökéletesen megtért és kész voltam bármily hosszu utra.

Valóban oly határozott és mély meggyőződésű férfi mint bátyám, miért ne

érhetett volna czélt oly ügyes kalauztól, s oly „határozott“ öcsétől

kisérve, mint én? Ily magasztos eszmék termettek agyamban! Ha valaki azt

ajánlotta volna, hogy térjünk vissza a Sneffels tetejére, megvetéssel

utasitottam volna vissza e javaslatot.

De szerencsére csak utunk folytatásáról volt szó.

„Induljunk!“ kiáltottam én lelkesedés hangján, melyre a földgömb

viszhangja válaszolt.

Pénteken reggeli nyolcz órakor keltünk utra ismét. A gránitfolyosó

számos kanyarulattal és zuggal birt s valóban labyrinthusra hasonlitott;

de azért főiránya mégis délkelet volt. Bátyám gyakran megvizsgálta a

delejtü állását, hogy utunk irányára nézve biztos legyen.

Az alagut csaknem vizirányos, lejtője ölenként legfeljebb is csak két

hüvelyknyi volt. A patak lassan, mormogva folydogált mellettünk; ugy

tekintettem őt, mint valamely jótékony szellemet, mely a földön át vezet

bennünket és kezemmel gyakran barátságosan megsimitám a langyos najádot,

melynek éneke vándorlásunkon kisért. Jó kedvem még a mythologiát is

eszembe juttatá.

Bátyám sokszor kifakadt az ut vizirányossága ellen; ő mindig függőleges

vonalban kivánt volna haladni. Utunk ez által valóban nagyon meg is

hosszabbodott s a helyett, hogy a föld átmérője irányában haladt volna,

a fenékoldal irányában távozott el attól, bátyám szavai szerint. Azonban

nem volt miben válogatnunk, s addig, mig a központhoz, habár kevéssé

közeledtünk, nem lehetett panaszunk.

Egyébiránt olykor-olykor a lejtő meredekebbé vált, ilyenkor a patak

zúgva rohant le és mi követtük azt a mélységbe.

Mindössze e napon és a következőn függőleges irányban keveset,

vizirányban igen sokat haladtunk.

Pénteken este, julius 10-kén, bátyám számitása szerint harmincz

mértföldnyire voltunk Reykjawiktól délkelet felé.

Ekkor lábaink előtt kissé rémes akna nyilt. Bátyám a lejtő meredekségét

látva, kezével tapsolt.

„Ez a jó ut,“ kiáltott a tanár, „ez vezet czélunkhoz s kényelmesen is

fogunk haladhatni, mert a szikla kidomborodásai valódi lépcsőt

képeznek.“

A kötelek a már leirt módon rendeztettek el, hogy balesetnek elejét

vegyük. Azután megkezdtük a lemenetelt. Nem nevezhetem azt veszélyesnek,

miután az efféle uthoz már hozzá voltam szokva.

Ez akna keskeny hasadása volt a gránittömegnek és nyilván a földkéregnek

meghülésekor való összeapadása által idéztetett elő. Ha ez valóban a

Sneffels által hányt lávának szolgált egykor csatornául, meg nem

foghatom, hogy az semmi nyomot nem hagyott benne. Valóságos csigalépcsőn

haladtunk le, melyet emberi kéz müvének lehetett volna tartani.

Negyedóránként kénytelenek voltunk megállani, hogy kipihenhessünk és

izmaink visszanyerjék ruganyosságukat. Ilyenkor valami kiálló oromra

ültünk, s mialatt lábaink lelógtak az örvénybe, beszélgettünk és ettünk,

s a patakban oltottuk szomjuságunkat.

Magában értetődik, hogy ez aknában a Hans-bach vizeséssé változott, mi

által szélessége csökkent s a sugár megvékonyult; de azért tökéletesen

elég, sőt a szükségesnél több vizet is tartalmazott; tudtuk egyébiránt,

hogy ha később a lejtő meredeksége megszünik, ismét csendesebben fog

folyni. Jelenleg türelmetlensége és hevessége által érdemes bátyámat

juttatá eszembe, mig a kevésbbé meredek lejtőkön az izlandi vadász

nyugalmával birt.

Julius 6-án és 7-én ez akna csigavonalát követtük, és ismét két

mértfölddel mélyebbre jutottunk a földkéregben; eszerint öt

mértföldnyire voltunk a tenger szine alatt. De 8-án déltájban, az akna

iránya megváltozott; délkeletnek tartott mintegy negyvenöt foknyi

lejtővel.

Az ut ekkor sokkal kényelmesebbé és tökéletesen egyhanguvá lett. Ez nem

is lehetett volna máskép. Utunkat nem tehette változatossá a vidékek

különböző volta.

Végre szerdán julius 15-én, hét mértföldnyire voltunk a föld alatt és

mintegy ötven mértföldnyire a Sneffelstől. Habár némilég fáradtak

voltunk is, de egészségünk folyvást a legjobb állapotban maradt s uti

gyógyszertárunk még érintetlen volt.

Nagybátyám minden órában feljegyezte a delejtü, a chronometer, a

manometer és a hévmérő állását. E jegyzetek azok, melyeket utazásunk

tudományos leirásában közölt. Ő tehát mindig tisztában volt helyzetünket

illetőleg; midőn tudatá velem, hogy vizirányos vonalban ötven

mértföldnyire haladtunk, meglepetésemben nem nyomhattam el egy

felkiáltást.

„Mi lelt?“ kérdé bátyám.

„Semmi, eszembe jutott valami.“

„Micsoda?“

„Az, hogy ha bátyám számitása helyes, ugy többé nem vagyunk Izland

alatt.“

„Azt hiszed?“

„Erről könnyű meggyőződnünk.“

Összehasonlitottam a delejtü állását s a távolságot a földképen.

„Nem csalódtam,“ mondám; „túl vagyunk a Portland-fokon, és ha igazán

ötven mértföldet haladtunk délkelet felé, ugy a tengeren vagyunk.“

„A tenger alatt,“ válaszolt bátyám kezeit dörzsölve.

„E szerint hát,“ kiálték, „az Ocean fejünk fölött terül el!“

„Ebben semmi meglepő nincs. A newcastlei kőszénbányák is messzire

benyulnak a hullámok alá.“

A tanár, ugy látszék, e helyzetben semmi különöst nem talált; de engem,

megvallom, hogy némileg megzavart azon gondolat, hogy a viztömeg alatt

járunk; habár feltéve, hogy a gránitgerincz szilárd, nem tehetett

különbséget, akár Izland síkjai és hegyei nehezednek arra fejünk fölött,

akár a tenger hullámai. Egyébiránt csakhamar hozzászoktam e gondolathoz,

mert az alagut, bár hol egyenes, hol görbe volt, s lejtői, valamint

kanyarulatai szeszélyesen váltakoztak, főiránya mégis délkelet volt és

mindinkább meredekebbé válván, rövid idő alatt nagy mélységre jutottunk

benne.

Négy nappal később, szombaton, julius 18-án este, elég terjedelmes

barlangba érkeztünk; bátyám átadta Hansnak három tallérnyi hetibérét s

elhatároztatott, hogy a következő nap pihenni fogunk.

Utazás a föld központja felé (1. rész) · 第 32 / 53 题