10 órakor kimerülten hanyatlottam ágyamra.

Az éjet ismét rémképek közt töltöttem.

Folyvást földalatti üregekről álmodtam; állapotom valódi lázig

fokozódott. Hallucinációmban a tanár kezemen fogva vonszolt, ragadott

maga után. Feneketlen mélységekbe buktam és folyvást növekedő

sebességgel estem a végtelen ürben. Életem többé nem volt egyéb véget

nem érő esésnél.

Reggel ötkor felébredtem, megtörve fáradság- és izgatottságtól. Lementem

az ebédlőbe. Bátyám ott ült az asztalnál és evett; rettentő sokat evett.

Valódi borzalommal tekintettem reá. De Margit ott volt mellette s

ennélfogva nem szólottam, azonban nem ettem semmit.

Fél hatkor kocsizörgés hallatszott az utczában s házunk előtt nehézkes

hintó állott meg, mely az altonai pályafőhez volt szállitandó bennünket.

A kocsi csakhamar tömve volt bátyám számos csomagaival.

„Hát a te bőröndöd?“ kérdé tőlem.

„Készen van,“ válaszoltam, mindinkább veszitve erőmet.

„Siess hát, hozassad le, különben elkésünk a vonatról!“

Lehetetlennek véltem végzetem ellen tovább küzdeni. Felmentem szobámba

és bőröndömet lebocsátottam a lépcsőn, magam pedig követtem.

E perczben bátyám ünnepélyesen tette le Margit kezébe a ház kormányát. A

kis leány nyugodt volt, szokása szerint! Megölelte gyámnokát, de midőn

mézes ajkaival arczomat érintette, egy könyet nem tudott elnyomni.

„Margit!“ kiáltám.

„Menj, menj édes Axelem,“ szólt a fiatal leány, „jegyesedtől válsz el,

de visszatértedkor nődet fogod feltalálni.“

Még egyszer megöleltem Margitot és kocsiba ültem. Mártha és az ifju

leány a ház küszöbéről még egyszer búcsut intettek; azután a kocsis

ostora pattogott és lovaink felvágva indultak el az Altona felé vezető

uton.

Utazás a föld központja felé (1. rész) · 第 14 / 53 题