Gothic Grammar,
章节目录
共 157 题- GOTHIC GRAMMAR
- WITH SELECTIONS FOR READING AND A GLOSSARY
- BY
- WILHELM BRAUNE.
- TRANSLATED
- AND EDITED, WITH
- BY
- GERHARD H. BALG.
- SECOND EDITION.
- ENTERD ACCORDING TO ACT OF CONGRESS, IN THE YEAR 1895, BY
- G. H. BALG,
- IN THE OFFICE OF THE LIBRARIAN OF CONGRESS, AT WASHINGTON.
- ELECTROTYPED AND PRINTED BY THE GERMANIA PUB. CO., MILWAUKEE, WIS.
- AUTHOR'S PREFACE.
- W. BRAUNE.
- EDITOR'S PREFACE.
- G. H. BALG.
- CONTENTS.
- Fonology. Page
- Chap. I. Alfabet (§§ 1-2) 1
- Chap. II. Vowels (§§ 3-27) 3
- Chap. III. Numerals (§§ 140-149) 58
- Chap. IV. Pronouns (§§ 150-166) 61
- Chap. VI. Particls (§§ 210-219) 85
- Selections for Reading 97
- Explanatory Notes 117
- Glossary 135
- ABBREVIATIONS.
- FONOLOGY.
- CHAP. I. THE ALFABET.
- A B Γ d e u z h Ψ
- R S T Y Ꝼ X Θ Ω ↑
- CHAP. II. THE VOWELS.
- APPENDIX.
- FOOTNOTES:
- CHAP. III. TABLE OF THE GOTHIC VOWELS.
- A. FONETIC SYSTEM.
- CHAP. IV. THE CONSONANTS.
- A. SONOROUS CONSONANTS.
- 1. The semivowels w and j.
- 2. Liquids.
- 3. Nasals.
- B. NOIZD SOUNDS.
- 1. Labials.
- 2. Gutturals.
- 3. Dentals.
- APPENDIX.
- GENERAL REMARKS ON THE CONSONANTS.
- INFLECTION.
- CHAP. I. DECLENSION OF SUBSTANTIVS.
- GENERAL PRELIMINARY REMARKS.
- A. VOCALIC (STRONG) DECLENSION.
- 1. (a) A-Declension.
- 1. (b) Ô-Declension.
- 2. I-Declension.
- 3. U-Declension.
- B. N-DECLENSION (WEAK DECLENSION).
- 1. Masculins.
- 2. Neuters.
- 3. Feminins.
- C. MINOR DECLENSIONS.
- APPENDIX.
- DECLENSION OF FOREN WORDS.
- CHAP. II. DECLENSION OF ADJECTIVS.
- A. STRONG ADJECTIVS.
- B. WEAK ADJECTIVS.
- C. DECLENSION OF THE PARTICIPLS.
- D. COMPARISON OF ADJECTIVS.
- CHAP. III. NUMERALS.
- 1. CARDINALS.
- 2. ORDINALS.
- 3. OTHER NUMERALS.
- CHAP. IV. PRONOUNS.
- 1. PERSONAL PRONOUNS WITHOUT GENDER (REFLEXIV).
- 2. PRONOUNS OF THE THIRD PERSON.
- 3. DEMONSTRATIV PRONOUNS.
- Instr. -- =þê= | --
- 4. RELATIV PRONOUNS.
- 5. INTERROGATIV PRONOUNS.
- Instr. -- =ƕê= | --
- 6. INDEFINIT PRONOUNS.
- CHAP. V. CONJUGATION.
- GENERAL REMARKS.
- I. STRONG VERBS.
- II. WEAK VERBS.
- I. STRONG VERBS.
- INDICATIV.
- OPTATIV.
- IMPERATIV.
- Dual 2. =nimats= =biudats= =haitats=
- INFINITIV.
- PARTICIPL.
- INDICATIV.
- OPTATIV.
- INDICATIV.
- OPTATIV.
- 1. Ablaut Verbs.
- 2. Reduplicating Verbs.
- 3. Reduplicating Ablaut Verbs.
- II. WEAK VERBS.
- INDICATIV. OPTATIV.
- INDICATIV.
- OPTATIV.
- IMPERATIV.
- INFINITIV.
- PARTICIPL.
- INDICATIV.
- OPTATIV.
- INFINITIV: =salbôn=
- PARTICIPL: =salbônds=
- Plur. 1. 2. 3. =salbônda= =salbôndau=
- INDIC. OPT. IMPER.
- INFINITIV: =haban=
- PARTICIPL: =habands=
- INDIC. OPT.
- Plur. =habanda= =habaindau=
- INDIC. OPT. IMPER.
- INFINITIV: =fullnan=
- PARTICIPL: =fullnands=
- III. IRREGULAR VERBS.
- 3. =daug= (impers., the only form extant), _it is of use, it profits_.
- INDIC. OPT.
- INF.: =wisan=
- PRSP.: =wisands=
- OPT.: =wêsjau=
- INFINITIV: =wiljan=
- PRSP.: =wiljands=
- PRET.: =wilda= OPT.: =wildêdjau=
- CHAP. VI. PARTICLS.
- 1. ADVERBS.
- 2. PREPOSITIONS.
- 3. CONJUNCTIONS.
- 4. INTERJECTIONS.
- APPENDIX.
- I. Fonology and Inflection.
- II. Word-Formation.
- III. Lexicografy.
- SELECTIONS FOR READING.
- 1. FROM THE GOSPEL OF ST. MATTHEW.
- 2. FROM THE GOSPEL OF ST. MARK.
- AIWAGGELJO ÞAIRH MARKU ANASTODEIÞ.
- 3. FROM THE GOSPEL OF ST. LUKE.
- 4. FROM THE SECOND EPISTL TO THE CORINTHIANS.
- DU KAURINÞAIUM ANÞARA DUSTODEIÞ.
- 5. FROM THE SKEIREINS.
- FOOTNOTES:
- EXPLANATORY NOTES.
- I. FROM THE GOSPEL OF ST. MATTHEW.
- II. FROM THE GOSPEL OF ST. MARK.
- III. FROM THE GOSPEL OF ST. LUKE.
- IV. FROM THE SECOND EPISTL TO THE CORINTHIANS.
- V. FROM THE SKEIREINS.
- FOOTNOTES:
- GLOSSARY.
- =gasti-gôþs= (88ᵃ), adj. (124), _good to
- =rûms= (15), m. (? 91), _room, place_; L
- TRANSCRIBER'S NOTES