(a) The glossary in +v. d. Gabelentz+ and +Löbe's+ edition, II, 1 (s. §
222, a). (Arranged according to the Gothic alfabet).
(b) +Ernst Schulze+, 'Gotisches Glossar. Mit einer vorrede von J.
Grimm'. Magdeburg 1847. The most complete Gothic Glossary.--An extract
(without citations, but with etymological references and based on
Uppström's readings): 'Gotisches wörterbuch nebst flexionslehre' by E.
Schulze. Züllichau 1867.
(c) Heyne's glossary, s. § 222, d.
(d) +Lorenz Diefenbach+, 'Vergleichendes Wörterbuch der gotischen
Sprache', vols. 1. and 2. Frankfurt 1851.
(e) +Sigmund Feist+, 'Grundriss der gotischen Etymologie'. Strassburg
1888. For reviews of it, cp. Anz. fda., 16, 61 et seq.; Litbl. 1889,
365 et seq.; 1890, 47.
NOTE 1. Sum grammatical facts hav been laid down in the useful
articls of +J. H. Gallée+, 'Gutiska' (I.) 'Lijst van gotische
woorden, wier geslacht of buiging naar analogie van andere gotische
woorden, of van het oudgermaansch wordt opgegeven'. Haarlem 1880;
(cp. also the addenda to this in the 'Tijdschrift voor Nederl.
taal-en letterk.', I, 220 et seq.); --(II.) 'De adjectiva in het
gotisch en hunne suffixen'. Utrecht 1882.
NOTE 2. Concise treatments of the Gothic word-formation also in the
grammars of Le M. Douse and Bernhardt (s. § 224, n. 1).
NOTE 3. Further lexical works: +W. W. Skeat+, 'A Moeso-Gothic
glossary, with an introduction, an outline of Moeso-Gothic grammar,
and a list of Anglo-Saxon and old and modern English words
etymologically connected with M.-G.' London 1868.--+G. H. Balg+, 'A
comparativ glossary of the Gothic language, with especial reference
to English and German'. Milwaukee, Wis. 1887-1889. Cp. Zs. fdph.,
24, 236 et seq.--+O. Priese+, 'Deutsch-gotisches wörterbuch', with
an appendix, containing a topically arranged survey of the Gothic
vocabulary and a collection of idioms and proverbs. Leipzig 1890.
§ 224. LITERATURE OF THE GOTHIC SYNTAX.
(a) General works: +J. Grimm+, 'Deutsche grammatik', vol. 4. Göttingen
1837, (syntax of the simpl sentence).--+v. d. Gabelentz+ and +Löbe+,
in vol. II, 2 of their edition (an elaborate treatment of the hole
syntax).
NOTE. Concise works on Gothic syntax, which ar useful to the
beginner, and which rest in part on independent investigation, ar
the respectiv parts in: T. Le +Marchant Douse's+ 'An introduction,
phonological, morphological, syntactic, to the Gothic of Ulfilas'.
London 1886 (pp. 208-268); +E. Bernhardt's+ 'Kurzgefasste got.
grammatik'. Halle 1885 (cp. Zs. fdph., 17, 254 et seq.); +Heyne's+
Ulfilas (§ 222 d); +Balg's+ 'First Germanic Bible' (pp. 222-292;
cp. § 222, n. 1).
(b) Monografs (cp. +W. Scherer+, 'Kl. schriften', I, 360 et seq.):
APELT, O., 'Ueber den accus. c. infin. im gotischen' (Germ., 19,
280-97).
BERNHARDT, E., (a) 'Die partikel =ga= als hilfsmittel bei der
got. conjugation' (Zs. fdph. 2, 158-66).--(b) 'Ueber den
genet. partit. nach transitiven verben im got.' (Zs. fdph., 2,
292-94).--(c) 'Der artikel im gotischen' (19 pp.), Progr. Erfurt
1874.--(d) 'Der gotische optativ' (Zs. fdph., 8, 1-38).--(e)
'Zur got. syntax' (Zs. fdph. 9, 383 et seq.).--(f) 'Zur got.
casuslehre' ('Beitr. zur deutschen philol.' Halle 1880,
71-82).--(g) 'Zur got. casuslehre' (Zs. fdph., 13, 1-20).
BORRMANN, J., 'Ruhe und Richtung in den gotischen verbalbegriffen'.
Halle diss. 1892 (39 pp.).
BURCKHARDT, F., 'Der got. conjunctiv verglichen mit den
entsprechenden modis des neutestamentl. griechisch'. Zschopau
1872 (36 pp.).--reviewd by Erdmann, in Zs. fdph., 4, 455-59.
COLLIN, 'Sur les conjonctions gothiques' (40 pp., in Lunds univers.
årsskrift, XII. 1875-76).
DORFELD, C., 'Ueber die function des praefixes ge- (got. =ga-=) in
der composition mit verben. Teil 1.: Das praefix bei Ulfilas und
Tatian'. Giessen diss. 1885 (47 pp.).
ECKARDT, E., 'Ueber die syntax des got. relativpronomens'. Halle
diss. 1875 (54 pp.).--Reviewd by Bernhardt in Zs. fdph. 6, 484.
ERDMANN, O., 'Ueber got. =ei= u. ahd. thaz'. (Zs. fdph., 9, 43-53).
FRIEDRICHS, E., 'Die stellung des pron. personale im gotischen'.
Leipzig diss. Jena 1891 (124 pp.). Publisht in 1893.
GERING, H. (a) 'Ueber den syntactischen gebrauch der participia
im got.' (Zs. fdph., 5, 294-324; 393-433).--Reviewd by Marold,
in 'Wissenschaftl. monatsblätter' 1875, 26-28.--(b) 'Zwei
parallelstellen aus Wulfila und Tatian' (Zs. fdph., 6, 1-3).
KLINGHARDT, H., 'Die syntax der got. partikel =ei=' (Zs. fdph., 8,
127-180; 289-329).
KÖHLER, A., (a) 'Ueber den syntakt. gebrauch des dativs im got'.
Göttingen Diss. Dresden 1864 (54 pp.), and Germ. 11, 261-305.
Nachtrag Germ., 12, 63 et seq.--(b) 'Der syntaktische gebrauch
des infinitivs im got.' (Germ., 12, 421-462).--(c) 'Der
syntakt. gebrauch des optativs im got.' (Germanist. studien, 1,
77-133).--Reviewd by Erdmann in Zs. fdph., 5, 212-16.
LICHTENHELD, A., 'Das schwache adjectiv im gotischen' (Zs. fda.,
18, 17-43).
LÜCKE, O., 'Absolute participia im got. und ihr verhältnis
zum griech. original, mit besonderer berücksichtigung der
=Skeireins='. Göttingen diss. Magdeburg 1876 (58 pp.).--Reviewd
by Bernhardt in Zs. fdph., 8, 352-54.
MAROLD, K., (a) 'Futurum und futurische ausdrücke im gotischen'
(Wissensch. monatsblätter 1875, 169-176).--(b) 'Ueber die got.
conjunctionen, welche οὖν und γάρ vertreten'. Progr. Königsberg
1881 (30 pp.).
MOERKERKEN, P. H. van, 'Over de verbinding der volzinnen in't
gotisch' (Bekroond..en uitgeg. door de k. vlaamsche acad. voor
taal en letterk.). Gent 1888 (104 pp.).
MOUREK, V. E., (a) 'Syntax der got. praepositionen'. Prag 1890 (X
and 234 pp.). [In the Czechic language]. Reviewd by Heinzel in
Anz. fda., 17, 91-93.--(b) 'Ueber den einfluss des hauptsatzes
auf den modus des nebensatzes im got.' (Sitzungsber. d. k. böhm.
ges. der wissensch. 1892, 5, 263-96).--(c) 'Syntax der mehrfachen
sätze im gotischen'. Prag 1893 (X and 334 pp.). [In the Czechic
language, pp. 285-334 an extract in the German language].
NABER, F., 'Gotische Praepositionen' I. Progr. Detmold 1879 (26
pp.).
PIPER, P., 'Ueber den gebrauch des dativs im Ulfilas, Heliand und
Otfrid'. Progr. Altona 1874 (30 pp.).--Reviewd by Erdmann in Zs.
fdph., 6, 120-23.
RÜCKERT, H., 'Die gotischen absoluten nominativ-und
accusativ-constructionen' (Germ. 11, 415-43).
SALLWÜRK, E. v., 'Die Syntax des Wulfila' I (I. die fürwörter, II.
der relativsatz, III. der inhaltssatz). Progr. Pforzheim 1875 (36
pp.).
SCHIRMER, K., 'Ueber den gebrauch des optativs im got.' Marburg
diss. 1874 (47 pp.).--Reviewd by Bernhardt in Zs. fdph., 6, 485.
SCHRADER, K., 'Ueber den syntakt. gebrauch des genitivs in der got.
sprache'. Göttingen diss. 1875 (58 pp.).
SKLADNY, A., 'Ueber das got. passiv.' Progr. Neisse 1873 (19
pp.).--Reviewd by Bernhardt in Zs. fdph., 6, 483.
SILBER, 'Versuch über den got. dativ.' Progr. Naumburg 1845 (16
pp.).
STREITBERG, W., 'Perfective und imperfective actionsart im
germanischen'. Introduction and I. part: 'Gotisch' (Beitr. 15,
70-177).
TOBLER, L., 'Conjunctionen mit mehrfacher bedeutung; ein beitrag
zur lehre vom satzgefüge' (Beitr. 5, 358-88).
WEISKER, Ed., 'Ueber die bedingungssätze im gotischen'. Progr.
Freiburg in Schlesien 1880 (14 pp.).