Les trois
Les trois hommes en Allemagne
作者:Jerome, Jerome K. (Jerome Klapka), 1859-1927; Seligman, Georges [Translator]
体例:段 章数:16
字数:330,967 来源:Project Gutenberg
版本与结构
- 来源版本
- 本站收录 1 个来源:Project Gutenberg(330,967 字)。
- 分章依据
- 按「段」标记切分为 16 段(Gutenberg 卷册标记)。
- 篇幅分布
- 平均每段 20,685 字;最长 --Il fait toujours humide en Ecosse, s'écria George. J'y ai (39,825 字),最短 Je suis porté à croire que les Allemands, en tant que commer(11,424 字)。
- 原文溯源
cache/epub/35285/pg35285.txt(Project Gutenberg)
章节目录
共 16 段- --Il fait toujours humide en Ecosse, s'écria George. J'y ai
- Cela parut suspect aux policiers; l'affaire leur semblait lo
- --L'âge et l'expérience, répondis-je, m'ont enseigné qu'il n
- La foule, à l'occasion, s'amusait à faire des paris innocent
- Le journal n'eut aucun succès financier, étant de plusieurs
- Une atmosphère étonnamment anglaise plane sur Hanovre, spéci
- --Extraordinaire, n'est-ce pas? remarqua-t-il; il doit exist
- C'est une phrase bien simple, mais je la dis avec énergie. U
- Puis nous l'accompagnâmes à sa brasserie favorite, et là lui
- En Allemagne, il est défendu de se promener en travesti dans
- --Vous voulez dire que nous n'en n'avons fait que trente-cin
- Nous avions projeté de couvrir une longue étape le lendemain
- Evidemment Shakespeare et Milton ont fait de leur mieux pour
- Nous passâmes cette nuit-là à Barr, jolie petite ville situé
- --_Bibite!_ (Buvez!)
- Je suis porté à croire que les Allemands, en tant que commer