L'Odyssée（#14286
章节目录
共 26 段- Et, aussitôt parmi eux, le héros Aigyptios parla le premier.
- Et le prudent Tèlémakhos lui répondit:
- Puis, relevant la génisse qui était largement étendue, ils l
- D'abord il comptera et il examinera les phoques; puis, les a
- -- Père Zeus, et vous, dieux heureux qui vivez toujours, cra
- -- Hélas! que va-t-il m'arriver et que vais-je souffrir, si
- Et Odysseus se dirigea vers l'illustre maison d'Alkinoos, et
- Il parla ainsi, et, sans rejeter son manteau, s'élançant
- Et, pendant ce temps, des Kikônes fugitifs avaient appelé d'
- Ils parlaient ainsi, mais ils ne persuadèrent point mon coeu
- -- Pourquoi, Odysseus, restes-tu ainsi muet et te rongeant l
- Puis, je vis Antiopè, fille d'Aisopos, qui se glorifiait d'a
- Tels sont ces deux écueils. L'un, de son faîte aigu, atteint
- De même que, dans une plaine, un quadrige d'étalons, excité
- -- Mange maintenant, ô étranger, cette nourriture destinée a
- Et Pallas Athènè se rendit dans la grande Lakédaimôn, vers
- Ayant ainsi parlé, elle rentra dans nos belles demeures. Et
- -- Ô amis, les dieux ont préservé cet homme de tout mal. Tou
- Il parla ainsi, et, prenant la nourriture des deux mains, il
- -- Certes, malgré mes peines, le doux sommeil m'a enveloppée
- -- Ô femme, il est bien difficile, après tant de temps, de t
- -- Artémis, vénérable déesse, fille de Zeus, plût aux dieux
- Ainsi parla Antinoos, et ce qu'il avait dit leur plut. Et Le
- -- Certes, Tèlémakhos et moi nous contiendrons les prétendan
- -- Je te dirai donc ce qui me semble pour le mieux. Lavez-vo
- -- Entrez maintenant dans la maison bien bâtie et tuez, pour