Aristophane; Tra
章节目录
共 18 段- Que chacun reprenne son rang à la même place; déposez votre
- Un terme emprunté aux nuages et aux régions éthérées, quelqu
- O fondateur d'une très illustre ville aérienne, tu ne sais p
- Et à toi aussi, bonjour, Lysistrata. Qu'est-ce donc qui te t
- Par les deux Déesses! vous saurez que nous avons ici de notr
- O doux petit enfant d'un méchant père, reçois le plus doux b
- Fais silence maintenant.
- Femmes, votre ressentiment violent contre Euripidès, qui a d
- Est-ce là le scélérat dont nous a parlé Klisthénès? Hé! l'ho
- Puis un bourbier épais et des excréments éternels, où plonge
- Non, de par Zeus! Je pensais au temps où les Hèrakléia se cé
- De quels crimes n'est-il pas l'auteur? N'a-t-il pas mis en s
- O brillant éclat de la lampe d'argile, commodément suspendue
- Non, de par Zeus! les femmes en auront désormais le soin. To
- Citoyens assemblés, voici l'état actuel des choses. Venez, r
- De Zeus, qui l'a faite dans sa jalousie pour les hommes. Moi
- O vous deux, de tous les hommes les plus disposés à radoter,
- Je m'en vais; car je reconnais que je suis beaucoup plus fai