Haida texts
章节目录
共 99 题- CONTENTS
- ILLUSTRATIONS
- INTRODUCTION
- ALPHABET
- TEXTS WITH FREE AND INTERLINEAR TRANSLATION
- MOLDY-FOREHEAD
- QOL-Qꜝᴀ′LG̣ODA-I
- Moldy-forehead
- ÎŁDĪ′NĪ
- ÎŁDĪ′NĪ
- STORIES ACCOMPANIED BY TEXTS
- HOW SHINING-HEAVENS CAUSED HIMSELF TO BE BORN
- SÎÑ AGA′Ñ QEIDAG̣Ā′G̣AN
- HOW MASTER-CARPENTER BEGAN MAKING A CANOE TO WAR WITH SOUTHEAST
- WATG̣ADAGĀ′Ñ XE-Ū′GI QA-IDA′O G̣AN LUDĀ′ÑGAX̣IDAG̣AN
- THE CANOE PEOPLE WHO WEAR HEADDRESSES
- QꜝADAX̣UĀ′ GA DJÎ′ŁG̣EIDA LGÎNS
- TCꜝÎÑ QĀ′-IDJÎT
- TCꜝÎÑ QĀ′-IDJÎT
- THE GIRL WHO FED A RAVEN
- XŌ′YĀ GĪ NAÑ DJĀ′ADA G̣Ā′XA GĪ′DAX̣IDĀ′G̣AN
- SOUNDING-GAMBLING-STICKS
- SÎNXĒ′GAÑO
- Sounding-gambling-sticks
- TCꜝAAWU′NKꜝA
- TCꜝAAWU′NKꜝA
- STORY OF THE FOOD-GIVING-TOWN PEOPLE
- DAIYŪ′-AŁ-LĀ′NAS
- STORY OF THOSE-BORN-AT-SKEDANS
- QꜝŌ′NA-QĒ′G̣AWA-I
- A STORY TOLD TO ACCOMPANY BEAR SONGS
- A STORY TOLD TO ACCOMPANY BEAR SONGS
- FIGHT AT THE TOWN OF DA′X̣UA
- FIGHT AT THE TOWN OF DA′X̣UA
- WAR BETWEEN THE WEST COAST HAIDA AND THE TLINGIT
- WAR BETWEEN THE WEST COAST HAIDA AND THE TLINGIT
- ENGLISH TRANSLATIONS
- RAVEN TRAVELING
- Eagle was also called Lā′g̣ałᴀm. [192]
- Another version
- A-SLENDER-ONE-WHO-WAS-GIVEN-AWAY
- THE ONE ABANDONED FOR EATING THE FLIPPER OF A HAIR SEAL
- SACRED-ONE-STANDING-AND-MOVING, STONE-RIBS, AND UPWARD
- SUPERNATURAL-BEING-WHO-WENT-NAKED
- HE-WHO-WAS-BORN-FROM-HIS-MOTHER’S-SIDE
- HE-WHO-TRAVELS-BEHIND-US (OR QONĀ′TS)
- HE-WHO-GOT-SUPERNATURAL-POWER-FROM-HIS-LITTLE-FINGER
- ŁAGUADJÎ′NA OR ŁG̣AÑĀ′ʻOGAÑA
- HE WHO HUNTED BIRDS IN HIS FATHER’S VILLAGE
- THE STORY OF HIM WHOSE SISTER BROUGHT HIM FOOD FROM THE LAND OTTERS
- Here it draws to an end. [522]
- HOW SOMETHING PULLED A ROW OF EAGLES INTO THE WATER
- THE STORY ABOUT HIM WHO DESTROYED HIS NINE NEPHEWS
- THE STORY OF ONE WHO SAW AN EAGLE TOWN
- THE ONE THEY ABANDONED BECAUSE HE WAS THE FIRST TO SPEAR SEA LIONS
- THE MAN WHO MARRIED A KILLER-WHALE WOMAN
- HE WHO WAS ABANDONED BY HIS UNCLES
- THE STORY OF THOSE WHO WERE ABANDONED AT STASQA′OS
- HE WHO MARRIED THE DAUGHTER OF THE DEVILFISH CHIEF
- THOSE WHO WERE FASTING TO BECOME SHAMANS
- I also obtained versions of this story at Masset and in Alaska.
- BIG-TAIL.
- THE STORY OF HIM THROUGH WHOM Łᴀ′GUA SPOKE
- CLOUD-WATCHER
- STORY OF THE SHAMAN, G̣A′NDOX’S-FATHER
- DJILA′QONS
- STORY OF THE HOUSE-POINT FAMILIES
- HOW THE SEAWARD-SQOĀ′ŁADAS OBTAINED THE NAMES OF THEIR GAMBLING STICKS
- HOW ONE OF THE STASA′OS-LĀ′NAS BECAME WEALTHY
- STORIES OF THE PITCH-PEOPLE
- HOW A RED FEATHER PULLED UP SOME PEOPLE IN THE TOWN OF GU′NWA
- HOW ONE WAS HELPED BY A LITTLE WOLF
- GUNANASÎ′MGÎT
- STORY OF THE TWO TOWNS THAT STOOD ON OPPOSITE SIDES OF NASS RIVER
- SLAUGHTER-LOVER.
- THE WOMAN AT NASS WHO FLED FROM HER HUSBAND
- THE REJECTED LOVER
- HE WHO GATHERED FOOD FOR AN EAGLE
- QŌ′ŁKꜝĒ
- TWO CHILDREN’S STORIES
- A RAID ON THE TLINGIT
- WAR BETWEEN THE WEST COAST AND NINSTINTS HAIDA AND THE GÎTÎ′SDA
- RAID BY THE NINSTINTS HAIDA ON THOSE OF THE WEST COAST
- FIGHT BETWEEN THE KAIGANI AND WEST COAST HAIDA
- WARS BETWEEN THE STIKINE AND SITKA TLINGIT
- FIGHTS BETWEEN THE TOWN-OF-TCꜝĀ′AŁ-GÎTÎ′NS AND THE MIDDLE-GÎTÎ′NS
- FIGHTS BETWEEN THE TSIMSHIAN AND HAIDA AND AMONG THE NORTHERN HAIDA
- WAR BETWEEN THE EGGS-OF-SKÎ′TG̣AO AND THE INLET-REAR-TOWN PEOPLE
- WARS WITH THE NISKA AND TSIMSHIAN AND CONFLICTS BETWEEN HAIDA FAMILIES
- FIGHT BETWEEN THOSE-BORN-AT-QĀ′GIALS AND THOSE-BORN-AT-SKEDANS
- WAR BETWEEN THE PEBBLE-TOWN PEOPLE AND THE SLAVES
- WAR BETWEEN THE PEOPLE OF KLOO AND THE PEOPLE OF NINSTINTS
- A FIGHT BETWEEN THE XĀ′GI-TOWN PEOPLE AND SAND-TOWN PEOPLE
- WARS BETWEEN THE PEOPLE OF NINSTINTS AND THE PEOPLE OF SKIDEGATE
- WARS BETWEEN THE PEOPLES OF SKIDEGATE AND KLOO
- WAR BETWEEN THE PEOPLE OF KLOO AND THE TSIMSHIAN
- WAR BETWEEN THE PEOPLE OF KLOO AND THE BELLABELLA
- WAR BETWEEN THE PEOPLE OF KLOO AND THE GÎTÎ′SDA
- NOTES