Lʼ gidā′gañ wᴀnsū′ga Djū gu ᴀ. L’ xā′tg̣a nᴀñ xᴀ′ldᴀña dag̣ai′as l’
qā′-idjîtdāg̣ᴀñᴀs. Giê′nhao nᴀñ xᴀ′ldᴀñᴀs hᴀn lᴀ la sū′udas “Ha′lᴀ
ałā′na at ł tā′-idisîñᴀñ gī sī′wuñ.” Giên dag̣ala′-ig̣a lᴀ dᴀ′ñat la
qax̣ua′lgaga′-i ʟ̣ū nᴀñ xᴀ′ldᴀñᴀs lᴀ gi lᴀ suudaga′-i gi la at la
kia′nᴀñᴀs. Giên hᴀn nᴀñ gida′s gi lᴀ sī′wus “Dᴀñ xā′tg̣a gi l’ łg̣oa′gañ
l’ sū′ugᴀn.” Gᴀm lᴀ sū′udag̣ᴀñᴀsi skꜝiä′xᴀn la kꜝū′gadañ wᴀnsū′ga.
Nᴀñ sg̣oā′na at ê′sîñ la tā′-isîñᴀs nᴀñ xᴀ′ldᴀñᴀs gī lᴀ nī′djîñxa′łsi
giên î′sîñ gᴀm lᴀ sū′udag̣ᴀñᴀsi. Giên l’ xā′tg̣a gi l’ łg̣oa′gañ lᴀgi la
sī′wus. L’ xā′tga nā′tg̣alᴀñ ʟā′alᴀs g̣adō′ la kîłg̣etsgaiya′-i ʟ̣ū nᴀñ
gida′s nᴀñ xᴀ′ldᴀñᴀs at tā′iyañ wᴀnsū′ga. Giên l’ xā′tg̣a g̣ᴀn
u′nsᴀtdᴀłsi.
Giê′nhao lᴀ stᴀ ʟꜝ tcꜝa′sdaiyañ wᴀnsū′ga. L’ qā′g̣alᴀñ sg̣oā′na djā′ag̣a
daog̣anā′gas sg̣u′nxᴀn gatā′ lᴀ gi înxai′yañ wᴀnsū′ga.
L’ djig̣ā′gasg̣agā′ñañ wᴀnsū′ga. Gañā′ñ lᴀ ī′djîñ qa′odi skia′l qꜝal lᴀ
łg̣eg̣ā′-istaiyas. G̣a nᴀñ g̣ā′xa sg̣ā′-iłas. Giên lᴀ qeā′ñᴀsi. G̣a nᴀñ g̣ā′xa
kꜝᴀ′tdju ʟdᴀ′sdiasi. Giên na gi lᴀ la ʟ̣′x̣idᴀs. Lᴀ g̣adō′ gī′nᴀ łtā′nawa
lᴀ îsdai′yas, giên gᴀm lᴀ la ʟꜝî′ndag̣ᴀns skꜝiä′xᴀn l’ īnag̣a′-i
x̣ā′ñalas. A′asîñ l’ ʟx̣uqā′g̣uñx̣idᴀs. Gᴀm stᴀ ga djī′iñag̣ᴀñg̣ᴀ′ndixᴀn l’
qag̣ō′ñx̣idᴀs.
Gaatxᴀ′n nᴀñ g̣ā′xas hᴀn sī′wus “Ña, ā′wa-i hᴀn ᴀ.” Sʟꜝañ lᴀ
ī′djig̣onā′das. Ga′-istᴀ î′sîñ gañā′ñ la sa′oga′-i ʟ̣ū gī′nᴀ lᴀ sū′udas
g̣ᴀn l’ u′nsᴀtdᴀłs. Giên x̣āl lᴀ sʟꜝgᴀtx̣ai′as la g̣ᴀn łg̣ēt g̣ᴀn lᴀ
qꜝā′dᴀñᴀ′s giên nᴀñ sg̣oā′na î′sîñ tcꜝidalᴀ′ñ g̣ᴀn la qꜝā′dᴀñᴀs. La
g̣e′iłgīdaga′-i ʟ̣ū tcꜝidalᴀña′-i sqꜝa′stîñ dᴀ′ñat lᴀ gi lᴀ xasʟa′si. At
l’ gudᴀña′-i lā′gasi.
Giên l’ xē′tet-tcꜝî′nłgoañgas. L’ stī′łʟꜝxaga′-i ʟ̣ū kꜝia′lu a-u′ñ gi lᴀ
kꜝu′sʟtcꜝias. L’ a′og̣a l’ tā′gᴀs. Ga-i dag̣ala′-ig̣a î′sîn l’
xetî′t-tcꜝînłgoañgai′yas. Łgitg̣u′n awu′ñ gi lᴀ ʟ̣sʟtcꜝai′yañ wᴀnsū′ga.
L’ a′og̣a l’ tā′gᴀs. Giên dag̣ala′-ig̣a î′sîñ l’ xete′t-tcꜝînłgoa′ñgaias.
Dā′tcꜝî lᴀ ʟ̣′sʟtcꜝas. Giên ᴀ′ñg̣a lᴀ la ʟꜝsta′si. Lᴀ la qꜝā′g̣adas. Lᴀ la
qoyā′das. Giên dag̣ala′-ig̣a ê′sîñ kꜝū′tcꜝix̣u lᴀ ʟ̣′sʟtcꜝias. La ê′sîñ
ᴀ′ñg̣a lᴀ ʟꜝ′stas. La ê′sîñ lᴀ qꜝa′g̣adas. Giên dag̣ala′-ig̣a î′sîñ
ʟꜝai′ʟꜝai lᴀ ʟ̣′sʟtcꜝias. La ê′sîñ lᴀ ʟꜝ′stas giên lᴀ la qꜝa′g̣adas. Ga-i
dag̣ala′-ig̣a î′sîñ sʟū′djag̣ada′ñ lᴀ ʟ̣′sʟtcꜝias. La ê′sîñ lᴀ ʟꜝ′stas. La
ê′sîñ la qꜝa′g̣adas.
Gaatxᴀ′nhao l’ a′og̣a g̣a nᴀñ kiłgula′s. Nā′ga-i î′sîñ łqeg̣otcꜝî′lgasi.
Giên sîñg̣aʟ̣a′nas giên nā′ga-i lā′gasi g̣ei lᴀ skî′nxaasi. Nā′ga-i
kꜝuxa′oxᴀña-i qꜝeida′-i qeauldā′ñᴀsi. Wᴀtg̣adagā′ñ hao la g̣ᴀn agᴀ′ñ
g̣ōñag̣ā′g̣aʟꜝxadai′yañ wᴀnsū′ga. L’ qꜝałā′was giên hᴀn lᴀ la sū′udas
“Ha-i ʟ̣ag̣ᴀ′l kî′lsʟa-i łqên halᴀ′ dᴀ′ñgi ł gî′ñg̣atdjañ.” Giê′nhao la g̣a
lᴀ qā′gᴀs giên l’ xā′ña la yanxā′gīda′das. “Ha-i, kî′lsʟa-i łqên,
qꜝadᴀx̣uā′ ła sā′anaqꜝa′osg̣a.” Giên gañā′xᴀn lᴀ isî′si gañā′xᴀn
sîn-laa′was.
Gaatxᴀ′nhao g̣ō′ñg̣añ dᴀ′ñat la xa′o-însā′ñañ wᴀnsū′ga.
“Na′o-gixa′ogaiyas tꜝalᴀ′ñ dᴀñtcꜝīstā′sga.” Giên l’ xa′o-îns gut lᴀ la
dᴀñtcꜝîstᴀtꜝālas. Giên Na-giū′ g̣a lᴀ gei′sʟg̣eiłgīgᴀs. G̣ō′ñg̣añ
sqe′ugug̣awasī′ g̣a lᴀ tcꜝā′ñgîñgîñᴀs. Tcꜝī′g̣oya-i la qea′qꜝa′-idā′ldi
qa′odi hᴀn l’ sī′wus “Ha-i, g̣ō′ñga-i, ‘Wasū′g̣a qꜝola′-i ū
gudał′dadiañ,’ hᴀn ᴀ sū.” Gañā′xᴀn l’ g̣ō′ñg̣a sī′wusi. “‘Gwai′îs g̣adō′
gudā′lskiänᴀsi gudał′dadiañ,’ hᴀn ᴀ sū, g̣ō′ñga-i.” Giên gañā′xᴀn lᴀ
sī′wusi. “‘Tcꜝî′nła-i-xā′stᴀwañ, ī′ʟꜝgas. G̣a ła gūdᴀña′ñ łg̣ā′gîñ,’ hᴀn
ᴀ sū, g̣ō′ñga-i.” Giên gañā′xᴀn lᴀ sī′wusi. “‘Djū tꜝā′x̣ustᴀ qayū′djiwa-i
ū gudał′dadiañ’, hᴀn ᴀ sū, g̣ō′ñga-i.” Gañā′xᴀn lᴀ sū′daiyag̣ᴀni.
“‘Łg̣ā′xets nᴀñ xatā′ndals yū′djiwa-i gudał′dadiañ,’ hᴀn ᴀ sū g̣ō′ñga-i.”
Gañā′xᴀn lᴀ sū. Giên hᴀn î′sîñ “‘G̣ō′dansda-xᴀ′ñadas a′thao dā
qea′tcigīdiᴀñ,’ hᴀn ᴀ sū, g̣ō′ñga-i.” “‘X̣ā′mᴀłtᴀgoañ yū′djiwa-i ū
gūdał′dadiañ,’ hᴀn ᴀ sū, g̣ō′ñga-i.” Gañā′xᴀn lᴀ sū′usi.
Ā′sga-i gañā′ñ lᴀ sugī′ga-i ʟ̣ū lᴀ gu lᴀ qꜝa′oʟꜝxai′yañ wᴀnsū′ga. A′asîñ
a′si gwai′ya-i g̣adō′ lᴀ la g̣ᴀlg̣ā′łgᴀłdā′asi. ʟua′-i djī′ina ᴀ′ñg̣a lᴀ
sqotskidā′ñañ wᴀnsū′ga. “Wᴀtg̣adagā′ñ dᴀñ ʟ′g̣ołg̣ag̣ᴀn. Si′a ła agᴀ′ñ
xaᴀ′ndju” hᴀn lᴀ la sū′udas. Giwa′i g̣a lᴀ ga g̣ᴀlgā′isʟasi. Î′sîñê′sîñ
gwai′a-i g̣adō′xa lᴀ ga g̣ᴀlgā′łg̣ᴀldaasi.
Giên î′sîñ gā′-isʟia-i ʟ̣ū lᴀ gi lᴀ dᴀ′ñg̣aawas. Gū′gus tꜝag̣anē′ la
dᴀñᴀ′ndjîʟꜝxas. L’ kꜝū′dᴀ gut ñā′lagᴀs. L’ łtᴀ′lgaga′-i gutg̣ᴀ′n
qꜝa′-idasi. Xagwa′-i lᴀ īʟ̣x̣idā′ñ wᴀnsū′gᴀñ. ʟua′-i lā′g̣a sta′ʼgasi giên
gutg̣e′istᴀ lᴀ dᴀñgī′djiʟꜝxagᴀ′ñᴀsi. Lᴀ īʟ̣ qa′o⁺di ʟua′-i lā′g̣a
sta′ʼgasi giên lᴀ la ʟ′sʟgias.
Giên stᴀ lᴀ ʟuqā′-ig̣oasi. Djā′g̣ᴀñ gi xagwa′-i lᴀ ʟgua′si. L’ djā′g̣a
qꜝā′gada′si. Giê′nhao î′sîñ gitg̣ᴀ′ñ g̣ᴀn lᴀ g̣ag̣oyā′ñañ wᴀnsū′ga. Giên
î′sîñ lᴀ gi lᴀ gî′ñg̣atgī′ga-i ʟ̣ū lᴀ la sū′udas “Ha-i, kî′lsʟa-i łqên,
adjx̣uā′ dᴀñ qā′g̣alᴀñ naxa′ns ła qî′ñg̣a.” Giê′nhao g̣a lᴀ qā′-idᴀñ
wᴀnsū′ga. Lnagā′-i gia′ogi lᴀ qꜝa′oʟꜝxasi. L’ qꜝa′o-u qa′odi la g̣ei ʟꜝ
qē′xas. Lᴀ ʟꜝ da′ox̣ides. Ā′hao ʟꜝ lag̣ᴀ′n ʟꜝ u′nsᴀtdaalañ wᴀnsū′ga. Giên
gagū′ l’ a′og̣a nā′gᴀs g̣a î′sîñ ʟꜝ tcꜝig̣ahū′nᴀñᴀs.
Gu lᴀ naxā′ñg̣o qao′⁺di datcꜝa′-i qꜝᴀl dᴀ′ñat ᴀ′ñg̣a la qax̣uā′lañ
wᴀnsū′ga. “Ā′wa-i, dī łᴀ qē′xañ” hᴀn l’ sī′wus. Giên l’ a′og̣a l’ ʟ̣g̣a
qax̣uā′las. Tᴀñg̣ ona′-i g̣a l’ qwē′g̣awa-qꜝō′łdjiwas. L’ a′og̣a qe′iñᴀs.
Giên l’ qatcꜝai′as giên a-u′ñ at lᴀ kiä′nᴀñᴀs “Dī gua lā′ga.” “Ā′ña,
kî′lsʟa-i łqên, dᴀñ lā′gᴀñ.” Giê′nhao ʟꜝai′ʟꜝga-i qꜝᴀl î′sîñ lᴀ
îsdai′yañ wᴀnsū′ga. Giên hᴀn ā′wuñ lᴀ sū′udas “Dī ła qē′xᴀñ.” Giên l’
g̣ō′ʟ̣ag̣a la qax̣uā′lasi. Tᴀñg̣ona′-i g̣a l’ gī′tg̣a g̣ō′łg̣ał qꜝo′łdjiwasi.
Giên l’ qatcꜝai′as giên hᴀn l’ sī′wus “Ā′wa-i dī gua lā′ga.” “Ā′ña,
kîlsʟa′-i łqên, dᴀñ lā′gᴀñ.” Giên sʟudjā′g̣adᴀña-i î′sîñ dᴀ′ñat lᴀ
qā′x̣ułs giên hᴀn l’ sī′wus “Ā′wa-i dī łᴀ qē′xᴀñ.” Giên l’ ʟ̣g̣a lᴀ
qā′x̣ułs. “Tᴀñg̣ona′-i g̣a sᴀ′gui l’ sg̣ētłtᴀ′px̣iañwas.” Gitg̣ᴀ′ñ g̣a agᴀ′ñ
lᴀ dᴀ′ñgidᴀs. Giên l’ qatcꜝia′-i ʟ̣ū l’ sī′wus “Ā′wa-i, dī′gua lā′ga.”
“Ā′ña, kîlsʟa′-i łqên, sg̣ā′na-qeda′s dᴀ′ñg̣a qea′xolgîlgā′nsga.”
Giên hᴀn l’ sī′wus “Ā′wa-i ʟan dᴀñ ł qî′ñga. Dᴀñ stᴀ ł qā′-ida. Qꜝanᴀ′ñ
tꜝa′g̣a ł qꜝa′o-uła′s giên gᴀm ʟgu stᴀ x̣utskîtg̣ᴀñgā′nsga. Dīgi
siîñā′g̣asga. Dī g̣ō′ñg̣a dī gi gîñg̣e′idᴀñ gañā′ñ g̣etuła′s giên gᴀm ʟgu
stᴀ x̣ū′tskîtg̣ᴀñgā′nsga. Xā′-ides dī g̣ei xełā′ñ g̣egīdᴀg̣ā′nsga.” “Haku,
kîlsʟa′-i łqên, dā qꜝa′o-ułas giên łtᴀ′ng̣o dᴀñ gi ł
gug̣a′osgadag̣ā′nsga.”
Giên awu′ñstᴀ l’ qā′-idañ wᴀnsū′ga. L’ g̣ō′ñg̣a ê′sîñ lᴀ stᴀ
qā′-itx̣idie′s giên hᴀn sī′wus: “Ła ê′sîñ dᴀ′ñstᴀ qā′-ida. G̣ᴀ′nʟ̣a-i
qā′sg̣a łᴀ agᴀ′ñ ʟg̣ag̣e′iłdañ. Dᴀñ ł qîñg̣ā′nsga giên gī′tg̣ᴀñ î′sîñ ł
qîñg̣ā′-nsga.” Giên la ê′sîñ qā′-idañ wᴀnsū′ga.
Giên sîñx̣ia′s giên l’ qā′g̣a da′og̣anagas g̣ᴀn lᴀ g̣ā′g̣oyîñᴀs. Giên hᴀn lᴀ
la sū′udas “Da′g̣ał ʟꜝ xa′og̣agia′-i giê′nᴀ dadjî′ñ ʟa′ʼga gut êsî′ñ
giê′nᴀ ā′la-i î′sîñ ᴀ′ñg̣a ʟa′ʼdañ.” Giên dag̣ala′-ig̣a sîñg̣a′-ixᴀn ʟꜝ
xa′og̣agiäsi. Giên lnagā′-i gia′ogi lᴀ qꜝaokū′djîłsi. Giên łqēdaga′-i
ᴀ′ñg̣a lᴀ dᴀñgī′stałia′-i ʟ̣ū tā′djîłsg̣as. Sa′nᴀñ lᴀ îstag̣ᴀ′nsi kꜝea′ł
tadja′-i wai′gi qä′skidesi. Kꜝō′lᴀñ ʟ̣ū lᴀ dᴀñgī′stᴀłia′-i ʟ̣ū yan
djiłī′xᴀn l’ xā′sʟsg̣a′si. Giên nᴀñ dadjî′ñg̣aʟa′ʼgas wa′nwa-i gi
sg̣u′nxᴀn lᴀ xā′g̣atsg̣as giên lᴀ la qā′g̣ᴀndag̣a′ñ wᴀnsū′ga l’ djā′g̣a lᴀ gi
giaî′nxaiyag̣ᴀn g̣aga′n ᴀ. Ḷla′-djat hao idjā′ñ wᴀnsū′ga.
Giê′nhao lgudja′-i at ʟāwa′-i ᴀ′ñg̣a la îsta′si giên l’ qax̣iagiā′lᴀñ
wᴀnsū′ga g̣ᴀ′nʟ̣a-i qā′łi g̣ei ᴀ. Giê′nhao gu agᴀ′ñ lᴀ ʟg̣ā′g̣eiłda′asi.
Giên lᴀ gut kꜝīwā′gas. Lᴀ ʟꜝ tꜝasê′lgᴀñᴀñ l’ sū′us giên dī′tgi ê′sîñ l’
g̣ō′dalgialañ wᴀnsū′ga. Ga′-iguhao l’ tcī′ag̣eiłsg̣oā′nañañ wᴀnsū′ga. L’
gī′tg̣a qꜝa′o-ułas giên tꜝa′g̣ao kꜝᴀ′mdᴀla gī lᴀ gug̣a′oskadagᴀ′ñᴀs.
Ga′-ihao łtᴀ′ng̣o īdjā′g̣ᴀn.
Hao ʟan l’ g̣e′ida.