HE WHO WAS ABANDONED BY HIS UNCLES

[Told by Abraham, of Those-born-at-Qꜝā′dᴀsg̣o, to whom it was related by

an old Ninstints man.]

A man, along with his sister, was abandoned by his nine uncles. They

built a small house under a tree. He lived in this with his sister.

After they had lived there for a while two ravens came flying from the

west coast. Then they sat on a branch of the tree below which they

lived and wiped their bills. Afterward they flew back in the direction

from which they had come. They disappeared over the mountain.

After this had happened many times while they were living there they

began to be suspicious. Then they conferred with each other. He asked

his sister to go with him in the direction the ravens always took when

they flew over. Immediately they started up in the bed of Stasqa′os

creek.

When they got far up they came to the end of a trail. And they went up

upon it. When they got to the top of the mountain [they found] a hole

there. The bottom could not be seen. And when they started to leave it

they came back to it again. They kept doing so all day. A short time

after they had started from it they came back to it.

Then the man became angry, took dirt in his hand and threw it in.

“Yawaiyā′⁺, it makes people come back who try to go away from it,” said

he. [548] Then, when they started away, they came to the town-site of

Ku′ndi. [549]

Three rows of whales had floated ashore there. Those in the row nearest

land were rotten. Those in the next row were a little rotten. Those

next the sea were fresh. Killer whales came out to sleep on a reef

which ran out into the strait. They made a noise, touching each other.

Then he and his sister constructed a house. When it was finished he cut

up some fresh whales. At the same time he steamed them.

And one night he heard something whispering to his sister. He did not

ask her about it. The night after that he again heard something talking

to his sister. Then in the morning he asked his sister: “What talked to

you in the night?” “Brother, [550] they tell me a strange thing.

Kꜝū′dᴀña-point will marry me. If you agree, they say they will give you

much food. If you agree, they direct you to make a strong club. When

the house is full they direct you to stand outside the door. Then they

direct you to break their heads with your club.” He agreed. Evening

came again, and his sister was gone in the morning.

He finished his club. Then good-looking people came in to him. Some had

curly hair. When there was a great crowd in the house he stood outside.

And, as soon as they went out, he struck them on their heads. Right

there they fell dead. They became sea otters and hair seals. They say

that Kꜝū′dᴀña-point owns the west coast sea otters.

After some time had passed away, two of his uncles’ slaves hunted for

him. They came to him. Then, after he had given them food, he told them

that they should not say how he was situated. He did not give them food

to take home, but one slave concealed a small piece under his tongue

for his child. Then they went home.

After some time had passed, his uncles came around Sqa-i-point. The

slaves had told about him. That is why they were there. When they

abandoned him at Sqa-i his youngest uncle’s wife, although they were

watching each other, left him food enough in a neat way to last him for

some time.

As they came along his uncles’ daughters were dressed up and sat high

in the canoes. Near them coppers were raised upon poles. Then he called

in the youngest. But he refused the others. And they started back.

Then he married the daughter of the youngest. And after that a town

arose there. They bought food from him. He became a chief there.

See notes to preceding story.

Haida texts and myths · 第 57 / 99 题