Satan's Diary
Satan's Diary
作者:Andreyev, Leonid, 1871-1919; Bernstein, Herman, 1876-1935 [Translator]
体例:题 章数:45
字数:271,297 来源:Project Gutenberg
版本与结构
- 来源版本
- 本站收录 1 个来源:Project Gutenberg(271,297 字)。
- 分章依据
- 按「题」标记切分为 45 题(Gutenberg 卷册标记)。
- 篇幅分布
- 平均每题 6,028 字。
- 原文溯源
cache/epub/42665/pg42665.txt(Project Gutenberg)
章节目录
共 45 题- BY
- LEONID ANDREYEV
- WITH A PREFACE BY
- HERMAN BERNSTEIN
- PREFACE
- SATAN'S DIARY
- I said politely:
- I modestly shook my head in the affirmative.
- I laughed.
- I liked the man's hauteur. I bowed my head modestly and said:
- I exclaimed in anger (I am particularly adept in feigning anger):
- I nodded my head in approval.
- I again took a polite look at the country-side and said with emotion:
- I ask him:
- I am simply drunk. Arrivederci, Signor, buona notte!
- I replied angrily:
- I threw up my hands in skillfully simulated sorrow:
- I swear by eternal salvation that the one is worthy of the other!
- I thought and with my gaze unchanged, replied:
- I did not feel like replying and remained silent.
- I said:
- Then Toppi asked me: "And how much does he want?"
- II
- I acquiesced coldly.
- I arose.
- I stretched and...
- I said:
- III
- I laughed.
- I replied resolutely:
- I raised my eyes in astonishment:
- I shook off his hand and shouted:
- IV
- I shrugged my shoulders, lit a cigar and asked:
- I moved my cigar to the other corner of my mouth and asked:
- I had the strength to smile:
- I shouted:
- I laughed:
- I laughed.
- I touched my brow with my finger and mumbled:
- I looked at Toppi and smiled. Toppi made a grimace and sighed gently:
- I flared up:
- I drew up my torn sleeve and asked ironically:
- THE END
- Transcriber's Notes