Translations fro
章节目录
共 41 段- While Mother Brigitta within her four walls was inveighing a
- Love, however, did not leave its working incomplete. It had
- These were not the best prospects for the young man, who lad
- With these words the Ghost, having by his copiousness of tal
- Franz now appeared once more on the Exchange; began a branch
- The young man cast his eyes upon the ground, and answered: "
- The young man felt himself unworthy of the gentle virgin's g
- When the tumult of the parties at her bar had by degrees dim
- She then left the assembly, with the cheerful yet abashed co
- Landgraf Ludwig was exceedingly contented as he saw his stat
- The bargain was forthwith concluded in legal form, between t
- The first years of childhood she had passed under the superi
- About sunset, one very beautiful day, the Princess visited t
- Now, then, it was plain that the sage Squire's suppositions
- The only question now was, whether Father Gregory at Rome wo
- "I passed through several villages; begging now and then, fo
- Eckbert was never happy longer than a few transitory moments
- And that the man will meet thee
- The Tannenhaeuser had kept silence for a while, then he agai
- Still scarcely waking, he went down the hill; and came upon
- From that day his heart seemed broken, and he was incessantl
- They now perceived a mighty bustle on the green. "The fair B
- The forenoon bells were sounding from the high cathedral. Ov
- "Trust?" cried Agatha; "in these burning frightful eyes, the
- [Note 2: The good Professor of Catechetics is out here. _Ind
- I replied: "Sir, I am just come, with my brother-in-law here
- No mortal, in my situation at this Tiger-hotel, would have t
- It is in this point of view that husbands are so indispensab
- [Note 115: According to Smith, the universal measure of econ
- "Manikin," said he to the Quintaner, for he liked to speak a
- Fixlein hopped forth like a Will-o'-wisp into the garden, wh
- Towards evening--it was Sunday--he went out roving over the
- But what did Fixlein make of the affair? Little or nothing:
- The purple Pontac arrived at a time when Fixlein could compa
- But now came two most peculiarly important papers--at bottom
- The day before the Actus offered as it were the proof-shot a
- And this prize our Zebedaeus actually drew on Sunday: he pre
- I nowhere find a livelier emblem of the female sex in all it
- In short, when on Monday the other dignitaries with their ni
- But now I would ask, what German writer durst take it upon h
- I then constrained the Parson to put on his Kraeutermuetze,[