Story of
The Story of Beowulf, Translated from Anglo-Saxon into Modern English Prose
作者：Kirtlan, Ernest J. B. (Ernest John Brigham), 1868-1937 [Translator]; Lawrence, Frederic William, 1882-1948 [Illustrator]
体例：题 章数：107
字数：155,176 来源：Project Gutenberg
版本与结构
- 来源版本
- 本站收录 1 个来源：Project Gutenberg（155,176 字）。
- 分章依据
- 按「题」标记切分为 107 题（Gutenberg 卷册标记）。
- 篇幅分布
- 平均每题 1,450 字。
- 原文溯源
cache/epub/50742/pg50742.txt（Project Gutenberg）
章节目录
共 107 题- TRANSLATED FROM ANGLO-SAXON INTO MODERN ENGLISH PROSE
- With Introduction, Notes and Appendices
- NOTE AS TO USE OF APPENDIX
- INTRODUCTION
- THE STORY OF BEOWULF
- The Prelude
- II
- The Story
- II
- III
- IV
- VI
- VII
- VIII
- IX
- XI
- XII
- XIII
- XIV
- XV
- XVI
- XVII
- XVIII
- XIX
- XX
- XXI
- XXII
- XXIII
- XXIV
- XXV
- XXVI
- XXVII
- XXVIII
- XXIX [58]
- XXXI
- XXXII
- XXXIII
- XXXIV
- XXXV
- XXXVI
- XXXVII
- XXXVIII
- XXXIX
- XL
- XLI
- XLII
- XLIII
- APPENDICES
- GENERAL NOTE ON THE POEM
- 1. Kemble, 1837.
- 2. Thorpe and Arnold (with the O.E. Poem accompanying it).
- 3. Lumsden, 1881 (in ballad form).
- 4. Garnett, 1883.
- 5. Earle, 1892.
- 7. Wentworth Huyshe, 1907.
- 8. A translation in 1912. Author unknown.
- SCANDINAVIAN RECORDS.
- 1. Saxo's Danish History.
- 2. Hrólf's Saga Kraka.
- 3. Ynglinga Saga (and Ynglinga tál).
- 4. Skiöldunga Saga.
- 2. The Danish King Halfdan corresponds to Healfdene.
- 3. His sons Hroarr and Helgi correspond to Hrothgar and Halga.
- 4. Hrölf Kraki corresponds to Hrothwulf, nephew of Hrothgar.
- 5. Frothi corresponds to Froda, and his son Ingialdi to Ingeld.
- 6. Otarr corresponds to Ohthere, and his son Athils to Eadgils.
- FRENCH RECORDS
- ORIGIN OF THE ANGLO-SAXON POEM
- 1. Beowulf's Fight with Grendel.
- 2. Beowulf's Fight with Grendel's mother.
- 3. Beowulf's Return to the land of the Geats.
- 4. Beowulf's Fight with the Dragon.
- II
- THE PRELUDE
- III
- IV
- EORMANRIC
- Characters
- Characters
- Characters
- MARRIAGE OF FREAWARU AND INGELD
- Characters
- VI
- FINN
- Characters
- VII
- HYGELAC
- VIII
- HÆTHCYN AND HEREBALD
- IX
- WARS BETWEEN THE SWEDES AND THE GEATS
- Characters
- 1. Swedes
- 2. Geats, &c.
- SIGMUND
- XI
- TRIBES MENTIONED IN THE POEM
- 7. Healfdenes. The tribe to which Hnaef belonged.
- 9. Ingwine. Friends of Ing--another name for the Danes.
- 10. Scyldingas. Another name for the Danes, as descended from Scyld.
- 11. Scylfingas. Name for the Swedes.
- 12. Waegmundings. The tribe to which both Beowulf and Wiglaf belonged.
- 13. Wylfings. Probably a Gothic tribe.
- XII
- Page 135
- BOOKS CONSULTED
- NOTES