Dictionnaire des
Dictionnaire des barbarismes et des solécismes
作者：Cyr, Narcisse, 1823?-1894; Boucher-Belleville, J.-P. (Jean-Philippe), 1800-1874
体例：题 章数：51
字数：37,276 来源：Project Gutenberg
版本与结构
- 来源版本
- 本站收录 1 个来源：Project Gutenberg（37,276 字）。
- 分章依据
- 按「题」标记切分为 51 题（Gutenberg 卷册标记）。
- 篇幅分布
- 平均每题 730 字。
- 原文溯源
cache/epub/28578/pg28578.txt（Project Gutenberg）
章节目录
共 51 题- INTRODUCTION.
- A.
- B.
- Badiner quelqu'un _p._ le plaisanter. Badiner _est un v. n._
- C.
- D.
- Dormir un bon somme _p._ faire etc. Dormir _est un v. n._
- E.
- Entrer un cheval dans l'écurie _p._ faire entrer. Entrer _est un v. n._
- F.
- G.
- H.
- I.
- J.
- L.
- Lutter (Se) contre quelque chose _p._ se heurter. Lutter _est un v. n._
- M.
- N.
- O.
- Ondain _p._ andain--_rangée de foin fauché._
- P.
- Peppermint--_mot angl._--_p._ menthe, _s. f._
- Postume _p._ pus--_matière corrompue dans une plaie._
- Prélat _p._ prélart--_couverture en toile goudronnée._
- Pumps--_mot angl._--_p._ escarpins--_souliers légers._
- Q.
- Quouette _p._ queue--_tresse de cheveux._
- R.
- Renchausser _p._ chausser, rechausser--_terme de jardinage._
- Retour _p._ rapport--_exposition de faits._
- Ripousse _p._ répuce--_espèce de collet pour prendre des oiseaux._
- Ronger _p._ ruminer, remâcher--_en parlant de certains quadrupèdes._
- S.
- Saucier (Un) _p._ une saucière--_vase pour les sauces._
- Ségo _p._ sagou--_moëlle alimenteuse de certain palmier._
- Sortir un cheval de l'écurie _p._ faire sortir. Sortir _est un v. n._
- Supporter un parti _p._ appartenir
- T.
- Traintrain _p._ trantran--_la manière de conduire les affaires._
- Trémeau _p._ trumeau--_espace entre deux fenêtres._
- Trousquin _p._ trusquin--_outil de menuisier._
- U.
- V.
- Valte _p._ velte--_mesure de liquide._
- Veilloche _p._ veillotte--_petite meule de foin._
- Verreuse _p._ vareuse--_espèce de blouse des matelots._
- Verveau _p._ verveux--_sorte de filets._
- Vèze _p._ cornemuse--_instrument de musique, à vent._
- Vif-arrêt _p._ vive-arête--_terme d'arts et métiers._
- W.
- FIN.