Virgins of
The Virgins of the Rocks
作者:D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938; Hughes, Agatha [Translator]
体例:题 章数:44
字数:295,738 来源:Project Gutenberg
版本与结构
- 来源版本
- 本站收录 1 个来源:Project Gutenberg(295,738 字)。
- 分章依据
- 按「题」标记切分为 44 题(Gutenberg 卷册标记)。
- 篇幅分布
- 平均每题 6,721 字。
- 原文溯源
cache/epub/67313/pg67313.txt(Project Gutenberg)
章节目录
共 44 题- TRANSCRIBER'S NOTES
- LONDON: WILLIAM HEINEMANN, 21 BEDFORD ST.
- Translated from the Italian of
- Gabriele D’Annunzio
- By Agatha Hughes
- LEONARDO DA VINCI
- PROLOGUE
- LEONARDO DA VINCI.
- LEONARDO DA VINCI.
- LEONARDO DA VINCI
- II
- LEONARDO DA VINCI.
- Involuntarily I asked--
- I touched his arm and said--
- Antonello repeated softly--
- The two others had come up. Anatolia also put out her hand, saying--
- Anatolia guessed my thoughts, and softly said to reassure me--
- She said, as she raised her head with a slight start--
- She added again--
- The prince said to me--
- Then, smiling with his previous gentle smile--
- He turned tenderly to his daughter--
- And to me he said, with a shade of sadness--
- I fancied that Anatolia whispered--
- But he interrupted himself--
- Anatolia remarked upon our mutual silence--
- As if she wanted to proclaim her power, Violante said--
- And Massimilla, with her shy gentleness--
- III
- LEONARDO DA VINCI
- Ibid
- I said also to her--
- The submissive maiden murmured--
- It was as if she was making a confession--
- She added, as if to justify herself--
- Nevertheless I exclaimed--
- ME LUMEN, VOS UMBRA REGIT.
- She sat up and pressed her hands over her face, and murmured--
- I smiled and repeated--
- After a pause I asked her--
- I gazed at the little flotilla for a few moments with knitted brows.
- Then after a pause, in a changed voice, and very low--
- And stretching out both her hands to me in one supreme effort--
- HERE ENDETH THE BOOK OF THE VIRGINS AND BEGINNETH THE BOOK OF GRACE.