CAPÍTOL XXII

S'acostaven les vacances. El mestre d'escola, sever en tota ocasió,

esdevingué més sever i més exigent que mai, perquè volia que

l'escola es lluís el dia dels exàmens. El seu regle i la seva fèrula

ja estaven poques vegades en vaga: almenys entre els alumnes menors.

Només els nois més grans, i les senyoretes de divuit i de vint,

s'escapaven del fuet. Els fueteigs del senyor Dobbins eren d'alló

més vigorosos, altrament; perquè, encara que son cap, sota la

perruca, era perfectament calb i resplendent, acabava d'arribar a la

mitja edat, i no hi havia indici de feblesa en son sistema muscular.

A mesura que el gran dia s'atansava, tota la tirania que hi havia

dins ell comparegué a la superfície: semblava trobar un plaer

venjatiu a castigar les menors negligències. La conseqüència era que

els nois més petits despenien llurs dies en la terror i el

sofriment, i llurs nits en maquinar revenges. No deixaven de banda

oportunitat de fer entremaliadures al mestre. Però ell els passava

al davant cada vegada. La retribució que seguia a cada èxit venjatiu

era tan vasta i majestuosa, que els minyons sempre es retiraven del

camp greument derrotats. A la fi conspiraren tots junts i se'ls

acudí un pla que prometia una victòria enlluernadora. Hi

juramentaren el noi del pinta-rètols: li digueren el projecte i li

demanaren son ajut. I ell tenia les seves raons per regalar-se'n,

perquè el mestre estava a dispesa a casa del seu pare i havia donat

al minyó amples motius d'odiar-lo. La muller del mestre faria una

eixida al camp, d'aquí a pocs dies, i el pla no trobaria cap

destorb. El mestre solia preparar-se per a es grans ocasions

traguejant de valent, i el noi del pinta-rètols digué que quan el

mestre tites, el dia abans dels exàmens, hagués arribat a l'estat

escaient, ell «endegaria la cosa» mentre el senyor Dobbins

dormisquegés a la seva cadira: després el despertaria en el temps

oportú, per apretar a córrer cap a l'escola.

Quan els temps hagueren arribat a llur plenitud, la interessant

avinentesa es produí. A les vuit del vespre l'escola era

brillantment il·luminada i agençada amb garlandes i fistons de

fullatge i de flors. El mestre seia entronitzat en sa gran cadira,

damunt una tarima, amb la pissarra al darrera. Semblava bastant

endolcit. Tres files de bancs a cada banda i sis bancs al seu davant

eren ocupats pels dignataris del poblet i els parents dels alumnes.

A la seva esquerra, més enllà de les files de ciutadans, hi havia

una esbarjosa tarima temporal on seien els alumnes que havien de

pendre part en els exercicis del vespre: files de menuts, rentats i

abillats fins a un grau intolerable de malestar; files de

minyonassos desmanegats; nevades files de noies i senyoretes

vestides de llinó i de mussolina, i egrègiament conscients de llurs

braços nus, dels antics joiells de llurs àvies, de llurs cintetes

rosades i blaves, i les flors de llur cabell. Tota la resta de la

casa era plena d'alumnes que no prenien part a l'acte.

Els exercicis començaren. Un noi molt petit s'aixecà, i va dir tot

esparverat: -«Amb prou feines podríeu esperar que un nen de la meva

edat parlés en públic damunt la plataforma, etc.»;- acompanyant-se

amb els gestos penosament exactes i espasmòdics que una màquina

podria haver usat, suposant que la màquina hagués estat una mica

desballestada. Però ell se'n va sortir sense entrebancs, encara que

cruelment espaordit, i rebé un bell tomb d'aplaudiments, quan féu la

seva reverència manufacturada, i es retirà.

Una noieta de cara tota vergonyosa barbotejà: -«Mary tenia una

ovelleta, etc.»- Féu una cortesia que trencava el cor, rebé la seva

recompensa d'aplaudiments, i s'assegué tota enrojolada i feliç.

Tom Sawyer avançà amb confiança arrogant: anà enfilant-se per

l'inestroncable i indestructible parlament. -«Deu-me la llibertat o

deu-me la mort»- amb bella fúria i frenètica gesticulació, i

s'interrompé a la meitat. Una tètrica basarda s'apoderà d'ell, ses

cames tremolaren, i estigué a punt d'ofegar-se. Comptava, certament,

amb la simpatia palesa de l'auditori, però també amb el silenci de

l'auditori, que era encara pitjor que no la seva simpatia. El mestre

arrufà el nas, i això completà el desastre. Tom lluità una estona, i

després es retirà, enterament derrotat. Hi hagué un feble propòsit

d'aplaudiment, però morí totduna. Seguiren un parell de masegats

poemes i altres perles declamatòries. Després hi hagué exercicis de

lectura i un torneig de confegiment. La magra classe de llatí recità

amb honor. Arribà la flor del vespre: les _composicions_ originals

de les senyoretes. Cadascuna, per torn, avançà fins al caire de la

plataforma, escurà la gorja, enlairà son manuscrit (lligat amb una

cinta exquisida), i es posà a llegir, fixant-se per peces menudes en

l'expressió i la puntuació. Els temes foren els mateixos ja escatits

en semblants avinenteses, abans que per elles per llurs mares, llurs

àvies, i segurament per tota llur ascendència de línia femenina fins

a les Creuades. _L'Amistat_ n'era un; _Memòries d'altres dies, La

Religió en la Història, País de somnis, Els aventatges de la

cultura, Formes de Govern polític comparades i contrastades,

Melangia, Amor filial, Dalers del cor_, etc., etc.

Tret preponderant d'aquestes composicions era una malenconia atesa i

afalagada; n'era un altre el doll opulent i malversador de _bell

llenguatge_; n'era un altre una tendència a encabir a les orelles

paraules i frases especialment preades, fins que esdevenien gastades

del tot; i una peculiaritat que les caracteritzava i les malmetia

assenyaladament era l'inveterat i intolerable sermó, que remenava la

cua estropellada a la fi de totes i cada una d'elles. Fos quin fos

el tema, hom havia fet un esforç espremedor del cervell per

recargolar-lo d'una o altra manera que un esperit moral i religiós

pogués contemplar amb edificació. La palesa insinceritat d'aquests

sermons no bastava per a assolir que la moda en fos bandejada de les

escoles, i no basta avui en dia: potser mai no bastarà mentre el món

sigui món. No hi ha escola en el nostre país on les joves

damisel·les no es sentin obligades a cloure llurs composicions amb

un sermó; i reparareu que el sermó de la noia més frívola i menys

religiosa de l'escola és sempre el més llarg i el més implacablement

piadós. Però prou d'aquesta cançó: la veritat casolana és indigesta.

Tornem als _examens_. La primera composició llegida fou una que duia

per títol _És, doncs, això la Vida?_ Potser el lector podrà

suportar-ne un extracte.

«En les ordinàries vies de l'existència, amb quínes delectables

emocions no mira l'ànima jovenívola cap endavant, envers

l'anticipada escena d'alguna festa! La imaginació treballa dibuixant

imatges rosades de gaubança. En la seva fantasia, la voluptuosa

adoradora de la moda es veu entre la multitud festívola, contemplada

de tots els contempladors. La seva graciosa figura, agençada amb un

vestit de neu, giravolta entre els laberints de la joiosa dansa; sos

ulls són els més resplendents, ses passes les més lleugeres en la

gaia assemblea. Amb tals delitoses fantasies el temps llisca de

pressa, i arriba l'hora benvinguda de la seva entrada en el món

elisià, que li ha inspirat somnis tan fulgurants. Còm sembla màgica

tota cosa en front de son esguard meravellat! Cada nova escena

l'encisa més que la darrera. Però al cap d'una estona descobreix que

sota aquestes belles exterioritats tot és vanitat: l'adulació que

havia embadalit la seva ànima, ara grinyola asprament a la seva

oïda; i amb la salut malmesa i el cor amargat, gira l'espatlla, amb

la convicció que els plaers de la terra no poden satisfer els anhels

de l'esperit!»

I així successivament, i així sempre. De tant en tant hi havia una

bonior de plaer durant la lectura, acompanyada de murmurades

exclamacions de «Què bonic!», «Què eloqüent!», «Quína veritat!»,

etc.; i, després que la cosa hagué acabat amb un sermó especialment

aflictiu, l'aplaudiment fou entusiasta.

Després s'aixecà una noia prima i melangiosa, la faç de la qual

tenia la interessant pal·lidesa que causen les píndoles i la

indigestió, i llegí un _Poema_. Amb dues estrofes n'hi haurà prou:

Les Aventures De Tom Sawyer · 第 28 / 48 题