AGNES. _Sinäkö_ siis olisit --

SIIRI. Niin, meidän kesken sanoen, niin Tuurella on aivan nurinkuriset

käsitykset taloudenhoidosta. Hän vaatii vain, että pitäisi olla ilman

sitä, mitä on vaikea hankkia itselleen.

AGNES. Ja sinä?

SIIRI. _Minä?_ _Minä_ olen sitä mieltä, että se on hankittava, mitä

ilman on vaikea olla. Apropos: mitä sinä pidät tästä? (_Näyttää

hattuaan._)

AGNES. Sangen sievä -- vaikka sulkatöyhdöt muistuttavat hieman

lappalaiskoiran häntää.

SIIRI (_musertuneena_). Lappalaiskoiran häntää!

AGNES. Loukkasiko sinua minun talonpoikainen arvosteluni.

SIIRI. Ei, ei suinkaan. Mutta kyllä se on katkeraa, että vielä

ruumisvaunujen perään piti tulla koiran. Niin, saatpahan sitten kuulla.

Mutta nyt vasta huomaan, että sinä olet surupuvussa. Sydänsuruko?

AGNES. Oh, ei! Kuka surisi, kun saa periä viisituhatta markkaa. Fabian

setä on kuollut.

SIIRI. Se vanha kitupiikki -- --! (_Äkkiä hilliten itsensä._) No,

Jumalan kiitos, että se ei ollut sen pahempaa. Mutta suoruus on

suoruudella palkittava. Oletko sinä onnellinen, Agnes?

AGNES. Oo, erinomaisen onnellinen. Ainoa, mitä minun onnestani puuttui,

oli uushopeainen pöytäkalusto ja sen minä sain pari päivää sitten. Mutta

minä en tiedä, mitä täällä on ilmassa semmoista, joka saa ihmisen niin

lapselliselle mielelle. Minäpä kiipeän sohvalle tällä tavalla ja sitten

on sinun, Siiri, kerrottava minulle satu avioelämästäsi.

SIIRI. Satu?

AGNES. Niin, eikö teidän rakkautenne ole ehkä satumaista meidän

valistuneella aikakaudellamme, ja etkö sinä itse ole kuin oikea

satuprinsessa vaaleine kiharoinesi ja kauniine pukuinesi? Apropos:

oletko sinä aina kotona noin hienosti puettuna?

SIIRI. Olen, minusta se on velvollisuuteni -- -- Tuurea kohtaan.

AGNES. _Tuurea kohtaan?_ On se sentään onnellista, kun on saanut oppia

velvollisuutensa, niinkuin me molemmat. Ja kylässä?

SIIRI. Niin, silloin se on mielestäni velvollisuuteni -- minua itseäni

kohtaan.

AGNES. Tietysti. Kas niin, lapsonen, alotahan nyt.

SIIRI. Ensimäisellä kerralla, kun prinssi ja prinsessa näkivät toisensa,

he rakastuivat, rakastuivat kauheasti. Mutta äläpäs, ei se niin vain

käy; No niin: mamma sanoi: »ei»! Tuure vielä silloin lueskeli eikä

hänellä ollut mitään, ja mamma tahtoi saada rikkaan vävyn --

ymmärräthän. Niin, niin, se oli aikaa, se.

AGNES. No, sitten?

SIIRI. Sitten Tuure hylkäsi opinnot ja otti siihen sijaan tämän paikan,

mutta se ei kuitenkaan auttanut. Mammasta hän oli sittenkin vielä liian

köyhä. Ush, kuinka minä itkin! Tuure kävi kalpeaksi ja alakuloiseksi;

minun silmäni muuttuivat punaisiksi ja muotoni rumaksi ja siitä minä

itkin tietysti vielä enemmän. Ei, en tahdo sitä enää edes ajatella.

Sitten mamma sairastui kovasti, tuli hyvin huonoksi ja silloin,

kernaammin kuin jätti minut yksin ja ilman omaisuutta, eläkkeestähän

minä en saanut tarpeeksi -- niin silloin --

AGNES. Minä ymmärrän. Siiri raukka. Sinä onnenmyyrä!

SIIRI. Aivan niin. Minä olin niin onneton, kun mamma kuoli, mutta kun

minun piti itkeä, niin minä nauroin, ja päinvastoin. En ollut lainkaan

selvillä itsestäni. Jumalani, niin onnellinen kuin minä olin! Muutamia

viikkoja myöhemmin vietimme Tuure ja minä kaikessa hiljaisuudessa häät,

ja nyt olen minä onnellisin, kadehtittavin olento, mitä on auringon

alla. Niin, minä tarkoitan --

AGNES. On siis olemassa joku pilvi?

SIIRI. Ei juuri niin, ei. Mutta on olemassa asia, jota sanotaan:

kirjainpäätökseksi.

AGNES. Mitä sinä, lapsukainen, tarkoitat?

SIIRI. Niin, välistä, näetkös, ei usein, on Tuure hieman kummallinen.

Hän vain tuijottaa eteensä eikä kuule eikä näe mitään. Silloin on

hänellä kirjainpäätös mielessä, näetkös. Oo, kuinka minä inhoan noita

kirjainpäätöksiä!

AGNES. Sen tekevät monet muutkin kuin sinä, luulen minä. Tuure on siis

välistä alakuloinen?

SIIRI. Alakuloinen! Ei, _niin_ vaarallinen ei asia ole. Jospa hän vain

ei mietiskelisi niin hirveästi, Onko sinunkin miehesi tapana --

AGNES. Mietiskelläkö? Ei, siitä pulasta minä kokonaan vapautan hänet.

No, kuinka sinä selviydyt taloudenhoidossa?

SIIRI. Oo, mainiosti, varsinkin siitä asti, kun Liisa tuli. Hän ymmärtää

minua niin hyvin.

AGNES. Minä oikein ihastuin nähdessäni hänen vanhat kasvonsa. Hän on

varmaan sinulle korvaamaton.

SIIRI. Aivan niin, aivan niin. Mutta kyllä sitä pitää käyttää järkeä

voidakseen ylläpitää emäntä-arvoaan. Ymmärräthän, että hän kun hoiti

minua pienenä ollessani, niin --

AGNES. Niin, niin, kyllä ymmärrän.

SIIRI. Tehdäkseni hänelle mieliksi olenkin minä lakannut käymästä itse

ostoksilla.

AGNES. Ei, mutta kuulepas vain! Oletko sinä itse todellakin käynyt

ostoksilla?

SIIRI. Niin, minä tarkoitan: minä aijoin käydä.

AGNES. Vai niin, sinä aijoit.

SIIRI. Ja rupesinkin jo käymään.

AGNES. Todellako?

SIIRI. Nii--in. Enkä _minä_ koskaan unohda ensimäistä esiintymistäni

Eteläsataman torilla. Puhutaan _näyttämökuumeesta_! Mutta mitä se on

_torikuumeen_ rinnalla!

AGNES. Onko se niin ilkeä?

SIIRI. No, sen nyt voit uskoakin. En minä ollut koskaan kuvitellutkaan,

että maailmassa voisi olla mitään niin kamalaa paikkaa. Ja yleisö

sitten! »Rouva hyvä, rouva kulta! Pois tieltä! Pitäkää varanne!» Minä

luulin tulevani hulluksi enkä minä tiennyt, mihin kääntyä ja miten

käyttäytyä.

AGNES. Siiri raukka!

SIIRI. Niin, se ei ollut hauskaa, sen voit uskoa. Minun takanani

tepasteli Sohvi kori käsivarrella -- Sohvi oli minun ensimäinen

palvelijani, hyvin nenäkäs ja epämiellyttävä ihminen -- ja ennenkuin

minä olin kerinnyt kysyä _häneltä_, niin -- --

AGNES. Yhä muistaen emäntä-arvoasi! No, kuinka päättyivät

koettelemuksesi?

SIIRI. Niin minä keksin loistavan keinon. Edelläni kulki muuan

vanhanpuoleinen rouva, suuri nahkalaukku käsivarrella ja hänen silmänsä

tuntuivat näkevän joka taholle. Minä päätin seurata häntä kuin varjo ja

ostaa samaa mitä hänkin.

AGNES. Ajatus ei ollut hullumpi.

SIIRI. Mutta siitäkös syntyi kävelyretki! Vihdoinkin, kun olin

nääntymäisilläni väsymyksestä, minä tein äkillisen päätöksen ja käännyin

kotiin -- laukussa kokonaista viisi kiloa syskon-makkaroita.

AGNES (_syrjään_). Olipa siinä kerrakseen! (_Ääneen._) No, »lopussa

kiitos seisoo».

SIIRI. Mutta kuinka hajamielinen minä olenkin! Tässä minä istun ja

jaarituksillani aivan väsytän sinut.

AGNES. Päinvastoin! En ole pitkiin aikoihin tuntenut itseäni näin

virkeäksi.

SIIRI. Voi, voi sitä Tuurea!

AGNES. Mitä pahaa hän on tehnyt?

SIIRI. Oo, hän lupasi tulla kotiin puolen tunnin perästä ja nyt hän on

ollut poissa jo kokonaisen tunnin.

AGNES. Se on anteeksi antamatonta.

SIIRI. Ajatteles, jos hän on saanut esteen eikä lainkaan tapaisi sinua!

Minun pitää lähettää häntä hakemaan. Suo anteeksi silmänräpäys.

(_Kiiruhtaa vasemmalle._)

AGNES (_yksin_). Nyt minulle on asia jo jokseenkin selvillä. Aivan

niinkuin taulu, jonka äsken näin Ateneumin kokoelmissa. Tyttö oli

viskannut kukkaisketjun pojan kaulaan ja molemmat juoksivat alas

mäenrinnettä, jonka juurella turmio oli väijymässä. _Poika_ kalpeana ja

epäröiden, sillä hänen avoimet silmänsä näkivät vaaran; _tyttö_

hymyilevänä, hurmaantuneena -- ja sokeana, sillä ymmärtämätön käsi oli

painanut kukkaisseppeleen hänen silmilleen. Hyvin ajateltu kuva, mutta

kaikeksi onneksi voidaan muutamat saada pysäytetyksi puolitiessä. On

kylliksi, että -- -- No, se ei kuulu tähän.

SIIRI (_vasemmalta_). Kas niin, no, nyt hän on täällä muutaman

silmänräpäyksen kuluttua. Konttori on tässä aivan vieressä, ja sitten

syömme maailman ihanimman illallisen. Sinä olet kai edelleen ihastunut

munkkeihin?

AGNES. Kyllä, _sille_ rakkaudelle olen minä pysynyt uskollisena.

SIIRI. Oikein pyöreihin ja hyvin pullistuneihin.

AGNES. Niin, sitähän on kaikkina aikoina pidetty oikeitten munkkien

varmana tuntomerkkinä. -- Mutta mitä sinä sanoisit, Siiri, jos minä

olisin tullut tänne puhumaan sinulle hiukan järkeä?

SIIRI (_pelästyneenä_). Ei, armas Agnes, sitä en voi uskoa.

AGNES. Sinä et ehkä pidä järki-saarnoista?

SIIRI. En, minä inhoan niitä! Heti kun olimme menneet naimisiin, piti

Tuurenkin »puhua järkeä», herra paratkoon. Mutta minä kyllä pian

vieroitin hänet siitä viasta.

AGNES. Kuinka sinä menettelit?

SIIRI. Joko tein minä näin (_panee sormet korviinsa_) taikka suutelin

häntä joka toisen sanan jälkeen, kunnes hän unohti kaikki tyyni.

Hattu Yksinäytöksinen huvinäytelmä · 第 32 / 45 题