TALE X.

1. That the Indians were apt to yield to the temptation of drink

is asserted by the Greek writers on India, who also mention that,

in spite of the prohibition of their religion, wine was an article

of their import trade. See Lassen, ii. 606; iii. 50, and 345, 346.

2. That the wife should give herself to be burned with the body of

her husband was a very ancient custom, as it is alluded to as such

by the Greek writers on India. Nevertheless it was far from universal.

3. Comp. Mânu, dh. sh. viii. 29, concerning the punishment of the

false witness.

4. Shaving off the hair was reckoned the most degrading of

punishments. (Lassen, vi. 344.)

Sagas from the Far East; or, Kalmouk and Mongolian Traditionary Tales · 第 137 / 214 题