344a

[Illustration]

_Desfaite des Yroquois au Lac Champlain._

A (1) Le fort des Yroquois.

B Les ennemis.

C Les Canots des ennemis faits d'escorce de chesne, qui peuvent tenir

chacun 10, 15, & 18 hommes.

D. E. Deux chefs tués, & un blessé d'un coup d'arquebuse par le sieur

de Champlain.

F (2) Le sieur de Champlain.

G (3) Deux Arquebusiers du sieur de Champlain.

H (4) Montaignets, Ochastaiguins, Algoumequins.

I Canots de nos sauvages aliés faits d'escorce de bouleau.

K (5) Les bois.

(1) Cette lettre manque dans le dessin.--(2) La lettre manque; mais il

est facile de reconnaître Champlain posté seul entre les

combattants.--(3) Cette lettre manque dans le dessin, mais on reconnaît

aisément les deux arquebusiers sur la lisière du bois.--(4) La lettre H

a été mise par inadvertance sur les canots des alliés, où il y a déjà la

lettre I.--(5) Cette lettre, qui manque aussi, est facile à suppléer.

_Retour de la bataille, & ce qui se passa par le chemin._

Oeuvres de Champlain · 第 91 / 415 题