=fitlock,= _st. n.? Fesselhaar, Kötenzopf des Pferdefusses. (ndl.

*vetlok,* engl. *fetlock,* mhd._ viƷƷeloch.)

=vitte,= _st. sw. f. jede Niederlassung der Kaufleute einer

hansischen Stadt zwischen Falsterbo und Skanör behufs des Fanges,

der Bearbeitung und Verladung des Herings; eig. Abteilung? vgl. as.

*vittea,* ags. *fit;* s. Schäfer, Buch des Lübeck. Vogts auf

Schonen S. XCIX._

=vittek, vitk,= _Fittich, Flügel._

=vitze,= _1. e. Art Tuch, mit eingewebten Mustern? 2. Fitze,

Garnstrang?_

=vitz-recht= = malefizrecht?

=viver,= _st. m._ =vivere,= _sw. f. Feisel, Drüsenkrankheit der

Pferde, mlat._ vivolae.

=vive,= _s._ vîf. vivich, quintinus.

=vize-dom= _etc., s._ vice-.

=flabbe, vlabbe,= _f. ein breithangendes Maul, bes. verächtl.

Bezeichn. eines schwatzhaften Mundes._

=flabbe-munt,= _Maulaffe, Maulheld._

=flabberie,= _unnützes Geschwätz._

=flabbite,= _f._ = flabbe.

=vlach,= _n. fl. *vlages,* (Ausdehnung in die Länge) Fläche,

Strecke, Strich Landes, Feldes, Weges._

=vlacke,= _sw. m. f. krankhafter Hautfleck; Schmutzfleck, auch

bildlich._

=vlacke= = vlake.

=flacken= = flaken.

=fladder,= _n. e. mit dünner Moorschicht überwachsene Sandfläche._

=vlade,= _sw. m.? *laganum, placenta, polenta,* flacher Kuchen;

auch:_ vladenkoke?

=vlader,= _Ahorn; Maser, maseriges Holz; Zss._ vlader-bôm.

=vlage,= _st. f. 1. = *vlach.* 2. Schicht (Erde). 3. Schar,

Schwarm: *in groter v. komen.* 4. plötzlicher Sturm und Regen,

verfliegendes Wetter; fig. Anstoss, Anfall, Angriff. 5. Weile,

Gelegenheit; *alle flage,* allemal, stets._

=vlak,= _fl. *vlakes,* flach; platt, eben; nicht tief, seicht;

undicht_ = lak?

=flak,= _n. 1. Fläche, Breite. 2._ = vlake 2.

=vlake,= _f.? 1. flaches Flechtwerk aus Zweigen, als Hürde, Faschine,

Darre, Wagenleiter (auch für die bretternen gebraucht) etc. 2. e.

kleines Netz._

=flaken,= mit vlaken _fischen; subst. *flakerie.* Vgl._ flacken,

flocken.

=vlak-egge,= _Ziegelstein mit einer abgefaseten, abgeplatteten Ecke;

Ggs. *hol-e.* u. andererseits_ twêvlak-e.

=vlackicheit,= _Fläche._

=vlak-visch,= _diejenigen getrockneten Fische, w. am Rücken

auseinander gerissen und so in zwei Hälften geteilt sind._

=Vlamink,= _Fläming, Flander._

=Vlamisch, Vlames(ch),= _flämisch, aus Flandern._

=flammât,= _ein Edelstein._

=vlamme,= _sw. f. m. Flamme._

=vlammen,= flammare.

=vlammen-var,= _feuerbarbig._

=vlammer,= _m.? Krankheit, Fehler oder Unart des Pferdes? allgemein

oder ein bestimmter Mangel? vgl. Grimm Deutsch. WB. *flimmen* u._

flimmern.

=vlammich,= flammeus.

=Vlander= = Vlamink; Vlanderen, Vlanderenlant, _Flandern;

*Vlanders-, Vlanderens-side,* flandrische Küste; *Vlander-var,

-varer,* Flanderfahrer._

=vlas,= _m. Flachs._

=vlas=-arne, _f. Flachsernte; *-bote,* f. F-bund; *-jart,* f.

F-feld; *-kop, adula; -penninge,* F-zins, -zehnten; *-rote,*

Grube, in w. F. gerösst, zum Faulen gebracht wird; *-scheve,*

F-schäbe._

=vlasche,= _f. Flasche (v. Zinn, Glas, Holz, Leder)._

=vlaschen-dreier,= _Flaschendrechsler._

=vlassart,= _m._ pannus villosus, lodix villosa.

=vlassen= = vlessen, _adj._

=flatêren, flattieren,= _die letzte Behandlung des Tuches vor dem

Färben: e. Art des Kratzens u. Scherens? aus frz._ flatir? flatter?

=flatter-sak,= _Schelte auf eine liederliche Person._

=flau,= _schwach, matt, kraftlos._

=flawel= _u. Abl., s._ fluwêl.

=vlê,= _f. Flehen, Bitte._

=flebbe,= _f._ = vlabbe.

=flebbeken,= osculari, osculum prostare.

=vlecht,= _n. 1. Geflecht v. Zweigen, Hürde. 2. Geflecht der Haare,

Schopf. 3. Flechte, die Hautkrankheit._

=vlechte,= _f. 1. Haarflechte, -zopf. 2. = *vlecht 1,* spec.

Wagenleiter, auch die bretternen._

=vlecht(el)-snôr,= _Schnur zum Flechten, Wickeln, Winden, Haarband._

=vlechten,= _st. (sw.) v. flechten, verflechten, winden, binden;

intr. sich flechten, sich verbreiten (v. Hopfen)._

=vlecke,= _e. Teil der Rüstung: Wams._

=vlecke= = vleke, vlake 1.

=vlecke,= _f. 1. = *vlek.* 2. andersfarbige Stelle, Schmutzfleck;

fig. Makel, entstellender Fehler._

=vleckech, vleckecht,= tabidus.

=vleckechtich,= _fleckig, gesprenkelt._

=vleckede,= _f. flache Stelle, Untiefe._

=vlecken,= _zerreissen, -brechen, spalten, aufschlitzen._

=vleckinge,= macula, _Befleckung._

=vleder= (_u._ =vlêder?),= _m. *sambucus,* Flieder, Hollunder;

Zss. *-bôm, -busch; -water* v. den Blumen, als Medizin;_ -pipe,

sambuca.

=vle(d)er-, vledder-mûs,= _Fledermaus._

=vlêdich,= _rein, sauber, schön._

=vlege,= _st. m. Ordnung, Einrichtung, Schlichtung, bes. Beilegung

eines Zwistes; Schmückung, Zierung; concr.: Schmutz, Putz, bes.

Kopfputz der Frauen._

=vlêge,= _sw. f. Fliege; als Bild des Unbedeutenden._

=vlegel(e),= _Dreschflegel. Teile dess.: *vlegel-bant, tribunaculum;

-koppe* (l._ -kappe?), corium tribuli.

=vlêgen,= _st. v. fliegen; fig. sich rasch bewegen, eilen; flattern,

wehen; sprühen; *in vlêgenden reden horen, van vl. worden weten,*

gesprächs-, gerüchtsweise._

=vlêgen-mân,= _August; *-nette, canopeum, emuscarium; -vôt,*

Fliegenfuss, bildl. nichts; *-wêger, -weigel,* F-wedel._

=vlêger,= _e. fries. u. ndrländ. Münze mit d. Bilde eines Adlers

oder fliegenden Engels, gleich 4 Stüver oder etwas mehr als ein Bremer

Grote._

=vleger(e)= = vlegele.

=vlege-sone,= _f. Sühne, Vergleich._

=vlei= = vloi, _Flöhe;_ vleien = vloien.

=vleien,= _sw. v. = *vlîen,* ordnen._

=vleisch, vleis= = vlêsch.

=vleit= = vlêt.

=fleite, fleiten= = floite, floiten.

=vlek,= _m. Fläche, Ebene, Landstrich, Raum, Platz, Stelle; Schlag,

Stelle des Schlages, Wunde._

=fleke= = flake 1.

=fleke, flieke,= _langer Pfeil,_ = flitse.

=vleke,= _e. Sorte Weissbrot (= nndd. *flechte? = vleke,*

Pfeil?)._

=vlêlik,= _flehentlich, inständig; adv._ vlêliken.

=Vlêmink= = Vlamink.

=vlên, vlein,= _st. v. flüchten, davon eilen; trans. fliehen, meiden;

in Sicherheit bringen, auch refl._

=vlên, vlein,= _sw. v. flehen, bitten; trans. anflehen._

=vlenseken (vlenschen),= _heucheln, vorgeben; m. Dat.: schmeicheln_

= vleseken.

=vlenseker (vlenscher),= _Schmeichler._

=vlenselik,= _adj. schmeichlerisch._

=vlênt,= _n. Fliehen, Flucht._

=vlêsch= _(u._ =vlês,= _bes. in Zss.), n. Fleisch; am Obst,

Ggs. *kerne;* fig. die leibliche, sinnliche Natur des Menschen,

Sinnlichkeit._

=vlêsch=-amt, _Fleischerhandwerk; *-bank,* Fleischbank, fig.: *up

de v. leveren, offeren; -barde,* F-axt, -beil; *-dach,* Tag an

dem F. zu essen erlaubt ist, spec. Festtag? *-gafle,* Gabel um F.

in den *wimen* zu hängen oder herunter zu nehmen; *-(h)ouwer,*

Fleischer, Schlachter; Henker; *-hûs,* Schlachthaus, -halle;

*-krouwel = vlêschgafle; -market,* F-markt; *-menger,* F-händler;

*-môs,* Wurstfleisch, Wurst; *-schar(ne)* u. *-schrange,*

F-bank, -halle; *-spit,* Bratspiess; *-tegede,* F-zehnten;

*-vat,* F-Fass; *-vrowe,* F-händlerin; *-wime,* hölzernes

oder eisernes Stangengerüst zum Aufhängen des Fleisches; *-wunde,*

F-wunde._

=vlesche,= _f._ = vlasche.

=vlêsch(e)lik, vlêslik,= _fleischlich, leiblich; theol.: sinnlich._

=vlêschen,= _fleischern, körperlich, leiblich._

=vlêschich,= carnalis.

=vleseken (vleschen),= mit ênem, _schönthun, liebäugeln, -kosen;

refl. sich stellen, heucheln._

=vleseker,= _Schmeichler; Heuchler._

=vlesen= = vleseken.

=vlesicheit,= _Schmeichelei._

=flesik= _neben Rohr u. Schilfgras genannt; l._ lêsik?

=vlessen,= _flächsen, von Flachs._

=vlessen,= _Flachs bereiten._

=vlêt,= _n. (m.?) jedes fliessende Gewässer, natürlich oder

künstlich, Strom, Fluss, Bach, Canal; in Städten natürlicher oder

gegrabener Arm eines Flusses; in den Marschen bes. der Hauptwasserzug,

in den alle Wetteringen, Gräben etc. zusammen fliessen und der mit

einem Siele durch den Deich führt._

=vlet= _u._ =vlette,= _n. Ebene, Fläche, bes. Fussboden, Diele,

Estrich des Hauses._

=vlête,= _st. m._ = vlêt.

=vlête,= _f. schwere Verwundung, tiefe Wunde._

=vlête= = vlêteme.

=vlêtechtich,= _fliessend, laufend (v. Ohren)._

=vlêteken,= _n. Bach._

=vletele,= _Flossfeder; l._ vlotele?

=vlêt(e)me,= _sw. f._ =vlêtem,= _st. m.? *flebotomum,* Fliete,

Instrument zum Aderlassen._

=vlêten,= _st. v. fliessen, strömen; übertragen: v. Geruch; *de

vlêtende bûk, diarrhoea;* vom fliessenden Wasser getrieben werden, im

Wasser schwimmen._

=vlêtich,= tabidus.

=fletie= _(oder *fletien?* wohl = *flêtke, -n),* e. zur

Flutzeit ausgelegtes, zur Ebbezeit aufgenommenes Netz; vgl. ndl.

*vleet,* Treibnetz._

=vlêtlek,= fluxus.

=flet-quellinge,= _(fries.) tötliche Verletzung?_

=flet-foren,= _sein Hab und Gut vergeben gegen lebenslängliche

Leibzucht; *flet-forink,* der dies thut; dän._ fledføre, -føring.

=fleute, fleuten= = floite, floiten.

=vlî,= _n. dünne Haut: Staarkrankheit; *dat witte vligh,* der

graue Staar; *vli van olie,* der Ueberzug, w. sich auf dem Oele

bildet? Oeltreber?_

=vlichten= = vlechten.

=vlicke,= _sw. f. e. abgetrenntes Stück, v. Fleisch, bes. e.

Speckseite._

=flicken,= _sw. v. flicken, notdürftig ausbessern; hinzuthun,

-setzen; refl. *bi,* sich an jem. anschliessen, in seinen Schutz,

Dienst begeben; *in,* sich einmischen._

=vlider= = vleder.

=vlîen, vligen (vliggen),= _st., selten sw. v. ordnen, fügen,

dirigieren, einrichten, in die Reihe bringen, zurecht machen (legen,

stellen, setzen, bes. nach e. gewissen Ordnung, schichtweise);

ausstaffieren, zieren, schmücken; Streitende versöhnen, e. Streit

schlichten, e. Krieg beilegen, auch m. mit unbestimmt. Obj. *it,

dat;* m. Präp.: legen, stellen, bringen, richten, bestimmen,

anwenden, applicieren, anschliessen, anbequemen. Refl.: sich schmücken,

sich putzen; sich vergleichen, sich versöhnen; *tohope,* sich

versammeln; m. Präp.: sich wenden, sich begeben, sich schicken, sich

befassen, sich machen an, sich zu einem halten, sich anschliessen, sich

anbequemen._

=vlien, vlîn= = vlên, _fliehen._

=vlier,= _Ordner, Veranstalter, Vermittler._

=vlins,= _m.? Kiesel-, Feuerstein, hartes Gestein, Fels;

*vlins-stein,* Felsblock._

=vlinte,= _f.?_ =vlint-stên= = vlins.

=vlîsam,= _fügsam, schmiegsam, anthulich._

=vlîsch, vlîs= = vlêsch.

=flise, vlise,= _sw. f. Fliese, Steinplatte._

=vlisen,= _sw. v. mit Fliesen belegen._

=vlister,= sibilus.

=vlisteren,= sibilare, _flüstern, zuraunen; auch v. Blöcken des

Viehs._

=vlisterer,= _Ohrenbläser (Schmeichler, Verleumder)._

=vlistericheit, vlisteringe,= _Flüsterung, Ohrenbläserei._

=vlît,= _m. Fleiss, Eifer, Ernst, Andacht, Sorgfalt, Streben,

Absicht._

=vlît, vliten= = vlêt, vlêten.

=vliten,= _st. u. sw. v. intr., meist refl. sich befleissigen, eifrig

sein, sich angelegen sein lassen, sich bemühen, streben._

=vlitich= _u._ =vlîtlik,= _fleissig, emsig, aufmerksam,

ernstlich, andächtig, strebsam; adv. *vlite-, vlîtlike(n),* auch:

dringend, inständig._

=vliticheit,= _Fleiss, Emsigkeit._

=flitke(n?),= _Fittich._

=vlîtsamich,= _sorgfältig, eifrig._

=flitter,= _f.? Metallblättchen, Gold-, Silberblech; Zss.

*flitter-smide,* n._

=flitze, flitsche,= _sw. f. (aus frz. *flèche)* der lange Pfeil

des *flitz-bogen,* des langen Handbogens; vgl._ fleke.

=vlo,= lanugo, _Flocke, Flaum._

=vlô (vloe),= _f. pl. *vloge, vloy,* Floh._

=vloch=-mêre, _fliegende Kunde, allgemeines Gerücht; *-mêrich,*

durch Gerücht verbreitet; *-regen, nimbus,* Regenschauer; *-vûr,*

Flugfeuer;_ -wort = vlochmêre.

=vlôch=-gût, _geflüchtetes Gut; *-varich,* vagabundierend._

=vlôchnen, vlôchen(en), vlochgenen,= _etwas flüchten, in Sicherheit

bringen; in die Flucht schlagen, vertreiben, beseitigen._

=vlocke,= carpia, _e. Pflanze._

=vlocke= = vlecke, _Geflecht; l._ vlecke?

=vlocke,= _sw. m.? Flocke von Wolle, Haar (Locke), Zeug etc.;

Schneeflocke; pl. *vlocken,* Flockwolle, flockiger Abgang der Wolle

beim Tuchrauhen._

=vlocke,= _Haufe, Schar:_ een vlokke scepe quam, de schepe ginghen

in groten vlocken.

=vlocke:= an (in) vlocke (vlocken, vlok, vlot, volke, volge) unde an

(in) verde (verden, geverde, vore, vure, gevorde, voringe) sîn (wesen;

besên werden, gevunden w.), _bei einer gewalttätigen Handlung, bes.

Mord, Totschlag, Verwundung, mitbeteiligt, Helfershelfer sein; eig.: im

Haufen und im Zuge (Begleitung, Gefolge) sein; *vlot* statt *vloc,

vorde gevorde* st. *verde geverde* verschrieben oder verlesen?

einmal steht allein *in der vlocke,* einmal nur_ am floke.

=vlocken,= _e. Kleidungsstoff._

=flocken,= _mit *flocken (floke)* fischen; Sbst. *vlockerie.*

Vgl._ flacken, flaken.

=vlocken= unde vlusen, _ein Land (Acker, Weide, Wiese, Hölzung

etc.) als volles Eigentum nutzen, die ungeschmälerten Einkünfte eines

Eigentumes (auch eines Hauses, des Zehnten, selbst von Leibeigenen)

geniessen; selten allein: eines Riedes_ brukende wesen, heghen,

vlocken, meygen, invoren.

=vlocken= edder voren, _fortschaffen, z. B. Korn aus der Scheune

zum Verkauf, Schuhwerk nach auswärtigen Märkten; das Heu einer Wiese

*afvlocken unde wechbringen to lande efte to watere,* einführen._

=flocker,= _Fourier eines Fürsten?_

=vloden,= _sw. v. fluten, Flut sein._

=vlodinge,= _Flutung, Strömung._

=vloge,= _st. m. 1. Fliegen, Flug; überh. Bewegung, Fahrt, Zug;

Flucht; fig. Schwung, Aufschwung, Kraft, Flor. 2. auch f.? Flügel. 3.

Schar? im Kloster_ in Ghodes v. leven.

=vlogel,= _m. Flügel der Vögel; als Helmkleinod; Fensterflügel;

Seitenbehang des Altars; Seitenansatz an e. Tisch, e. Tasche;

Saiten-Instrument, e. Art Harfe; = *vluger* am Schiff._

=vlogel, vlogeler, vloger,= _Dreschflegel._

=flogelen= unde weren _(ein Wehr setzen) in einem Flusse; vgl.

*fluͤgel*, Bremer WB. I, 410._

=vlogel-ruse,= _Reuse, Sacknetz mit Flügeln._

=vlogen(en)= = vlôchnen.

=vloger= = vlogel II.

=vlogeren,= _dreschen._

=vloges,= _adv. flugs, eiligst, sofort; *so vl. alse,* sobald

als._

=(vloien) vleien,= _refl. sich flöhen._

=vlôien, vlô(i)gen,= _sw. v. fliessen, strömen; fluten, Flut sein,

wachsen, steigen; fig. im Ueberfluss vorhanden sein; mit einem *sinken

und vloien* wollen: stehen u. fallen._

=floi-mân,= _(Flohmonat) Mai._

=floite,= _sw. f. Flöte, das Blas-Instrument; e. langes Trinkglas._

=floiten,= _flöten, pfeifen, blasen._

=vlôk,= _m. Fluch, Verwünschung._

=floke,= _pl. sackförmige Fischernetze; vgl._ flocken.

=vlôken,= _sw. v. fluchen; m. Dat., jem. Böses wünschen._

=vlôker,= blasphemus.

=vlôm, vlomen, vlomich= = wlôm _etc._

=vlome,= _f. Fischschuppe; Metallplatten von Schuppenform (am Panzer,

an silbernen Gefässen)._

=vlome,= _sw. m.? Nierenfett der Schweine, Schmalzfett der Gänse,

Fett der Fische._

=vlomen,= _sw. v. 1. Fische abschuppen; fig. van, befreien, reinigen;

berauben, bringen um. 2. mit Schuppen versehen:_ ein sulvern vlomet

beker.

=vlomen-smer,= _n._ = vlome II.

=vlomich,= _schuppig._

=vlôm-visch,= _Fisch mit Schuppen (Ggs. z. B. Aal)._

=vlôr,= _m. Flur, Au, Feld; Flur im Hause, Diele, Estrich._

=flôr,= _m. Flor, Blüte, Kraft, Ansehen._

=florêren,= _zieren, schmücken (mit Blumen oder blumenförmigem

Zierate); verherrlichen, preisen; intr. zierlich, wohl reden._

=vlôt (vlût),= _f. pl. *vlode,* das flutende Wasser u. die

Strömung im Wasser; Strom, Fluss; in der Saline: der Zufluss der Sole,

e. bestimmtes Mass in bestimmter Zeit jedem Siedehause zu liefernder

Sole, = *vlôtgût,* die Terminszeit einer *vlôt;* Flut (Ggs.

Ebbe), Fluttide; Zufluss, Anschwellung des Wassers, Ueberschwemmung;

Erguss (v. Thränen)._

=vlot,= _m.? fl. *vlotes,* Sahne, Milchrahm._

=vlot,= _n. fl. *vlotes (vlates), ratis,* Floss._

=vlôt, vloet, vloyt,= _m. *fluxus aquarum, flumen; reuma,

reumatisma.* Oder gehören die Stellen teils unter *vlôt, vlût,* f.

teils unter *flote,* st. m.? *in flot unde vore,* s._ vlocke.

=vlôt= _(u._ =vlot?),= _flach, nicht tief, seicht (sow.

v. d. Behälter, Grunde als v. d. Flüssigkeit); *v. spreken,*

oberflächlich?_

=vlôt-, vlôd-arke,= _f. hölzerne *vlôtrenne; -gût,* die vom

Ertrage der *vlôt* (s. d.) kommende Salzrente; *-klover* in der

Saline: Holzhacker? *-mark,* n. Flutmal, -tide? *-renne,* Rinne

für eine Wasserleitung._

=vlôt=-var, -varich, _von Gütern: beweglich; *-vorich,* auf einer

Geschäftsreise begriffen, auch: flüchtig? subst. *-voricheit.* (Ist

*vlôt-* anzusetzen?)_

=vlōt-, vlot=-dele, _geflösste Bohle; *-drift,* Treibgarnfischerei

im Strom, Ggs. *seinetoge; -holt,* Flossholz, überh. zu Wasser

fortgeschafftes Holz; *-galle,* e. Pferdekrankheit: vermehrte

Absonderung der Gelenkfeuchtigkeit; *-honnich,* (aus den Bäumen

fliessender) Honig der wilden Bienen; *-renne = vlôtrenne; -rêp,*

das Reep der Ankerboje oder des Fischnetzflottes; *-staken,*

pl. Pfähle vor den Mühlrädern und Freischütten zum Auffang von

Gegenständen; *-veddere, -vedderke,* Flossfeder._

=vlote (vlute, vlotte, vloͤte),= _st. m. as. *fluti,* Fliessen,

Strömung, Aus-, Zu-, Abfluss; jeder Wasserlauf: Strom, Fluss, Bach,

Flossgraben etc.; medic. *rheuma: des hovedes, der nese,* Schnupfen,

*der oren, des blodes* etc._

=vlote (vlate),= _st. f. das Schwimmen, Treiben auf dem Wasser, fig.

Gang, Bewegung: *in der vl.,* unterwegs; concr.: Holzfloss; e.

Vereinigung v. Schiffen, Flotte; fig. ziehende Schar, Zug Menschen._

=vlote,= _f. breiter Abrahmlöffel._

=vlote (vloete),= _st. f. Holzflössung._

=vlote (vloͤte),= _sw. f. Fährprahm, -boot; Holzprahm._

=vlote-melk,= _abgerahmte Milch._

=vloten (vlaten), vlotten,= _sw. v. flott werden, (oben) schwimmen._

=vloten,= _sw. v. die Sahne abschöpfen, Fett von e. Flüssigkeit

abnehmen._

=floͤten= = floiten.

=vlôten (?)= _u._ =vloten, vlotten,= _sw. v. flott machen;

flössen (Holz); zu Wasser fortschaffen, überh. fortschaffen, wegführen

(*vl. u. voren);* fig. fördern._

=vloten-driver edder vloter:= _identisch oder verschieden? Ggs.

*zeiner;* vgl._ vlotdrift.

=vlote-snuve,= _Triefschnupfen._

=vlotich,= _flüssig; katarrhalisch, blutflüssig._

=vlotunge,= _(Holz-)Flössung._

=flowêl, flowel= _u. Abl., s._ fluwêl.

=flowîn= _u. Abl., s._ fluwîn.

=vluch,= _n.? *volatus;* oder verschrieben statt_ vlucht?

=vlucht,= _f. Flucht; fliehende Menge; Zuflucht; der Gegenstand, w.

geflüchtet, geborgen wird._

=vlucht,= _f. Flug, überh. schnelle Bewegung; *in der vl.,*

fliegend oder eiligst; das was fliegt, Geflügel, Vögel; Ort wo man

fliegt (vgl. *valken-vlucht);* womit man fliegt: Flügel; fig.

Spitzenbehang; Zss._ vluchtkussen.

=vluchten,= _sw. v. flüchten, in Sicherheit bringen; in die Flucht

jagen._

=vluchteringe,= _Flüchtung, Flucht._

=vluchtes,= _adv. flugs, sofort._

=vluchtich,= _flüchtig, fliehend; eilig, gleichsam fliegend;

*vluchtiges votes volgen,* sofort, auf der Stelle Dieben, Räubern

nachjagen._

=vluchtigen,= _in die Flucht jagen._

=vluchtiges= = vluchtes, vluchtinges.

=vluchtinges,= _adv. flüchtlings._

=vlucht-sale,= _f. zeitweilige Verleihung von Lehen, Vergabung von

Eigentum, um es sich zu sichern und dem Lehnsherrn, den Gläubigern zu

entziehen._

=fluckern,= _flackern, flimmern._

=fluck(e)s, flux= = vloges.

=fluc-sucht,= _Dysenterie? l._ fluts.?

=fluder-mouwe, -mouwet= = vlugermouwe _etc._

=fluêl, fluel= _u. Abl., s._ fluwêl.

=vlugel,= _Windfahne auf Türmen etc._

=vlugel-stange,= _sw. m. Windfahnenstange._

=vluger,= _m. 1. e. schmale Flagge auf dem Schiffsmast als Windfahne

und Abzeichen; = *vlugel.* 2. weites, vorne offenes Gewand, wie mit

Flügeln; das flügelartige Seitenstück desselben._

=vluger-mouwe,= _weiter, flatternder Aermel; adj._ ên vlugermouwede

rok.

=vlugerde= _(u._ =vlugende?)= rok = vluger 2.

=vlugge,= _flügge (vom Vogel); in Bewegung, rege (v. Menschen, Feuer,

Strom); behende, rasch, energisch; flüchtig, fliehend._

=fluinen= = fluwinen.

=flundere,= _sw. f. Flunder,_ pleuronectes flesus.

=flunken,= _fuchsschwänzen, freundlich thun, in Gelegenheit sehen?_

=vlûs,= _n. 1. auch_ =vlûsch,= vellus, _Vliess, Schaffell. 2.

Flocke, Locke, Handvoll Wolle oder Haare; Hautfetzen. 3. Graswuchs;

Heu-Ertrag; auch Halmstand u. Korn-Ertrag? 4. e. Münze mit dem Bilde

eines Vliesses._

=vlusen,= _s._ vlocken.

=vlût= = vlôt.

=flutse,= _sw. f. Schwarm, Schar._

=fluwêl, fluwel,= _m. Sammt, Atlas, frz. *velours;* auch Adj., u.

der Gen. *fluwêls* adjektivisch in Zss._

=fluwêlen, fluwelen= _u._ =fluwêlsch, fluwelsch= _(aus d. Gen.

*fluwêls* entstellt?), adj. von *fluwêl; fluwêlen,* n._ =

fluwêl.

=fluwîn,= _Marder, Marderfell; adj. *flu(w)inen, flowinen,* im

Ntr. subst._

=vô,= _f. Füchsin._

=fobben,= _foppen, narren._

=vôch,= _m. f. Fug, schickliche, passende Gelegenheit oder Stelle,

geziemende Weise;_ = vôcheit.

=vôchbar,= _passend, geschickt._

=vôcheit,= _Geschicklichkeit, Kunst; Klugheit, List._

=vôchlik,= _adj. füglich, passend, schicklich, geziemend, gebührlich;

adv._ vôchliken.

=vochtich= = veftich.

=vocke,= _f. Focksegel; *de brêde v.,* Breitfock;

*focken-takel,* Focktakelage._

=vocke,= utse, bufo.

=vocke,= _sw. m. Narr? leichtfertiger Mensch?_

=vocken,= _aufziehen, zum Narren haben, höhnen._

=vode,= _st. f._ = vodinge.

=voden,= _sw. v. füttern, speisen, nähren; auch bildl.; auf-,

grossziehen; refl. m. Gen. oder *van,* seinen Unterhalt erwerben

mit._

=voder,= _n. 1. Futter, Speise, Nahrung. 2. Unterfutter,

*subductura.* 3. Futteral, *fotrum, fotrale.* 4. Pelzwerk; ein

einzelner Pelz._

=voder,= _n._ =vodere,= _n. Fuder, Wagenlast; *dat v. binden,*

fig. veranstalten, richtig machen, fertig bringen._

=voder,= _Ernährer; *vodersche,* f._

=voder-dôk,= _Futtertuch, Zeug zum Unterfutter, ward gewebt von den

*voder-dokes-mekeren* auf dem_ voder-kam.

=voderen,= _1. Vieh füttern. 2. unter-, ausfüttern, v. d. Kleidung,

auch Wasserrinnen mit Blei, Gruben u. Gräben mit Bohlen oder

Mauerwerk._

=voderer= = voder-marschalk _u._ -knechte.

=voder=-gelt, _Futtergeld für Pferde; *-knecht,* Pferdeknecht,

Fouragier; *-marschalk,* Fourage-, Stallmeister; *-pert,* Pferd,

w. ein Unterthan etc. zu futtern hat; *-spise,* Viehfutter, Ggs.

*kokenspise; -vorke,* Heugabel._

=voderich,= _ein Fuder enthaltend:_ ein halfvoderich vat wines.

=voderinge,= _1. Fütterung, Ernährung, auch bildl.; spec. des Viehs,

bes. der Pferde; Fouragieren. 2. Futter, Nahrung, bes. für Vieh u.

Pferde, auch das noch nicht gemähte Futter, Weide._

=voders-tal,= _Fuderzahl, e. Mass für Wiesen- u. Riedland._

=voder-tafel,= _wächserne Schreibtafel,_ diptycha, dictica.

=vodester,= _Nährerin, Amme, auch bildl._

=vodinge,= _1. Ernährung, Erhaltung; *under ên ander vodinge,

commercium.* 2. Nahrung, Kost, Speise, Futter._

=vofte, vofteine, voftich= = vefte, vifte _etc._

=voftich, voftink,= _n. Rosenkranz, Paternoster._

=voge,= _st. f. 1. Zusammenfügung, Fuge in Mauer- u. Holzwerk. 2.

= *vôch,* Passlichkeit, bequeme, fügliche, schickliche Weise,

passender Ausweg, Fug u. Recht._

=voge,= _1. passend, schicklich; geschickt, geeignet, gefügig; klug,

listig. 2. klein, wenig, geringfügig; pl. wenige; adv. wenig (vgl. as.

*fâh*)._

=vogedie,= _Vogtei,_ advocatia, praefectura.

=vogedink= = vogetdink.

=vogedinne,= _Fem. zu_ voget.

=vogel (voggel, vagel),= _m. Vogel; Dem._ vogelken, vogelîn.

=vogel=-bode, -hutte, _Vogelhütte, *-herd; -bûr, -hûs,* V-käfig;

*-dreger, aleger,* V-händler? *-hunt, plumax; -lîm, viscus; -neste,

aviarium, avigaria; -nette,* V-netz; *-rode, ames; -spil, -spel,*

1. Vogelbeize, 2. zur Jagd abgerichteter Vogel; *-tunge, lingua

avis,* Vogelwicke; *-vank,* Vogelfang;_ -wicken, augurare,

auspicari; -wicker, augur, auspex.

=vogelen,= _Vögel fangen._

=vogelêre,= _1. Vogelfänger; -händler. 2. Augur. 3. e. Art Kanone._

=vogelie, vogelerie,= _Vogelfang._

=vogelik= = vôchlik.

=vogelken-want,= _e. Gewand (zu kirchl. Schmuck), mit eingewebten

Vögeln? netzartig?_

=vogelte,= _n. Geflügel, Gevögel._

Mittelniederdeutsches Handwörterbuch · 第 72 / 90 段