=pote,= _Pfote, Tatze._
=pote (potte, pate),= _m. f. Setzling, junge Pflanze, Pflänzling,
junger Zweig._
=poten (potten, paten),= _sw. v. Pflänzlinge setzen, pflanzen._
=pote- (pate-)rîs,= _Pfropfreis, Setzling._
=potestât,= _st. m. und_ =-e,= _sw. m., ital. *podestà,*
Stadthauptmann._
=pote-velt,= plantatorium, _Baumschule._
=pot-gêter= = gropengêter; _Töpfer._
=pot-harst (-hast),= _m. Topf-Braten, in kleine Stücke zerschnitten
od. gehackt._
=pot-huve,= _Topfhelm._
=potinge, patinge,= _Pflanzung._
=potke,= _Dem. zu_ pot.
=potker= _und_ =pot(te)-maker,= _Töpfer._
=pot-pastele,= minutal = pluckevinken.
=pot-schart,= _n. Topfscherbe._
=pot-sucker,= _e. Art schlechteren Zuckers? Puderzucker?_
=potter,= _Töpfer._
=potterie,= _Töpferei._
=pot- (pat-)wide,= _f. Weidensetzling._
=pouwe,= _Pfote, Klaue?_
=povel,= _das gemeine Volk._
=pover,= _arm, frz._ pauvre.
=powst-werk?= Frohnfuhre?
=pracher,= _Bettler._
=pracheren,= _betteln; trs. erbetteln._
=pracherie,= _Bettelei._
=pracher-mantel=, _Bettlermantel; *-pracht,* ärmlicher Prunk;
*-voget,* Bettlervogt._
=pracht=, _m. und f. Pracht, Herrlichkeit (a. d. Hd.)._
=pracke=, _Stachel (an Pflanzen?)._
=practicêren=, _handeln, in Ausübung bringen; als Arzt practisieren;
durch *practiken* durchsetzen; auch: überlegen, einen Entschluss
fassen?_
=practike=, _f. Praxis, Ausübung; betrügerischer Kniff, im Pl.
Ränke._
=practikisch=, _schlau, hinterlistig, betrügerisch._
=prafât=, _n._ = privâte.
=pral=, _schön, prächtig, stolz._
=pral= _und_ =prâl= _(flect._ prales), _m. Prunk, Pracht,
stolzes Gebahren; festlicher Aufzug, Festlichkeit; Schall, Lerm._
=pralen=, _sw. v. prunken, stolzieren, prahlen, sich rühmen, laut
sprechen._
=prallink=, _m. Hode, Testikel._
=prâl-sacht=, _eine Art Haartuch, aus Haaren und Garn (eig.: prahle
mässig! weil nur halbecht)._
=prâm=, _m. ein flaches Fahrzeug (ohne Kiel), bes. zum Transport
schwerer Güter auf Flüssen; als Leichterschiff, Fährboot, schwimmendes
Blockhaus._
=prame=, _sw. f.?_ = prâm.
=pramen=, _sw. v. pressen, drücken_ (prame, pressio, postomis).
=prâm-gelt=, _eine Ausgabe bei der Schiffsentlöschung durch
Leichterprahme, verschieden von der Prahmfracht; *-holt,* auf
Prahmen angeführtes Brennholz; *-hure,* Miete für einen Prahm;
*-kerl vel scuteman,* Führer von Leichterprahmen._
=prampêr=, _Schall, Lerm, Tumult._
=prampêren=, _sw. v. Lerm machen, tumultuieren._
=prange=, _f.? Pfahl, Stange (um zu hemmen oder zu fesseln);
Maulklemme, *postomis;* Fang in der Mühle; überh. Klemme,
Einengung._
=prangen=, _sw. v. jem. einengen, mit ihm ringen, kämpfen,
streiten,_ urgere, luctari.
=prangen=, _sw. v. prangen, prunken._
=pranger= = prankmaker.
=prank=, _m. (Einengung?) Kampf, Streit, Zank, Krieg, Drangsal,
Leid._
=prank=, _m. Gepränge, Prunk._
=prank-maker=, _Unruhe-, Kriegsstifter._
=pras=, _m. *= bras,* Schmauserei, Prasserei. (a. d. Hd.)_
=prassûn(e)=, _f._ = presûne.
=prâst= = pravest, provest, _Propst._
=praten=, _reden, schwatzen._
=pratelen= = protelen, _schwatzen, plappern._
=pratte=, _Trotz, Eigensinn._
=pratten=, _trotzen, reizbar sein, maulen._
=prattich= _und_ =prattisch=, =pratsch=, _eigensinnig, protzig,
trotzig, maulend, launisch._
=pravant= = provant.
=prebende= = provende, _Präbende._
=prebendeir=, præbendator, præbitor _(d. h. der die Präbenden
austeilende Domherr)?_
=pred(d)eken; pred(d)eker= etc. = prediken etc.
=predigate; predigen; predeger; predeginge; predege-, predig-stôl= =
predikate etc.
=predikacie=, _f. Predigt._
=predikante=, _sw. m. Prediger, bes. der evangelische;
*predik-ampt,* dessen Beruf und Stand._
=predikât= _und_ =predikate=, _f. Predigt._
=prediken=, _sw. v. predigen._
=prediker=, _Prediger; Mitglied des Prediger- (Dominikaner)ordens._
=predikie= _und_ =predikinge=, _das Predigen, die Predigt._
=predik-stôl=, _1. Kanzel. 2. Klappstuhl, Faltstuhl,_ sella
plicabilis.
=predinge=, _f. Predigt; *predingen,* predigen._
=prefate= = private.
=prekate=, _zsgez. aus_ predekate.
=prekel=, _m. jedes stechende Ding, Stachel, Stocher; = *pricke,*
Werkzeug zum Aalfange._
=prekel-bôm=, _hölzerne Stange oder Stock mit eiserner Spitze,
mit dem man die *prikkel-* oder *prekelsleden* auf dem Eise
forttreibt._
=prekelen=, _sw. v. stechen, stacheln._
=prekelinge=, _das Stechen._
=preken=, _zsgez. aus_ predeken; preker = predeker; prekinge =
predekinge.
=preken=, _syn. mit_ prunken.
=prelate=, _sw. m. höherer Geistlicher; sein Amt: *prelatûr,* f.;
Adj. *prelatisch; prelaten-penninge,* ein Einkommen der Domherren._
=prellen,= supplantare.
=prellinge,= _f. Spannung; Widerstoss._
=prême,= _sw. m._ = prên.
=premese (premtze, premmisse),= _Maulholz, Maulkorb, »Bremse«,_
postomis.
=premsen, premtzen,= _sw. v. das Maulholz anlegen, bremsen._
=prên,= _st. m. u._ =prêne,= _sw. m. ein spitzes, stechendes
Ding, Pfrieme, besonders Schusterahle._
=prente,= _f. und_ =prenterie,= _Buchdruck._
=prenten,= _sw. v. drücken; drucken; auch = schreiben._
=prenter,= _Buchdrucker._
=preparament= = missewant, _Messgewand._
=presant,= _Präsent, Geschenk._
=presencie,= _Geldzahlung für Mitwirkung beim Chordienst._
=presencioneir,= præsentionarius, _Geistlicher, welcher die
*presencien* verteilt._
=presentacie,= _Recht zu einem Amte, einer Vicarie, Pfründe jem.
vorzuschlagen._
=presentêren,= _vorzeigen; *sik p.,* sich vor-, darstellen._
=present-provene,= _f. Pfründe von_ presencien.
=pressel(e), pressule (prestel, pretzel),= _f. Siegelband, schmaler
Streifen von Pergament,_ pressula.
=presselen,= _sw. v. mit Siegelbändern befestigen._
=prêster,= _Priester; *-dôm, -schop,* Priestertum; *prêsterlik,
prêstlik,* priesterlich._
=presûn(e), pressûn(e),= _n. (m.?) und f. Gefängnis._
=prettesch= = prattich.
=prexe= = bresse, brace.
=priande= = provant.
=pricke,= _f. Spitze, Stachel; Stechgabel (zum Aalfang)._
=pricke,= _Lamprete, Neunauge._
=pricke,= _adv. genau, scharf._
=pricken,= _sw. v. stechen, stacheln; sticken._
=pride, prie,= _Aas, Cadaver, Leiche._
=priêl,= _n. aus frz. *praiel (préau),* Lustgarten, Lusthaus im
Garten, oder Ort, wo man sich der Lust wegen aufhält._
=prigen,= _streiten, streben, sich bemühen._
=priger,= _(naut.) Geitau?_
=prime,= _f. die erste Stunde der kanonischen Horen._
=prîm(e)-altâr,= _n. Hochaltar._
=primen:= sik hoger primen dan etc., _sich höher an Wert stellen
als._
=prîm-gelt,= _Primage, Belohnung des Schiffers für die Aufsicht über
die Ladung._
=prîm-segeler,= lord privy-seal?
=prince, prinse,= _sw. m. Prinz, Fürst; f._ prinsinne.
=prior, prier,= _Prior; *priorend, priorinne, priorne, priore,
priorisse, priorsche, priersche,* Priorin._
=prîs,= _m. Preis, Ruhm; Geldwert, Marktpreis._
=prîs, prise,= _(frz. *prise)* Ergreifung, Beute; *prîs maken,*
zur (Kriegs)beute machen; *vor p. achten,* als gute Beute ansehen;
*tom prise geven,* zu Beute, preisgeben._
=prîs-ar(r)est:= in den p. nemen, _sich als Beute aneignen,
confiscieren._
=prise,= _Einfassung an Kleidern, Vorermel._
=priselik, prîslik,= _preislich, ruhmvoll; adv._ priseliken.
=prisen,= _sw. v. 1. als *prîs,* gute Beute, ansehen, wegnehmen.
2. (naut.) eine Richtung nehmen_ = holden.
=prisen,= _sw. v. einfassen, bordieren._
=prisen,= _sw. u. st. v. 1. den Preis, Wert, Zahl etc. bestimmen. 2.
hochschätzen. -- Refl. sich womit gross dünken; *an, in, na,* sich
auszeichnen in, sich Lob erwerben durch, trachten nach._
=prîs-schip,= _ein erbeutetes Schiff._
=prisûn(e)= = presune.
=privand(i)e= = provant.
=private, -vête,= _st. sw. f.,_ =privât, -vêt,= _n. geheimes
Gemach, Abtritt._
=privilegie, -lei,= _f. Privileg._
=probacie:= probacien dôn uppe, _die Probe machen (von Münzen)._
=probende,= _sw. f. Ertrag, Einkünfte?_
=probêren,= _probieren, erproben._
=processie,= _sw. st. f. Procession;_ mit der p. gân = de p. gân,
maken.
=proch-kerke,= _Parochiekirche._
=profân,= _Ungläubiger, Heide, Renegat._
=profât,= _n._ = private.
=profatze,= _Profos._
=profît,= _n. m. Vorteil, Nutzen; Adj._ profît(e)lik.
=profors, -fos,= _das frz. *par force,* mit Gewalt; durchaus._
=progerie= = proie.
=proie=, _f. und_ =proi= _(flect. *proges, proyes),* n. Pack,
Gesindel, Pöbel._
=proinen,= _sw. v. *= prunen?* lies_ proiven = proven?
=prop,= _m.,_ =proppe,= _sw. m. Propf, Stöpsel, für Feuergewehre,
für Klüsen des Schiffes etc._
=proper, propper,= _(lat. *proprius)* eigen; (reinlich,
säuberlich)._
=properlik,= _eigen; fein,_ eleganter.
=prophecie,= _sw. f. Prophezeiung._
=prophête,= _sw. m. Prophet; *prophentisse,* f.;
*prophêtenrede,* Prophezeiung._
=prophe-, prophentêren, prophitêen,= _sw. v. prophezeien._
=proppen,= _sw. v. propfen, mit einem Propfen, Kugel etc. versehen,
stopfen._
=prōst= = provest, _fem._ prōstine.
=prôt,= _m. Rede, Geschwätz; *den p. holden,* das Wort führen._
=protelen,= _sw. v. schwatzen, plaudern._
=proten,= _sw. v. reden, schwatzen; Subst._ protinge.
=protestêren,= _öffentlich bezeugen; protestieren. Subst.
*protestacie,* sw. f._
=prove,= _f. Probe, Prüfung, Versuch._
=provant,= _m.,_ =-vande, -van(d)ie, -vendie,= _f. Proviant,
Lebensmittel._
=proveise,= _sw. f. entstellt oder verdruckt statt_ poveise =
pofoise.
=prove(l)-jâr,= _Probejahr._
=proven,= _sw. v. kennen lernen, merken, wahrnehmen, ermessen,
taxieren; *sîn* oder *dat beste p.,* für sein Bestes, seinen
Vorteil, Nutzen sorgen; *p. umme,* sich umsehn nach etwas, suchen
nach; versuchen, probieren._
=proven-brôt,= _Brot (überh. Victualien), das als *proven* gegeben
wird._
=provende, provene,= _f. Präbende, Pfründe, (der Geistlichkeit); ein
rentables Amt; bes. und dann später auch *proven,* m. Einkommen des
Pfarrers, oder eine Gabe, Unterhalt aus milden Stiftungen, tägliche
Portion an Lebensmitteln (Pröven)._
=provender, provener, proventêrer,= _Pfründner, der eine Pfründe,
*provene,* geniesst; fem._ provenersche.
=proven-prebende,= _tautol. Zusammens._
=prover,= _Prüfer, Untersucher._
=provest (pravest),= _m. 1. *præpositus,* Vorsteher eines
Domkapitels, Klosters etc. 2. grösseres Trinkgefäss. 3. ein eisernes
Gerät (Kette mit Haken?)_
=provestes-kindere,= _Gemeindeglieder einer Propstei._
=provesti(g)e,= _f. Amt eines Propstes._
=prove-stucke,= _n. Probestück, Meisterstück._
=provincie,= _sw. f. Provinz eines Landes; Diöcese eines Bischofs;
Gebiet des Meisters eines Mönchsordens._
=provinge,= _1. Prüfung. 2. = *proven,* Präbende._
=pruckel,= _Kröte. (holst.)_
=prul,= phallus?
=prulich,= _maulig, verdrossen, eigensinnig._
=prume,= _Pflaume._
=prunde= = provende.
=prundelinge,= _Gerümpel, Trödel, Plunder._
=prunen (prünen),= _sw. v. eig. pfriemen? schlecht, grob und eilig
zusammennähen; den Schweinen einen Ring durch die Nase ziehen.
(schlesw.)_
=prunken,= _prunken, stolzieren._
=pruntselinge= = prundelinge.
=Prûsse, Prûtze,= _Preusse; *prûsch,* preussisch._
=prûs(s)ink, prûtzink,= _m. ein Danziger (»preussisches«) Bier._
=prûstel-krût,= _Nieswurz._
=prûsten,= _sw. v. niesen; Subst._ prûstinge.
=prûst-pulver,= _Pulver, das zum Niesen reizt._
=psalterî(n?),= _ein musikal. Instrument, der Zither oder dem
Hackbrett ähnlich,_ psalterium.
=puch,= _Pochen, Trotz._
=pûche= = pûghe.
=puchen (puch-, puggen),= _sw. v. 1. pochen, schlagen auf etwas;
bildl. pochen, drohen, trotzen. 2. = *ûtpuchen,* plündern._
=pucher,= _hochfahrender Mensch, Prahler._
=pucherie,= _Plünderung._
=puch-hans,= _Pochhans, Prahler._
=puck,= =Puff, Schlag.=
=puck (û?),= _eine Art wollenes Tuch (bester Sorte?); daher:_
puck(e)-, puicklaken.
=puckel,= _eine Art Fischnetz, Reuse._
=pucker (û?),= _Trommler, Pauker._
=pucknêl= = backenêl, _Helm._
=pud(d)agel= _und Adj._ pudag-, pudadelsch, _s._ pod-.
=puddanêl= = padewêl?
=pudel,= _Dose, Beutel._
=puder, pudel,= _n. fein gestossenes Gewürz; Puderzucker;
Schiesspulver._
=puder-busse,= _Gewürzbüchse._
=puderen,= _würzen._
=puder-sucker,= _Puderzucker._
=puf,= _Stoss, Schlag._
=puffe,= _eine Art Brod,_ panis albus, spongiosus.
=puffen,= _sw. v. mit einem *puff* (hörbar) schlagen._
=pûghe,= _f. Bett, Oberbett, bes. wenn es alt und schlecht ist._
=puggen, pughen= = puchen.
=pukel,= _Knopf, Beutel._
=puken,= _klauben, scharren; mausen, stehlen._
=pule,= _f. Hülse, Schote einer Frucht._
=pulen,= _sw. v. die Hülsen, Schoten von der Frucht abmachen;
klauben, mit den Fingern langsam und mühsam losmachen._
=puler,= _Klauber; Stümper, der mit keiner Arbeit recht fertig werden
kann,_ ignavus.
=pulerie,= ignavia.
=pullêren,= _polieren._
=pull-krôch?= = pilkrôch.
=pulmet, pulmente, pulmpte, pulpite, pulpt, pult,= _n. Pult (zum
Auflegen der Bücher etc.), »erhöheter Platz in der Kirche für die
Sänger oder den Vorleser des Evangelium.«_
=puls,= _Stange mit einem Holzklotze, um Fische ins Netz zu
treiben._
=puls,= _m. Aderschlag; das Anschlagen, bes. der Glocken; n. eine
bestimte Dauer des Geläutes._
=pulsante,= _Glockenläuter._
=pulver,= _m. n. Staub; Pulver; Schiesspulver._
=pulver-hûs,= _Pulverturm; *-makent,* n. Pulverbereitung;
*-mole,* Pulverfabrik; *-sak, -tasche-, -tunne, -vlasche,*
Gefässe für Pulver._
=pulveren= _und_ =pulverisêren,= _zu Pulver, Staub machen._
=pumpe,= _f. Pumpe, im Sod oder im Schiff._
=pumpeke, pump(e)-kule,= _Keule, Stange, um ein (Fischer)boot
fortzustossen oder um im Wasser ein Geräusch zu machen, dass die Fische
ins Netz getrieben werden._
=pumpen= na den vischen, contari; _s._ pumpeke.
=pumpen-bōr,= _Instrument zum Pumpenbohren; *-ledder,* Leder zu
Pumpenklappen, zum Überzug des Pumpenschuhs; *-schô,* Pumpenschuh._
=pumper,= _Fischer, welcher_ pumpt.
=punden,= _sw. v. wägen._
=punder,= _Dolchmesser, Stilet._
=punder,= _m. 1. eine grosse Schnellwage. 2. ein Gewicht von einem
halben livländischen Pfund (Liespfund)._
=punder,= _der (öffentlich angestellte) Wäger._
=punderen,= _sw. v. mit dem *punder* wägen._
=pundes-wicht,= _f. Gewichtstück von einem Pfunde? mehrere bis zu
einem Pf.?_
=pundich,= _wichtig, vollwichtig (vom Gelde)._
=pundinge,= _f. Gewichts-Ermittelung? -Ergebnis? vgl._ puntinge.
=punge,= _ein Kraut,_ cepaea (veronica beccabunga L.?)
=punge,= _m. Beutel, kleiner Sack._
=punger= = bunger? _Pauker, Trommler?_
=punt,= _n. 1. Pfund, *talentum,* ein Gewicht von wechselnder
Grösse; Zahlpfund (in der Geldrechnung; = *20 solidi* oder 240 Pf.).
2. die Quote einer Summe überhaupt._
=punt(e),= _n. f., sehr häufig = *punct,* Punkt; Stand, Sachlage;
Artikel einer Verordnung, Streit-, Vertragspunkt._
=punte,= _f. = frz. *pointe* (Spitze), Ziel; *to guder punte,*
zu einem befriedigenden Ziele, in gutem Zustande; *to punte maken,*
in Ordnung (schickliche Form) bringen._
=punte,= _Ponton, Fähr- und Transportschiff (an beiden Enden
offen)._
=punte-borer,= _Steuereinnehmer._
=punteker,= _Führer eines *punte-*Schiffes._
=punten,= _sw. v. (pointieren) festsetzen, bestimmen; abschätzen._
=punt-gelt,= pecunia libralis, _Zoll nach dem Werte, bes. der von den
Hansestädten seit 1361, resp. 1367 zur Bestreitung der Kriegskosten
erhobene._
=puntich,= _geziert, kokett._
=puntinge,= _genau bestimte Zeit, Termin; Steuerfestsetzung
(Vermögenssteuer)._
=puntliken,= _adv. pünktlich, genau._
=punt-swâr, -swares,= _ein Gewicht von drei Centnern (300 und mehr
Pfund), auch der davon zu zahlende Zoll._
=punt-tal:= na p., _pfundweise._
=punt-têken,= _ein Kennzeichen, Merkmal._
=punt-tol,= _Pfundzoll_ = puntgelt.
=pupel-pogge,= _? bildl. ein Knauser, der nichts oder wertloses
gibt._
=pupen,= _sw. v._ pedere.
=puppelsie= = poppelsie.
=pûr,= _lauter, rein, bloss; als adv. vollständig, ganz._
=purgêren,= _»reinigen (fleckig gewordene Schmuckgegenstände).«_
=pûrheit,= _Reinheit, Lauterkeit._
=pûrlike(n),= _rein, vollständig, ganz; bloss._
=purper, purpur,= _Purpur, ein Seidenstoff. Adj. *purperen,
purpuren;* auch: rot._
=purren,= _sw. v. mit einem spitzen Instrumente in eine Sache stecken
oder in ihr herumwühlen; bildl. reizen._
=purringe,= _Bewegung, Reiz._
=pursevant= = persevant.
=pur-var= = purpurvar? _purpurfarbig?_
=pusse,= _m. Posse, Schelmstreich; *ênem ênen pussen riten,*
jemanden einen Streich spielen._
=pussel,= _m. Büschel, Federbusch?_
=pust (û?),= _m. Polster, gepolstertes; gestopftes Küssen (von Leder
etc.)._
=pûst,= _m. das Blasen._
=pûst,= _m. Pustel_ (pustula, tuber)?
=pûsten,= _sw. v. blasen._
=pûster,= _m. Blaserohr oder (kleiner) Blasebalg, um das Feuer
anzufachen._
=pûster-nagel,= _»Nagel mit grossem Kopf.«_
=put= = pot.
=pute,= _f. *veretrum;* daher *meretrix;* oft als Schelte._
=puter-tiere,= _adv. nach Art einer *pute,* unsauber, unkeusch._
=putfical,= _entstellt aus *pontifical,* Pontificalkelch; l._
puntfical?
=putker,= = potker; = putteker.
=putte,= _m. u. f. Grube; bes. eine Grube, in der Wasser steht
(Pfütze, Cisterne, Ziehbrunnen, Gosse in den Strassen). Dem._
putteken.
=putte-born,= _Ziehbrunnen._
=putte-gank,= _Brunnengang_ (gressus ad puteum).
=putteke(n)-, putke(n)-amt,= _das Amt eines_ puttekers.
=putteker, putker,= _1. (verschieden vom Mundschenken),
*procurator* = Credenzer? 2. der niedrigste Diener auf dem Schiffe;
Kajütenjunge._
=putten,= _sw. v. Wasser (aus einem Brunnen) schöpfen._
=putz,= _m. Name für den Teufel?_
=putze= = pusse.
=puvert,= _m. eine Art Netz, um Fische (und Wasservögel) zu fangen;
auch *puvert-nette,* n._
Q
=quabel-drank,= _das Tränken, Eintauchen in Schlamm (ndfrs. =
afrs._ wapeldrank).
=quackele,= _f. Wachtel._
=quackelen,= _schwatzen; krächzen_ (= quattelen).
=quackelie,= _unnützes Geschwätz._
=quadelik,= _s._ quâtlik.
=quaden,= _sw. v. *quât* werden; *quât* machen._
=quader-stên,= _Quaderstein._
=quader-têren,= _(Ggs. *guder-têren)* böser Art, böswillig._
=quadie,= _f. Bosheit; m. Bösewicht._
=quadrêl,= _m. schwerer Schiess- od. Wurfpfeil mit vierkantiger
Spitze, ital._ quadrello.
=quagel= = laf, coagulum.
=quagelen, qualen,= _sw. v. gerinnen machen, zu einer Kugel werden
lassen._
=quak-broder,= _Quacksalber? oder der ein *quekebret* hält?_
=quaken,= _sw. v. quacken; schwatzen._
=quak-salver,= _der auf Märkten Arzneien verkauft, Marktschreier._
=quak-stert= = quekstert.
=qual,= _m. aufgestautes Wasser?_
=quale,= _f. Qual, Pein, Schmerz._
=qualen,= _sw. v. Qual erleiden._
=qualer,= _der Qual leidet, stets krank ist._
=qualik, quallik, quâlk= = quâtlik.
=quallem,= _Dampf, Qualm,_ uligo, vapor.
=qualster,= _m. zäher, dicker Schleim._
=quansis, quanzys, quans,= _auch mit *als* davor, oder
*enquanses,* adv. nur zum Schein, gleichsam, als ob (aus lat._
quamsi?).
=quant,= _m. Tand, was nur zum Schein etwas ist; persönl.
Windbeutel._
=quants-, quant-wîs,= _jüngere Form statt_ quansis.
=quap-âl= = quappe.
=quappe,= _f. Aalquappe,_ allota.
=quappen-garn,= _Netz zum Quappenfang._
=quardel, quarder,= _s._ querder.
=quarke,= _s._ querke.
=quarren,= _sw. v. kurren, grollende, brummende Töne ausstossen._
=quartanie,= _das Quartanfieber._
=quarte,= _sw. f. der vierte Teil eines Masses, bes. für Wein._
=quartêr,= _n. Viertel als Zeit-, Längen-, Flüssigkeitsmass etc.;
Stadtviertel; eine Anzahl Leute (urspr. vier), die zusammen arbeiten,
wie Brauer, Speicherarbeiter etc. übrh. Schar, Rotte._
=quartêren,= _sw. v. vierteilen, eine Lebensstrafe; den Wappenschild
vieren; einquartieren?_
=quartêr-mêster,= _ein Officiersamt auf Orlogsschiffen._
=quartêr(s)-kanne, -krôs, -mate,= _Flüssigkeitsgemässe von 1
Quartier; *-slange,* grobes Geschütz, *quartana; -volk,*
Kriegsmannschaft eines Stadtviertels, Rotte._
=quâs, quas,= _n. Fressen; Fresserei, Schwelgerei._
=quâs-aftich,= _schwelgerisch,_ crapulosus.
=quasen, quassen,= _sw. v. fressen, schwelgen._
=quaser,= _Fresser, Schlemmer._
=quaserie,= _Schlemmerei._
=quase-worm,= coenurus cerebralis.
=quasich,= _schwelgerisch._
=quassinge= = quessinge.
=quast,= _m. Laubbüschel, namentl. = *badequast* (s. *quest);*
was dem ähnlich ist: Quast, Troddel, grosser Pinsel._
=quast,= m. Astknoten.
=quât,= _1. böse, schlecht; sündlich; falsch, verräterisch;
schwierig, gefährlich; *de quade krankheit,* Epilepsie; *quade
worde,* ehrenrührige Worte, Schimpfworte. 2. böse, aufgebracht,
zornig; etwas *quât krigen,* über etwas unwillig werden; *vor quât
nemen,* übel nehmen; *qu. maken,* erbittern._
=quât,= _n. Böses._
=quât,= _n. Kot, Dreck, Unflat._
=quât-dêdich,= _übelthuend._
=quât-dêdiger, -doner,= _Übelthäter, Bösewicht._
=quatêr,= _corrump. aus_ quartêr.
=quater-temper(e),= _f. n. Quatember; Quatemberfasten, die vier
(Fast)mittwochen nach Invocavit, Pfingsten, Kreuzerhöhung und dem
dritten Adventsonntag; Vierteljahr._
=quâtheit,= _Schlechtigkeit, Bosheit._
=quâtlik,= _schlecht, böse; adv._ quâtliken.
=quât-lovich, -lovesch,= _der schlecht seinen Glauben, sein
Versprechen hält._
=quât-reitzersche,= _die zum Bösen reizt,_ provocatrix.
=quattele,= _f. Wachtel._
=quatter,= _die Zahl vier auf dem Würfel,_ quadrio.
=quât-willich,= _übelwollend, böswillig._
=quâtz, quatz= etc., _s._ quâs.
=quayer,= _aus frz. *cahier,* picard. *quoyer:* Heft, Buch._
=que,= _n. Wort, Rede; as. *quidi?* lat._ que?
=quebbe= (= quobbe), _Sumpf._
=quebbete,= _n. Sumpf, Dobben._
=quecken,= _pl._ = queken.
=quede, quedde,= _f. Quitte._
=quedelen,= _sw. v. schwatzen._
=quedeme ? queden,= _f. Quitte; *queden-bôm,* Quittenbaum;
*-krût,* Quittenmus, Marmelade._
=(queden,= _st. v. sprechen): *dat quit,* das heisst, lautet,
besagt._
=queden:= ein rêp van qu.; ein quedenrok, sandica vel persica; =
wêden, _mit Waid gefärbt; lies *weden* oder *gueden* (lat.
*guadum,* Waid)? s._ wêden.
=queden,= _Bauchfell der Eichhörnchen; *-voder,* Zeugfutter
daraus._
=quêdlik= = quadelik, _übel, schlecht._
=quêdracht= = twêdracht.
=quek,= _n. Vieh jeglicher Art (lebende Habe), bes. (als
Hauptbestandteil der lebenden Habe) Rindvieh. Vgl._ quik.
=queke-, quik-bret,= _n. Trictracbrett, Spielbrett, Würfelbrett._
=queke-gelt,= _Viehgeld, Abgabe von Vieh._
=queken,= _pl._ uligo (triticum repens).
=queken,= _sw. v. *quik* machen, beleben, nähren, mehren, refl.
sich erquicken._
=queke-, quek-stert,= _m. der Vogel mit dem beweglichen Schwanze,_
motacilla, loaficus, lucilia.
=quek-sulver= = quiksulver.
=quek-vlêsch,= carnes _(Ggs._ minschenvlêsch, caro).
=quel= = quale.
=quele (ê?)= = quale.
=quelen,= _st. v. Schmerz erleiden._
=quelen,= _sw. v. *= quellen,* sw. v._
=queler,= _der andere quält, Missethäter._
=quêlik(e), quellik(e), -en, queleke= = quadeliken _(m. Anlehnung an
*quellen, quelen?),* adv. schlecht, übel; schwerlich, kaum._
=quelinge, quellinge,= _Qual._
=quellen,= _sw. v. 1. intr. Schmerz, Qual erleiden. 2. trans. quälen,
peinigen._
=quellen,= _st. v. quellen; aufquellen, dünn, locker werden,
*rarefieri;* aufwallen vor Zorn, Schmerz etc._
=queller,= _m. »die erste Pflanzenart, die sich auf den Schliekbänken
der Nordseeküste einfindet, sobald diese die Höhe der ordinären Flut
erreicht haben«, *glyceria maritima* u._ distans? salicornia
herbacea?
=quêmelicheit= = bequêmelicheit.
=quene,= _f. eine alte Frau,_ anus.
=quensel,= _bauchiges Geschirr._
=quentîn,= _Quentchen, ¼ Loth._
=querc-kever, querquever, querneker,= crabrona: _Rosskäfer? Bremse?
Quark- oder Schmeissfliege?_
=querdelinge,= _abgeschnittene Lederlappen._