SCENO IX.

Petro. Gustavo Falk (en arbarista vesto).

Gustavo (bonkore).

Bonan tagon!

Petro (same).

Koran dankon!

Gustavo.

Mi venas pro la heredajho, kiun mi devas ricevi.

Petro.

Chu vi do estas la plej malfelicha el viaj konkurantoj?

Gustavo.

Nu tion vi ja povas vidi!

Petro.

Ne, kontraue, vi shajnas esti juna kaj sana.

Gustavo.

Juna? Certe, sana? Ne, sinjoro, malsana, jam de unu jaro tre malsana.

Petro.

Pri kio vi do plendas?

Gustavo.

Pri chio. Preskau chio mankas al mi. Mi ne povas edzighi kun la amata

knabino, kaj de kiam shi estas for de che ni, mi shajnas al mi mem kvazau

birdoforigilo, kiu forpelas la paserojn de la cherizujo. Nun vi ja vidas,

ke al mi apartenas la heredo, chu ne?

Petro.

Nu, nu, ne tiel rapide! Antau chio mi eksciu, kiu vi estas.

Gustavo.

Chu vi tion ne scias? Gustavo Falk mi estas.

Petro.

Kaj lau via vesto arbaristo. Ho, nun mi bone scias.

Gustavo.

Vi ankau devas scii, char Petro Falk kaj mia patro estis veraj kuzoj.

Petro.

Tio jam estas grava, sed mi devas sciigi vin, ke dua kondicho estas

plenumota, antau ol vi estas allasebla al la heredo.

Gustavo.

Chu vere? Ankorau unu? Se la maljuna sinjoro estus sciinta, kiel felicha

li povus fari unu el siaj malrichaj parencoj per kelkmiloj da markoj, li

ne estus farinta tiom da kondichoj. Kredeble li estis maljuna strangulo?

Petro.

Strangulo? Ha, ha, juna viro, vi parolas diable senghene pri mia mortinta

amiko.

Gustavo.

Mi sufiche ametas lin, kvankam nur antau kvin semajnoj mi audis pri li la

unuan fojon. Sed strangulo li restas, char se li estus havinta iom da

koreco kaj bonanimeco, tiam li estus demandinta pli frue pri siaj

malrichaj parencoj en la patrujo, char ankau mia patro estas malrichega.

Petro (aparte).

Li estas la unua, kiu diras al mi la veron. Tio min chagrenas, sed mi ne

povas mallaudi lin.

Gustavo.

Almenau, se li nur estus doninta pri si kelkajn sciigojn, tiam mi ja

estus povinta vojaghi che li au skribi al li leteron tian: Tiel mi fartas,

vi estas richa. Pruntedonu al mi kelkmilojn da markoj, por ke mi povu

edzighi kun mia Franjo! Se nun mi heredas de li, la maljunulo ech ne

havas la ghojon senti, ke li felichigis dankeman paron. Ekzistas do

strangaj homoj en la mondo.

Petro.

Vi estas prava. Kaj kion vi diros, audinte la duan kondichon, kiun mi ja

ne povis meti en la gazeton.

Gustavo.

Eldiru! Se honesta viro kaj ellerninta chasisto povas ghin plenumi, mi ne

mankos.

Petro.

Li havis malproksiman parencinon, kun kiu vi devas edzighi.

Gustavo.

Kiu? Mi?

Petro.

Jes, certe, vi. Se ne, vi devas rezigni la heredajhon.

Tri unuaktaj komedioj · 第 36 / 102 题