A FECSKE FIÓKÁI.

Laczi bátya kunyhójára

Egy fecske két fiókája

Rászállt, – egymás mellett ülnek,

Nyomorult a kinézések…

Minden erőt összeszedve,

Egyik elszállt messze, messze;

S az, mely ott a tetőn maradt,

Bátyja után sirva fakad:

„Ne menj, ne menj, édes bátya!

A mig megnő tollam, szárnyam…

Hogy repüljek messze tájra,

Édes anyánk sirhalmára!

Ha el fogunk oda érni,

Édes anyánk majd megkérdi:

‚Hát atyátok hol van merre?‘

S mi meg azt feleljük erre:

„Hej, más asszony van már otthon,

A ki velünk nem is rokon!

Elűzött a háztól minket,

Mondá, rajtunk nem segithet!

És bolyongunk házról-házra,

Mint a csókák ágról-ágra;

Járunk-kelünk ide-oda,

Nincs, hol testünk megnyugodna;

Nincs, ki nekünk jó szót adjon!

Nincs, ki minket elaltasson,

Ő otthon mind jóban ülhet,

S koldusokká tett bennünket!“

Koszorú a román népköltészet virágaiból · 第 101 / 134 题