De hideg a kezed, hideg,
Mint a jég, mely tél közepén
Lefelé csüng, mint furulya,
Szegényes ház kis ereszén.
Forró lehet a szerelmed,
Forró, mint a pirosló tűz,
Mely a kandalóban pattog,
S száz alakban játékot űz.
Édes lehet csókod, édes,
Mint a méz, a kis köpüben,
A melynek még zománcza ép,
És még nem járt semmi kézben.
Kedves lehet hangod, kedves,
Mint a holdvilágos éjen,
A kis fülemile dala,
Csergő patak közelében.
Szép vagy te magad egészen;
Viola; alma az ágon;
Drága cseppen szép napsugár,
Szivárvány a felhős tájon.