38, 21. _la balle au camp_--French baseball.
39, 6. _aussi simple que bonjour_--as easy as saying good-day.
40, 17. "_C'etait pour Monsieur Josselin._"--"It was for Mr.
Josselin!"
41, 11. _quorum pars magna fui_--of which I was a great part.
41, 16. _bourgeois gentilhomme_--citizen gentleman. (The title of
one of Moliere's comedies in which M. Jourdain is the
principal character.)
42, 29. _Dis donc_--Say now.
43, 4. "_Ma foi, non! c'est pas pour ca!_"--"My word, no! it isn't
for that!"