Edit _nagyon izgatottan_. Nem, nem, és ha százszor is…

Báró _erősen_. Megtiltom! Értette?

_Edit nézi őt, fél tőle, elmegy tőle és a kandallóhoz megy. Szünet.

Litvay belép._

Báró _mialatt Litvay lefelé jön a lépcsőn_. De soká diszítjük magunkat

kedves művész úr. Jó estét. _Kezet fognak._ Hallom, hogy a mi

személyvonatunktól ijedt meg úgy.

Litvay. Bizony attól, kedves báró úr. Olyan az, mint a kígyó: lassan

mászik és hideg.

Báró _Editre mutat_. A feleségemmel már beszélt, ugye?

Litvay. Óh igen, már volt szerencsém a bárónéhoz. _A teás asztalhoz

lép._ Megengedi, hogy egy kis teát öntsek, ha ugyan még nem hűlt ki.

Edit _odalép_. Ez a takaró melegen tartja. De ha akarja, csinálnak

frisset.

Litvay. Óh köszönöm. Nem, nem. A világért sem. Ez nagyszerű. _Megérinti

a kannát._ Forró.

_Szünet_.

Báró. A szobájával meg van elégedve?

Litvay. Elragadó. Azok a kedves pirosvirágos függönyök és a széles ágy.

Báró. A piros szobában lakik?

Litvay. Abban.

Báró. Akkor az az én legénykori ágyam.

Litvay. Gratulálok.

Báró. Most nyugalomba vonult. Mint a vén huszárló a kanonok batárja elé.

Edit. Rum, tej, vörösbor, citrom?

Litvay. Vörösbor, kezét csókolom. Három cukor.

Edit. Tudom.

Szinház · 第 63 / 144 题