Russian Folk-Tal
章节目录
共 95 题- RUSSIAN FOLK-TALES
- DEDICATED
- TO
- J. C.
- WITH INTRODUCTION AND NOTES
- BY
- LEONARD A. MAGNUS, LL.B.
- EDITOR AND TRANSLATOR OF “THE ARMAMENT OF IGOR (A.D. 1185)” ETC.
- LONDON
- INTRODUCTION
- THE PRONUNCIATION OF RUSSIAN WORDS
- V as in English: at the end of words as ‘f.’
- CONTENTS
- RUSSIAN FOLK-TALES
- THE DUN COW
- A TALE OF THE DEAD
- A TALE OF THE DEAD
- A TALE OF THE DEAD
- THE BEAR, THE DOG, AND THE CAT
- EGÓRI THE BRAVE AND THE GIPSY
- DANÍLO THE UNFORTUNATE
- THE SORRY DRUNKARD
- THE WOLF AND THE TAILOR
- THE TALE OF THE SILVER SAUCER AND THE CRYSTAL APPLE
- THE FOUNDLING PRINCE
- THE SUN AND HOW IT WAS MADE BY DIVINE WILL
- THE LANGUAGE OF THE BIRDS
- BÁBA YAGÁ AND ZAMORÝSHEK
- THE MIRACULOUS HEN
- MARK THE RICH
- BY COMMAND OF THE PRINCE DANIEL
- THE THOUGHTLESS WORD
- THE TSARÍTSA HARPIST
- THE TALE OF IVÁN TSARÉVICH, THE BIRD OF LIGHT, AND THE GREY WOLF
- THE PRIEST WITH THE ENVIOUS EYES
- THE SOLDIER AND DEATH
- THE MIDNIGHT DANCE
- VASILÍSA THE FAIR
- THE ANIMALS IN THE PIT
- THE POOR WIDOW
- ILYÁ MÚROMETS[20] AND SVYATOGÓR THE KNIGHT
- THE SMITH AND THE DEVIL
- THE PRINCESS WHO WOULD NOT SMILE
- THE TSARÉVICH AND DYÁD’KA[21]
- PRINCE EVSTÁFI
- VASILÍSA POPÓVNA
- THE DREAM
- THE SOLDIER AND THE TSAR IN THE FOREST
- THE TALE OF ALEXANDER OF MACEDON
- THE BROTHER OF CHRIST
- ALYÓSHA POPÓVICH[25]
- GOD’S BLESSING COMPASSES ALL THINGS
- SHEMYÁK THE JUDGE
- A STORY OF SAINT NICHOLAS
- THE POTTER
- THE WITCH AND THE SISTER OF THE SUN
- MÁRYA MORYÉVNA
- THE REALM OF STONE
- THE STORY OF TSAR ANGÉY AND HOW HE SUFFERED FOR PRIDE
- THE FEAST OF THE DEAD
- THE QUARRELSOME WIFE
- ELIJAH THE PROPHET AND ST. NICHOLAS
- THE PRINCESS TO BE KISSED AT A CHARGE
- THE WOOD SPRITE
- THE REALMS OF COPPER, SILVER AND GOLD
- CHUFÍL-FÍLYUSHKA
- DONOTKNOW
- THE SEA TSAR AND VASILÍSA THE WISE
- THE ANIMALS’ WINTER QUARTERS
- NIKÍTA THE TANNER
- THE SINGING-TREE AND THE SPEAKING-BIRD
- AT THE BEHEST OF THE PIKE
- THE JOURNEY TO JERUSALEM
- VAZÚZA AND VÓLGA
- THE ENCHANTED TSARÉVICH
- THE SNAKE PRINCESS
- BEER AND BREAD
- SORROW
- IVÁSHKO AND THE WISE WOMAN
- NEVER-WASH
- CHRIST AND THE GEESE
- CHRIST AND FOLK-SONGS
- THE DEVIL IN THE DOUGH-PAN
- THE SUN, THE MOON, AND CROW CROWSON
- THE LEGLESS KNIGHT AND THE BLIND KNIGHT
- A CURE FOR STORY-TELLING
- So they had supper and lay down to sleep, and the peasant began—
- And he went on telling the same thing over and over again—
- NOTES
- THE CRYSTAL APPLE AND THE SILVER SAUCER
- THE DREAM. NOTES
- MIDNIGHT DANCE. GENERAL NOTES TO THIS STORY
- GLOSSARY
- Cf. Dante, _Inf._
- TRANSCRIBER’S NOTES