970. _Præterea, quoniam dolor est, ubi materiai..._

Es también cierto que el cuerpo vivo experimenta dolor cuando los

principios materiales que integran sus vísceras son perturbados en su

posición ordinaria; pero cuando éstos recuperan su estado normal, aquél

vuelve á sentir bienestar agradable. Y como los elementos no constan de

partes que puedan separarse y volverse á reunir, lícito será afirmar de

ellos que no pueden ser ofendidos por el dolor ni lisonjeados por el

placer: luego son incapaces de sensaciones.

Naturaleza de las cosas: Versión en prosa del poema «De rerum natura» · 第 171 / 302 题